Translation of "meet your expectations" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No matter how hard I try, I can't meet my parents' expectations. | Por más que me esfuerce, no puedo cumplir con las expectativas de mis padres. |
| OK. We can violate your expectations about shape. | Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma. |
| Your behavior does not come up to my expectations. | Tu comportamiento está lejos de mis expectativas. |
| I'll try to meet your wishes. | Trataré de cumplir tus deseos. |
| I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. | Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas. |
| I'd like to meet your older sister. | Me gustaría conocer a tu hermana mayor. |
| I want to meet your older sister. | Quiero conocer a tu hermana mayor. |
| I don't want to meet your parents. | No quiero conocer a tus padres. |
| At a time when growth is failing to meet expectations almost everywhere, the TPP thus seems like a good move. | En un momento en que el crecimiento no logra satisfacer las expectativas casi en ninguna parte, el TPP por ende parece una buena medida. |
| I've always wanted to meet your younger brother. | Siempre he querido conocer a tu hermano menor. |
| I'd like to meet some of your friends. | Me gustaría conocer a algunos de tus amigos. |
| Current progress, particularly where political union is concerned, does not meet the expectations of the European Parliament for the intergovernmental conferences. | Obviamente, con tal concepción, a menudo los Jefes de Estado y de Gobierno tienen muy poco que decir sobre la existen cia, el cometido y el futuro del Parlamento Europeo, y se limitan a reconocer, sin entrar en detalles, la necesidad de que éste participe en mayor medida en el pro ceso comunitario de toma de decisiones. |
| , as well as meet the expectations of Member States as set forth in General Assembly resolution 55 258 of 14 June 2001 . | , así como satisfacer las expectativas de los Estados Miembros enunciadas en la resolución 55 258 de la Asamblea General, de 14 de junio de 2001. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| You'll have three relationships before you meet your true soulmate. | Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela. |
| You are laboring towards your Lord, and you will meet Him. | Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life. | Lo que hago así es cumplir con las expectativas que ustedes tienen sobre cómo he de vivir yo mi vida. |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here? | Podemos romper sus expectativas en la representación, en lo que una imagen representa qué ven aquí? |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| O man, you are striving unto your Lord and you will meet Him. | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| I wish that I had stuck around long enough to meet your parents. | Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres. |
| Expectations of personalization and customization that the live performing arts which have set curtain times, set venues, attendant inconveniences of travel, parking and the like simply cannot meet. | Son expectativas de personalización y adaptación que las artes escénicas... que tienen horas fijas de caída de telón, recintos fijos, los inconvenientes para los asistentes del viaje, el estacionamiento, etc... simplemente no pueden satisfacer. |
| Associations representing industry regularly meet these expectations the occasional activities of individual businesses and, where applicable, their business representatives should also follow the general rules for European lobbying. | Las asociaciones representativas del sector satisfacen normalmente estas expectativas. |
| Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. | Imaginen que cuando conocen a otra persona, se encuentran con su persona, su primer pensamiento instintivo, habitual es Quiero que seas feliz. |
| We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence. | Estamos saliendo de un periodo en el que las compañías, presionadas por satisfacer las expectativas de los accionistas, favorecían la rentabilidad y el crecimiento incluso si ello implicaba arriesgarse más de lo debido y perder la confianza del público. |
| When ye meet those who disbelieve in battle, turn not your backs to them. | Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda! |
| O human, you are working hard towards your Lord and you will meet Him. | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| Such expectations are patently unrealistic. | Pero es evidente que estas expectativas no son realistas. |
| inflation expectations remain largely unchanged . | inflation expectations remain largely unchanged . |
| expectations about future economic developments . | expectations about future economic developments . |
| Eurosystem rsquo s SEPA expectations | Eurosystem rsquo s SEPA expectations |
| Great Expectations for the Renminbi | Grandes expectativas para el renminbi |
| REASONS FOR ESTABLISHING THESE EXPECTATIONS | RAZONES PARA LA FORMULACIÓN DE ESTAS EXPECTATIVAS |
| This job fulfils my expectations. | Este trabajo cumple con mis expectativas. |
| Tom's expectations were too high. | Tom tenía expectativas demasiado altas. |
| The expectations are sky high. | Las expectativas están altísimas. |
| One day your grandchildren will ask you what did you do to meet the greatest moral challenge of your time? | Un día sus nietos le preguntarán Qué hiciste para responder al gran desafío moral de tu tiempo? |
Related searches : Meet Expectations - Your Expectations - Fully Meet Expectations - Meet My Expectations - Meet With Expectations - Meet Our Expectations - Meet Customer Expectations - Not Meet Expectations - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Set Your Expectations - Match Your Expectations - Met Your Expectations - Exceed Your Expectations
