Translation of "may provide you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Provide - translation :

Keywords : Proveerá Proveer Proveen Proporcionan Proporcionar

Examples (External sources, not reviewed)

And so that Allah may provide you a great help.	Para prestarte Alá un auxilio poderoso.
Who is it that may provide for you if He withholds His provision?	O quien es el que os proveería de sustento si Él interrumpiera Su sustento?
We provide the map, you provide the passion.	Nosotros ponemos el mapa, la pasión la pones tú. FACTICOteacerca https t.co p2DmXd6LOn FACTICO ( FACTICO_MX) April 9, 2015
It is He who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility.	Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
It is Allah who made the night for you, that you may rest in it, and the day to provide visibility.	Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro.
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
We do not ask you to provide It is We who provide for you.	No te pedimos sustento. Somos Nosotros Quienes te sustentamos.
and aid you with wealth and sons, and provide you with gardens and provide you with streams.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Generous social benefits , for example , may provide strong disincentives to work .	Además , los progresos hacia el cumplimiento de los objetivos de déficit se consiguen en ocasiones a través de medidas puntuales , tales como la venta de inmuebles , que no constituyen medidas de saneamiento fiscal duradero ( especialmente en Italia , donde estas medidas puntuales tendrán que ser sustituidas por medidas permanentes que se encuentran en proceso de discusión ) .
Shared memory may be used to provide access to global variables.	Este módulo provee tambien funciones de memoria compartida, usando el compartimiento de memoria de System V.
For example, on Linux, reiserfs may provide better performance than ext2fs.	En algunos sistemas operativos, puede que quiera especificar una ruta en un sistema de ficheros que maneja muchos ficheros pequeños de forma eficiente.
If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry.	Si envía una entrada que ya existe en la base de datos, cualquier información extra que introduzca puede que se añada a la entrada existente.
Do you provide school lunch?	Ofrecerías almuerzos en la escuela?
And give you increase in wealth and children and provide for you gardens and provide for you rivers.	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
But you may, you may.	Pero puede que tú si la tengas.
You provide without reckoning to whom You will'	Tú provees sin medida a quien quieres .
He will provide you with what you need.	Le proporcionará lo que usted necesita.
Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 .	Los Estados miembros podrán también estipular que dichas personas únicamente puedan desempeñar algunas de las actividades enumeradas en el artículo 10 .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Los SLBTR podrán cobrar comisiones suplementarias por otros servicios ( por ejemplo , la recepción de instrucciones de pago impresas ) .
We provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We provide for them, and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
We will provide for you and them.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
You alone can provide the best landings.'	Tú eres Quien mejor puede hacerlo'
You must provide a valid local filename	Debe introducir un nombre de archivo local válido
You must provide a valid local directory	Debe introducir un nombre de carpeta local válido
You have to provide a valid image	Debe suministrar una imagen válida
You must provide a non empty name.	Debe proporcionar un nombre no vacío.
The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates General.	El Estatuto podrá disponer que el Tribunal General esté asistido por abogados generales.
And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength!	Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.
Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure.	No lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. El registro puede proporcionar información importante si falla la instalación.
These arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State.	Dichos procedimientos podrán establecer excepciones cuando así lo justifiquen problemas propios de un Estado miembro.
The Lomé IV Convention might and may provide some solutions, but implementation is exasperatingly slow.	El IV Con venio de Lomé podría dar algunas respuestas y puede en efecto pero su puesta en aplicación resulta inquietantemente lenta.
We will provide for them and for you.	Somos Nosotros Quienes les proveemos, y a vosotros también.
I will provide you all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
I'll provide you with all the necessary information.	Yo te proveeré toda la información necesaria.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
Saves the document with a name you provide.	Guarda el documento con el nombre que proporcione.
Those you worship, instead of God, cannot provide you with livelihood.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
You may or may not win.	Puedes o no ganar.
We provide you and will likewise provide them with sustenance (iv) and do not even draw to things shameful be they open or secret (v) and do not slay the soul santified by Allah except in just cause this He has enjoined upon you so that you may understand	Sed buenos con vuestros padres, no matéis a vuestros hijos por miedo de empobreceros ya os proveeremos Nosotros, y a ellos, alejaos de las deshonestidades, públicas o secretas, no matéis a nadie que Alá haya prohibido, sino con justo motivo Esto os ha ordenado Él. Quizás, así, razonéis .
provided by these countries may provide information for the conduct of the ESCB 's tasks . useful	países , cuyos datos estadísticos pueden proporcionar información de utilidad para el desempeño de las funciones del SEBC .
International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value .	Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable .
It may also open other settlement accounts with those NCBs which agree to provide such accounts .	También podría abrir otras cuentas de liquidación en aquellos bancos que accedieran a mantenerlas .
These Articles also provide that the ECB and the national central banks may issue such notes .	Dichos artículos establecen también que el BCE y los bancos centrales nacionales pueden emitir esos billetes .
The Statute may provide for the Court of First Instance to be assisted by Advocates General .	El Estatuto podrÆ disponer que el Tribunal de Primera Instancia estØ asistido por abogados generales .

Muestra esta página en español