Translation of "management of conflicts" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Management - translation :

Keywords : Conflictos Internos Conflicto Guerras Entra Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración

Examples (External sources, not reviewed)

To avoid potential conflicts of interest , financial risks incurred in portfolio management are managed by the Risk Management Division , which reports directly to the Executive Board .	Para evitar posibles conflictos de interés , la División de Gestión de Riesgos , que informa directamente al Comité Ejecutivo , gestiona los riesgos financieros derivados de la gestión de cartera .
So I did a review of ethical dilemma and value conflicts and management research, wrote, read about 100 papers.	Así que revisé los conflictos de valores, y los dilemas éticos en las ciencias sociales y en la investigación de gestión, escribí, leí unos 100 artículos.
In addition , firms may have to adapt internal policies and guidelines concerning client relations , the segregation of assets , and the management of conflicts of interest .	Además , las empresas pueden tener que adaptar las políticas y directrices internas relativas a las relaciones con sus clientes , la segregación de activos y la gestión de los conflictos de intereses . Por otra parte , los participantes en el mercado alegan no poder tomar decisiones
Total number of conflicts	Número total de conflictos
Nr of unsolved conflicts	Nº de conflictos sin resolver
Conflicts	Conflictos
Conflicts	Conflictos
Nr of automatically solved conflicts	Nº de conflictos resueltos automáticamente
Resolving Conflicts	Resolución de conflictos
Conflicts Left	Conflictos que faltan
Conflicts with	En conflicto con Printer state
Conflicts solved	Conflictos solucionados
Conflicts with	En conflicto con
Dan Ariely Beware conflicts of interest	Cuidado conflicto de intereses
Checking for Conflicts...	Comprobando conflictos...
Conflicts of interest arise where the 8.3.2001	8.3.2001 ES
Conflicts are down on the continent from about 12 conflicts a decade ago, we are down to three or four conflicts one of the most terrible, of course, of which is Darfur.	Los conflictos están disminuyendo en el continente de unos 12 conflictos hace una década, hemos bajado a unos tres o cuatro conflictos, uno de los más terribles, está claro, es Darfur.
( d ) preventing conflicts of jurisdiction between Member States	d ) la prevención de conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
Women in the prevention and resolution of conflicts	La mujer en la prevención y solución de conflictos
Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island .	Madagascar Conflicts of Authority in the Great Island.
Automatically Solve Simple Conflicts	Resolver automáticamente conflictos simples
Set Deltas to Conflicts	Establecer Deltas a conflictos
Automatically Solve History Conflicts	Resolver automáticamente conflictos históricamente
Looking for Inter Conflicts...	Buscando inter conflictos...
Such conflicts are spurring the militarization of Sunni states.	Dichos conflictos están estimulando la militarización de los Estados sunitas.
prevent and settle conflicts of jurisdiction between Member States	prevenir y resolver los conflictos de jurisdicción entre los Estados miembros
has an editor for comfortable solving of merge conflicts,	Tiene un editor para resolver de forma cómoda los conflictos de fusión.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services	administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Conflicts with other international agreements	Conflictos con otros acuerdos internacionales
8. Welcomes the efforts of African countries in the management and resolution of conflicts in the region, in particular their determination to establish a Peace and Security Council within the African Union, African mediation in a number of conflicts and the efforts of the African Union and African regional organizations to develop their capabilities for peace support operations	8. Celebra los esfuerzos de los países africanos para gestionar y resolver los conflictos de la región, en particular su determinación de crear un Consejo de Paz y Seguridad en el marco de la Unión Africana, la mediación de entidades de África en varios conflictos y el empeño de la Unión Africana y las organizaciones regionales africanas en desarrollar su capacidad para llevar a cabo operaciones de apoyo a la paz
Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest .	Los nombramientos respetarán el principio de evitar conflictos de interés .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
Morality has always been the intellectual coin of these conflicts.	La moralidad siempre ha sido la moneda intelectual de estos conflictos.
Democracy is by definition a peaceful method of resolving conflicts.	La democracia es por definición un método pacífico de resolución de conflictos.
aspects of school management	la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
Choose A for All Unsolved Conflicts	Elegir A para todos los conflictos sin resolver
Choose B for All Unsolved Conflicts	Elegir B para todos los conflictos sin resolver
Choose C for All Unsolved Conflicts	Elegir C para todos los conflictos sin resolver
There are two types of conflicts of interest among the government bodies.	Existen dos tipos de conflictos de intereses entre los organismos gubernamentales.
The same is true of religious conflicts throughout the Middle East.	Lo mismo se puede decir de los conflictos religiosos en todo Oriente Próximo.
But the evidence conflicts with the mystique of the presidential function.	No obstante, las pruebas de ello no combinan bien con el misterio que suele asociarse a la función presidencial.
Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away.	En última instancia, en la utopía comunista, los conflictos de intereses desaparecerían.
It's a story of nations, of ideologies, of territories, and of conflicts among them.	Es una historia de naciones, de ideologías, de territorios, y de conflictos entre ellos,
Office of Human Resources Management	Oficina de Gestión de Recursos Humanos
Management of several opened tabs	Administración de varias pestañas abiertas

Muestra esta página en español