Translation of "middle of europe" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Europe - translation :

Middle - translation :

Keywords : Europa Asia África América Viaje Plena Media Centro Mitad Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

Germany is in the middle of Europe.	Alemania está en medio de Europa.
Germany is in the middle of Europe.	Alemania se encuentra en el medio de Europa.
And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa.	Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África.
The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.	La plaga bubónica en Europa, en la Edad Media, mató uno de cada cuatro Europeos.
The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.	El Reino Unido, Australia, Nueva Zelandia, Europa Occidental, Europa Oriental, America Latina, el Medio Oriente, Asia y Asia del Sur.
The murder rate in Europe has dropped by a factor of 30 since the Middle Ages.	La tasa de homicidios en Europa se ha reducido 30 veces desde la Edad Media.
He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally.	Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente.
Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.	Debido a la afluencia masiva de refugiados, el desorden en el Medio Oriente golpea el corazón de Europa.
The Russian middle class, quite naturally, wishes to live in a society like that of Western Europe.	Como es totalmente natural, la clase media rusa desea vivir en una sociedad como la de la Europa occidental.
Europe, the Middle East s experienced neighbor, could be China s strategic partner in this endeavor.	La experiencia que otorga a Europa su cercanía con Medio Oriente podría convertirla en el socio estratégico de China para abordar esta problemática.
Only then will peace be built in the Middle East and also here in Europe.	Ya desde ahora, por ejemplo, parece a todos más evidente que la Comunidad deberá ampliar sus perspectivas en materia de seguridad y de defensa, cuestiones que tal vez deberían incluirse en el orden del día de la próxima Conferencia Intergubernamental.
Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one.	Una de ellas es aumentar el apoyo financiero internacional a los países en Europa o el Medio Oriente que reciben grandes cantidades de refugiados.
The divan in this sense has been commonly known in Europe since about the middle of the 18th century.	El diván, con su significado actual, se conoce en Europa desde mediados del siglo XVIII.
The two blobs that are light in the middle there are the United States and Europe.	Las dos manchas luminosas allí en el centro son Estados Unidos y Europa.
The third, and most pressing, crisis is the result of massive flows of migrants from the Middle East and elsewhere into Europe.	La tercera crisis, que es la más urgente, es resultado de los flujos masivos de migrantes del Medio Oriente y otros lugares hacia Europa.
So my question is, if it can be done in Europe, why not in the Middle East?	Entonces, mi pregunta es Si se pudo en Europa por qué no en Oriente Medio?
With no massive Soviet army in the middle of Germany, Europe was no longer firmly divided into Western and Eastern hemispheres.	Sin ningún ejército soviético masivo en el medio de Alemania, Europa ya no estaba firmemente dividida en el hemisferio occidental y el hemisferio oriental.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.	Otro caso es el de SABIS, un proveedor de educación primaria y secundaria en Estados Unidos, Europa, Asia, Oriente Medio y África del Norte.
Eastern Europe, the Middle East, and North Africa are its direct neighbors, and this unstable neighborhood poses the greatest security risks to Europe in the twenty first century.	Europa del este, Medio Oriente y el norte de África son sus vecinos directos, y este vecindario inestable plantea los mayores riesgos para la seguridad de Europa en el siglo XXI.
The siege went on for three and a half years, and it was a siege without water, without power, without electricity, without heat, without food, in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.	El sitio continuó por tres años y medio, y fue un sitio sin agua, sin energía, sin electricidad, sin calefacción, sin comida, en plena Europa, en pleno siglo 20.
Middle of week	Mitad de la semana
Think of how much more genuine diversity would there be in a united Europe if national states did not squat in the middle.	Imagínense cuánta diversidad más genuina habría en una Europa unida si los estados nacionales no se agasaparan justo en el medio.
The oldest representative is Maastrichtidelphys from the latest Cretaceous (Maastrichtian) of the Netherlands and the youngest member is Amphiperatherium from the Middle Miocene of Europe.	Su más antiguo representante es Maastrichtidelphys de finales del Cretácico (Maastrichtiano) de Holanda y el miembro más reciente es Amphiperatherium del Mioceno medio de Europa.
Indeed, in the context of the latest Middle East war, there is more France and less Europe, at least on the visible diplomatic front.	Francia y quot menos quot Europa, al menos en el frente diplomático visible.
