Translation of "most men" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Yet most men know not.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
But most men do not understand.	Pero la mayoría no saben.
Yet most men do not understand	Pero la mayoría de los hombres no saben.
But most men do not understand.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
And truly most men are rebellious.	Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
Verily your Lord is gracious to men, though most men are ungrateful.	Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Indeed God is gracious to men, but most men are not grateful.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Surely God is bountiful to men, but most men are not thankful.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Verily Allah is Gracious unto men albeit most men give not thanks.	Luego, les resucitó. Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
And yet most men do not understand.	Pero la mayoría de los hombres no saben .
Women live longer than men in most countries.	En la mayoría de los países las mujeres viven más que los hombres.
And most certainly Allah's promise will be fulfilled, though most men are not aware.	Lo que Alá promete es verdad! Pero la mayoría no saben.
Most of these men had not been soldiers long.	La mayoría de estos hombres no llevaban mucho tiempo de soldados.
That is of God's bounty to us, and to men but most men are not thankful.	Este es un favor que Alá nos hace, a nosotros y a los hombres. Pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Verily Allah is full of Grace and Bounty to men yet most men give no thanks.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Indeed your Lord is Most Munificent upon mankind, but most men do not give thanks.	Sí, tu Señor dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Most surely there are signs in this, and most surely We are ever trying (men).	Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...
God prevails in His purpose, but most men know not.	Alá prevalece en lo que ordena, pero la mayoría de los hombres no saben.
That is the right religion but most men know not.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
That is the right religion, but most men know not.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
This is the right religion, but most men know not.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
And though thou try much, most men will not believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
That is the right religion, but most men know not	Pero la mayoría de los hombres no saben.
O men, you truly strive towards the most diverse ends!	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
Hatred underlies most relationships between men and women in America.	El odio subyace en la mayoría de relaciones entre hombres y mujeres en América.
For she has committed the ultimate sin outdressing most women and being alluring to most men.	Sin embargo, ha cometido el máximo pecado vestir mejor que la mayoría de las mujeres y seducir a la mayoría de los hombres.
Wadham shows how violence perpetrated by men against men can collaborate with the structure that silences most cases	El autor destaca también cómo la base de estas violencias tienen como fuente la violencia propia de las convenciones sobre lo masculino
God will punish the hypocrites, both men and women, and polytheists, both men and women, but God will turn in His mercy to believing men and believing women God is most forgiving and most merciful.	Para que Alá castigue a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras, y para que Alá se vuelva a los creyentes y a las creyentes. Alá es indulgente, misericordioso.
But most men do not know the truth and turn away.	Pero la mayoría no conocen la Verdad y se desvían.
That is the right religion but most men know it not	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
God is generous to men but most people are not grateful.	Luego, les resucitó. Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
And most men will not believe though you desire it eagerly.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
Most surely Allah is the Lord of grace towards men, but most of them do not give thanks.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
In fact, this is an illusion, but most men do not know.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
And however much you long for, most men will not accept faith.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
A true promise obligatory upon Him, but most men do not know.	Es una promesa que Le obliga, verdad. Pero la mayoría de los hombres no saben.
God is bountiful to men but most of them are not thankful.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
God fails not His promise, but most men do not know it.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
And truly, most of men are Fasiqun (rebellious and disobedient to Allah).	Y, si se apartan, sabe que Alá desea afligirles por algunos de sus pecados. Muchos hombres son, ciertamente, perversos.
And indeed most of the men of old went astray before them	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
And verily most of the men of old went astray before them,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
God is bountiful to men yet most of them are not grateful.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría no agradecen.
Never does Allah depart from His promise but most men understand not.	Alá no falta a Su promesa. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Most are semi and high skilled jobs that generally go to men.	La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres.
We have indeed turned about for men in this Koran every manner of similitude yet most men refuse all but unbelief.	En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos. Pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles.

Related searches : Men - Wise Men - Enlisted Men - Men Only - Two Men - Idle Men - Key Men - Older Men - Man Men - Mostly Men - Elderly Men - Men Up - Many Men - Of Men

Muestra esta página en español