Translation of "may have failed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Fallado Fallé Falló Fallaron Fallé Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Examples (External sources, not reviewed)

They have failed to hear, and they have failed to see.	No podían oír y no veían.
I have failed.	Yo he fallado.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Se han producido diversos intentos fallidos de acceso a la cartera. Puede que haya una aplicación desbocada.
There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving.	Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña.
The following files have failed	Los siguientes archivos fallaron
Here, too, Qaddafi s successors have failed.	También en este ámbito los sucesores de Gadafi fracasaron.
Many students have failed the test.	Muchos estudiantes han fallado la prueba.
Have you ever failed an exam?	Alguna vez has reprobado un examen?
Their works have failed, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Without her advice, he would have failed.	Sin su consejo, él hubiera fracasado.
Without your advice, I would have failed.	Sin tu consejo, hubiera suspendido.
Without your advice, I would have failed.	Sin tu consejo, no lo hubiera logrado.
You would have failed without his help.	Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
Without Tom's help, Mary would have failed.	Sin la ayuda de Tom, Mary habría fracasado.
I would have failed without his help.	Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda.
I have tried everything but failed again.	Lo he intentado todo, pero fracasé nuevamente.
I certainly would have failed IQ tests.	Seguro que habría fallado los test de inteligencia .
Their works have failed, and they have become the losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Their works have failed now they are losers.'	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Their works have failed, so they became losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
And he will have failed who carries injustice.	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
You would have failed but for his help.	Hubieras fracasado si no fuera por su ayuda.
But for my advice you would have failed.	Si no fuera por mi consejo hubieses fracasado.
But for my advice you would have failed.	Si no fuera por mi consejo habrías fracasado.
Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed.	Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado.
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.	Mis parientes me han fallado mis conocidos me han olvidado
BALTIMORE Thomas Edison is reputed to have said, I have not failed.	BALTIMORE Se dice que Thomas Edison alguna vez dijo No fracasé.
He will have failed whose burden is of evildoing	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
I would have failed but for his kind help.	Hubiera yo fracasado si no fuera por su amable ayuda.
They would have failed without help from the government.	Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno.
Login failed, TLS negotiation failed.	Falló el inicio de sesión, la negociación TLS falló.
Those who are burdened with wrong doing shall have failed,	Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción
If you hadn't had my advice, you would have failed.	Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.
Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force.	Los estados fallidos no hacen uso legítimo y acotado democráticamente de la fuerza.
Magnatune download seems to have failed. Cannot read zip file	La descarga de Magnatune parece que ha fallado. No se puede leer el archivo zip
Forwarding failed Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection.	El reenvío ha fallado El dispositivo no tiene ninguna WANIPConnection ni WANPPPConnection.
Starting the backup failed. Check whether you have sufficient permissions.	No se pudo iniciar la copia de respaldo. Compruebe si tiene los permisos necesarios.
their works have failed in this world and the next they have no helpers.	Ésos son aquéllos cuyas obras son vanas en la vida de acá y en la otra y no tendrán quienes les auxilien.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.	No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
Finally, we have failed to modernize the international system s institutional architecture.	Por último, no hemos modernizado la estructura institucional del sistema internacional.
Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so.	Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado.
If our families hadn't failed in Mexico, they wouldn't have left.	Si nuestras familias no hubieran fracasado en México, no se hubieran ido.
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.	Las instituciones, sin importar cuan noble sea su misión, han fracasado en reemplazar a la familia.
Had it not been for his help, I should have failed.	Si no hubiera sido por su ayuda, yo habría fracasado.

Muestra esta página en español