LONDON America s gradual withdrawal from the Middle East puts increasing pressure on Europe to help foster peace in the region.	LONDRES La actitud de retirada gradual de Estados Unidos en Oriente Próximo está aumentando la presión sobre Europa para que ayude a impulsar el proceso de paz en la región.
INSEAD is a graduate business school with campuses in Europe (Fontainebleau, France), Asia (Singapore), and the Middle East (Abu Dhabi).	INSEAD es una escuela de negocios y un centro de investigación con campus en Fontainebleau (cerca de París), Francia y en Singapur.
The piece also mentions Vodafone (Europe), Orange (France), EE (Europe), Royal KPN (the Netherlands), China Unicom, NTT (Japan), and Chungwa Telecom (Taiwan), as well as scores of wireless network providers throughout Africa and the Middle East.	El artículo también menciona a Vodafone (Europa), Orange (Francia), EE (Europa), Royal KPN (Países Bajos), China Unicom, NTT (Japón), y Chungwa Telecom (Taiwán), así como decenas de proveedores de redes inalámbricas de toda África y Medio Oriente .
The Réseaux IP Européens Network Coordination Centre (RIPE NCC) is the Regional Internet Registry (RIR) for Europe, the Middle East and parts of Central Asia.	El Centro de Coordinación de redes IP europeas (Réseaux IP Européens Network Coordination Centre (RIPE NCC)) es el Registro Regional de Internet (RIR) para Europa, Oriente Medio y partes de Asia Central.
Turkey s diversified, innovative base of industry, construction, and services serves it well in a world in which market opportunities are shifting from the United States and Western Europe to Africa, Eastern Europe, the Middle East, and Asia.	La diversificada e innovadora base industrial, constructora y de servicios de Turquía le rinde grandes beneficios, en un mundo en el que las oportunidades comerciales están trasladándose de los Estados Unidos y Europa Occidental a África, Europa del Este, Oriente Próximo y Asia.
There are obvious differences between the events of 1618 1648 in Europe and those of 2011 2014 in the Middle East. But the similarities are many and sobering.	Hay diferencias evidentes entre los acontecimientos del período 1618 1648 en Europa y los del de 2011 2014 en Oriente Medio, pero las similitudes son muchas y dan mucho que pensar.
Middle East Points of Light	Puntos de luz en Oriente Medio
Linear middle of the distribution	Centro lineal de la distribución
SEOUL If World War III ever breaks out, its origins will not lie in the Middle East, South Asia, or Eastern Europe.	SEÚL Si alguna vez estalla una tercera guerra mundial, sus orígenes no estarán en Oriente Medio, el Asia meridional o la Europa oriental.
Middle	Central
Middle	Centro
Middle	Media
Middle	Medio
Middle	CentroPosition of the separator
Meanwhile, the refugee crisis highlights the paramount importance for Europe of the Balkan Peninsula (including Greece), which is the land bridge to the Near and Middle East.	Mientras tanto, la crisis de refugiados resalta la enorme importancia para Europa de la Península balcánica (incluida Grecia), que es el puente terrestre al Cercano Oriente y a Medio Oriente.
Increased openness toward Europe and, more cautiously, the US encourages reform minded members of Iran s middle class to seek their future inside the country, rather than emigrating.	Una mayor apertura hacia Europa y, con mayor cautela, hacia EE. UU., alienta a los miembros de la clase media iraní inclinados a la reforma a buscar su futuro dentro del país en vez de emigrar.
Being part of the Russian Empire also turned Armenia away from the Middle East and towards Europe and modern intellectual currents such as the Enlightenment and Romanticism.	Siendo parte del Imperio ruso, Armenia gira del Medio Oriente hacia Europa y se abre a las modernas corrientes intelectuales, como la Ilustración y el Romanticismo.
Hot weather should suit the ten Middle Eastern teams although they have come from winter conditions, as have many of the Socceroos team who play in Europe.	El caluroso clima debería asentarles a los diez equipos del Medio Oriente, aunque han venido de condiciones invernales, como muchos de los miembros de Socceroos (Selección de Australia) que juegan en Europa.
Yet, despite Russia s ambitions for reshaping its neighborhood and despite decreasing US involvement in the Middle East Europe is hardly prepared to act.	Sin embargo, a pesar de las ambiciones de Rusia de reformular su vecindario y aunque la participación de Estados Unidos en Oriente Medio decrece Europa prácticamente no está preparada para actuar.
National and regional SDSN chapters are being formed worldwide, in the Americas, Europe, the Middle East, South Asia, East Asia, Africa, and Oceania.	Se están constituyendo secciones nacionales y regionales de dicha Red en todo el mundo en las Américas, Europa, Oriente Medio, el Asia meridional, el Asia oriental, África y Oceanía.
For a while we had been concentrating on Europe, but with the tragic developments in the Middle East the focus of our attention has shifted to that quarter.	Creo que lo correcto no es que digamos que deberían eliminarse progresivamente.

Muestra esta página en español