Translation of "men only" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Only men possessed of minds remember
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only men possessed of minds remember.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
But only men of understanding heed
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
However that's only for handsome men.
Eso, sin embargo, es sólo para hombres guapos.
The medicine only works on men.
El medicamento solo funciona con hombres.
Men only think about one thing.
Los hombres solo piensan en una cosa.
Only the men of understanding heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are admonished
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only the men of understanding are mindful.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Such a fate befalls men only very rarely.
Los hombres rara vez sufren tal sino.
But only men of understanding will pay heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
It is only men of understanding who receive admonition.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men.
Eran 10.000 personas, de las cuales 400 eran mujeres, de 10.000, y unos 9.600 eran hombres.
It is only the men of intellect who heed advice.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
O you men, your excesses only affect your own selves.
Vuestra insolencia se volverá contra vosotros!
Only a third of millennial men believe in traditional gender roles.
Sólo la tercera parte de los millennials varones creen en la división tradicional de papeles entre los géneros.
There are some men who worship God only from the margin.
Hay entre los hombres quien vacila en servir a Alá.
Say 'O men, I am only for you a plain warner.'
Di Hombres! Yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro .
But it is only the men of understanding that pay heed.
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Those who do good deeds only to be seen (of men),
para ser vistos
I know what men are like. They only want one thing.
Sé cómo son los hombres. Solo quieren una cosa.
It will take only twenty of your men who are steadfast (in prayer) to defeat two hundred unbelieving men.
Si hay entre vosotros veinte hombres tenaces, vencerán a doscientos.
It is only the devil who would make (men) fear his partisans.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
I have only created Jinns and men, that they may serve Me.
No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan.
And there were men from mankind who sought refuge in men from the jinn, so they only increased them in burden.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.
And I created the jinns and men, only for them to worship Me.
No he creado a los genios y a los hombres sino para que Me sirvan.
Women not only see things differently from men, but they see different things.
Las mujeres no solo ven las cosas distinto que los hombres, sino que también ven cosas diferentes.
Jones had only about 3,000 men and 12 guns available to meet Burnside.
Jones contaba con tan sólo 3.000 hombres y 12 cañones para hacer frente a Burnside.
Tógu nà (a kind of case à palabres ) a building only for men.
Tógu nà (un tipo de case à palabres ) edificio solo para hombres.
Say 'The knowledge of it is only with God, but most men know not.'
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Say thou knowledge thereof is with Allah only but most of men know not.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Men only think that you are wise when you share or approve of their folly.
Los hombre solo piensan que eres sabio cuando compartes o apruebas su locura.
Put them in fear, Yahweh. Let the nations know that they are only men. Selah.
Infúndeles pánico. Que sepan las naciones que no son más que hombres. (Selah
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
Oh Dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí
These are precepts of wisdom We offer to men, but only those who are rational understand.
Proponemos estas parábolas a los hombres, pero no las comprenden sino los que saben.
You are only men like us, they replied Ar Rahman has not sent down any thing.
Dijeron No sois sino unos mortales como nosotros. El Compasivo no ha revelado nada.
The messengers that We had sent before you were only men to whom We had given revelation.
Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones.
How can three men divide 5? I'll give each of them only 1, and I'll keep 2.
Cómo pueden tres hombres dividir 5? Daré a cada uno sólo 1, y yo me quedo con 2.
Bishop's knowledge of the future was the only thing that stopped Onslaught from killing the X Men.
El conocimiento de Bishop sobre el futuro fue lo único que se detuvo la embestida de Onslaught sobre los X Men.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
Si sólo en esta vida hemos tenido esperanza en Cristo, somos los más miserables de todos los hombres
Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre let them take their portion.
Yo no tomaré nada, excepto lo que han comido los jóvenes y la parte de los hombres que fueron conmigo Aner, Escol y Mamre. Ellos sí tomarán su parte
It is only men of understanding who will remember (i.e. get a lesson from Allah's Signs and Verses).
Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Some men used to seek refuge with the jinn in the past, but that only increased their insolence.
Y 'Había humanos varones que se refugiaban en los genios varones y éstos enloquecieron más a aquéllos'.
DM As my mother said, we are the future hope, and the men are only killing in Somalia.
DM Como dijo mi madre, somos la esperanza futura y los hombres sólo están matando en Somalia.

 

Related searches : For Men Only - Men - Wise Men - Enlisted Men - Two Men - Idle Men - Key Men - Most Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men - Men Up - Many Men