Translation of "rest of europe" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Rest Stop for Europe | Europa necesita una pausa |
| It would also set the right example for the rest of Europe. | También ofrecería el ejemplo correcto para el resto de Europa. |
| France and the rest of Europe are now in the investors spotlight. | Francia y el resto de Europa van a la caza del buscador de inversores |
| These bridges are used as a metaphor for communication between the nations of Europe and between Europe and the rest of the world . | En el reverso de cada billete aparece un puente , a modo de metáfora de la comunicación de los pueblos europeos entre sí y con el resto del mundo . |
| And we might stop making calls that are more expensive than in the rest of Europe. | Y nosotros quizás dejaremos de llamar más caro que en el resto de Europa. |
| Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe. | Usarlo para la inversión fortalecería el crecimiento de largo plazo, que produciría efectos secundarios positivos en el resto de Europa. |
| Portugal, Spain and other regions of the Community need natural gas grids linked up to the rest of Europe. | Portugal, España y otras regiones comunitarias necesitan verdaderamente redes de gas natural conectadas con Europa. |
| At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease. | Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría. nbsp |
| Spearheaded by this minority, the scientific revolution swept through Europe and, later, spread to the rest of the world. | Encabezada por esta minoría, la revolución científica arrasó en Europa y, después, en todo el mundo. |
| In Europe, legislation to protect personal data is not comprehensive, and much of the rest of the world lacks even rudimentary safeguards. | En Europa, la legislación de protección de datos personales es sólo parcial gran parte del resto del mundo carece tan siquiera de medidas de protección rudimentarias. |
| It was released August 25, 2003, in Europe and September 2, 2003, in the rest of the world by Constellation Records. | Fue lanzado el 25 de agosto de 2003 en Europa y el 2 de septiembre de 2003 en el resto del mundo por Constellation Records. |
| Eastern Ukraine may have voted differently from the rest of the country, but the overwhelming majority of voters came out in favor of Europe. | La región de Ucrania Oriental pudo haber votado de manera distinta al resto del país, pero la abrumadora mayoría de los votantes salieron a favor de Europa. |
| The refusal of the rest of Europe, and especially Germany, to acknowledge Greece s massive debt overhang has been the big lie of this crisis. | La negativa del resto de Europa y, en particular de Alemania, a reconocer la enorme deuda pendiente de Grecia ha sido la mayor mentira de esta crisis. |
| Districts for Tunisians living abroad are as follows France 1 France 2 Germany Italy Arab world countries Americas and rest of Europe. | Los distritos para los tunecinos que viven en el exterior son los siguientes Francia 1 Francia 2 Alemania Italia y países árabes América y el resto de Europa. |
| Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl . | Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| The reverse of each banknote features a bridge typical of the respective age of European cultural development . These images are a metaphor for communication among the people of Europe , as well as between Europe and the rest of the world . | En el reverso aparece un puente característico del período correspondiente de la historia cultural europea , a modo de metáfora de la comunicación de los pueblos europeos entre sí , y con el resto del mundo . |
| The same medicine might prove equally beneficial to the rest of Europe to say nothing of the US, which faces a major competitiveness challenge of its own. | La misma medicina puede resultar igualmente beneficiosa para el resto de Europa ni que hablar de EE. nbsp UU., que enfrenta su propio y enorme desafío de competitividad. |
| For the Balkans, as for the rest of Europe, the EU is the only alternative to a future as bad as the worst of the past. | Para los Balcanes, como para el resto de Europa, la UE es la única solución substitutiva de un futuro tan malo como el peor pasado. |
| They need enhanced cooperation, which, given a common language, would rest on a stronger foundation than it does in Europe. | Necesitan una mayor cooperación que, gracias al lenguaje común, descansaría sobre una base más sólida que la europea. |
| Rest of the world | Hogares e instituciones sin fines de lucro |
| Rest of the world | Diario Oficial de la Unión Europea Resto del mundo |
| Rest of the world | Préstamos |
| Rest of the world | Resto del mundo |
| Rest of the world | Residentes Resto del mundo |
| He preferred to help steer Europe toward monetary and political union, just when its economy had begun to fall behind the rest of the world. | Prefirió ayudar a conducir a Europa hacia una unión monetaria y política, justo cuando su economía había comenzado a quedar rezagada respecto del resto del mundo. |
| The Nazis must have reveled in the knowledge that their virulent anti Semitism found an echo sometimes not so faint in the rest of Europe. | Los nazis deben de haberse sentido regocijados al saber que su antisemitismo virulento encontraba eco a veces no tan tenue en el resto de Europa. |
| As in the rest of Central and Eastern Europe, the trade and commerce was mostly monopolized by Jews, who formed a significant part of the urban population. | Al igual que en el resto de Europa Central y Oriental, la industria y el comercio estaban monopolizados principalmente por Judíos, que formaron una parte importante de la población urbana. |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world | Valores distintos de acciones Resto del mundo |
| But, at just 0.1 of Germany s annual GDP, Schäuble s scheme looks more like an attempt to quiet criticism from the rest of Europe than a genuine policy shift. | Pero, al representar apenas el 0,1 del PIB anual de Alemania, el plan de Schäuble parece más un intento por apaciguar las críticas del resto de Europa que un cambio de política genuino. |
| 13 Rest of the world | Sociedades no financieras |
| Rest of the world Loans | Resto del mundo Préstamos Administraciones públicas Instituciones no bancarias |
| Deposits rest of the world | Depósitos Resto del mundo 8 12 |
| C. Rest of the world | C. Resto del mundo |
| Rest of the world Total | Resto del mundo Total |
| Loans rest of the world | Préstamos Resto del mundo |
| Rest of the world Nonbanks | Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK |
| and all of the rest. | y todo lo demás. |
| The Rest of the Wizard | El resto del asistente |
| The Rest of the Wizard | El descanso del asistente |
| Rest length of the stick | Longitud en reposo del paloPropertyName |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks | Valores distintos de acciones Resto del mundo Bancos |
| Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Banks | 11 Otras monedas total |
| Rest. | Descansad. |
| Rest. | Descansa. |
| Rest. | Descanse. |
Related searches : Of Europe - Territory Of Europe - Unification Of Europe - Top Of Europe - Countries Of Europe - Part Of Europe - Most Of Europe - People Of Europe - Middle Of Europe - All Of Europe - Outside Of Europe - Out Of Europe