Translation of "might be like" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Like - translation :

Might - translation :

Keywords : Gustan Igual Gustaría Gusta Como Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría

Examples (External sources, not reviewed)

Magna Carta, too, looked like it might be short lived.	La Carta Magna tampoco parecía destinada a durar.
And it might be that you kind of like that.	Y puede ser que le guste.
So what do the wages look like? So you might be surprised.	Cómo es la paga? Se sorprenderían.
If you like beer, you might like wine.	Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.
So I get a basic idea as to what you might be about, what you might like, what you might do as a profession, etc., etc.	Así obtengo una idea básica de cómo puede ser, de qué cosas posiblemente le gusten, de cuál sea quizás su profesión, etcétera, etcétera.
Because it looks like it might.	Porque parece que sí es así.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?	Entonces pensamos que, como en el juego de las sillas, podríamos introducir ácido sulfhídrico en una persona y éste podría ocupar el lugar donde debería ligarse el oxígeno,
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Me gusta referirme a nuestro laboratorio como el sitio más frío de África Central podría serlo.
Well I'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue.	Bueno,a mí me gustaría decir, con todo el respeto, que el brócoli verde podría ser entonces el nuevo azul.
So I might be doing something dumb, just like he was doing at the time.	podría estar haciendo algo tonto, justo como él lo hizo en ese momento.
It feels like we might almost just be built to make errors in certain ways.	Parecería que estamos construidos para cometer errores de determinada manera.
I thought you might like some company.	Pensé que te gustaría tener compañía.
We might like to drink some wine.	Nos apetecería beber algo de vino.
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
LONDON At first glance, the eurozone economy seems like it might finally be on the mend.	LONDRES A primera vista, parece que la economía de la zona del euro podría estar empezando por fin a recuperarse.
Now this might sound like a fanciful tale.	Esto puede sonar como un cuento de fantasía.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
Here's what some of this data might look like.	Así es como se verían estos datos.
That might look like you're giving yourself a gift.	Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo.
But it might be.	Pero podría ser.
I might be wrong.	Yo puedo estar equivocado.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
That might be true.	Puede ser cierto.
She might be French.	Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.	Tom podría tener razón.
Tom might be busy.	Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.	Podría estar caro.
Tom might be there.	Puede que Tom esté allí.
She might be French.	Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.	Tom podría ser canadiense.
Or might we actually occasionally be something like the selfless altruist depicted in Rembrandt's lovely, lovely sketch here?	O quizás en realidad seamos ocasionalmente un poco como el desinteresado altruista representado aquí en este encantador boceto de Rembrandt?
It wasn't some, you know, weird grunge type or something it looked like they might be real. Anyway.	No era lo típico, ya sabéis, en plan desmelenado raro o algo parecían reales. Pero bueno, da igual.
Take a look at what brain activity might look like.	Miren cómo se vería la actividad cerebral.
I have some books that you might like to read.	Tengo algunos libros que te podrían gustar.
It sounds like Tom might not want to do that.	Suena a que Tom podría no querer hacer eso.
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.
And who might you be?	Y tú quién eres?
He might not be happy.	Él puede que no sea feliz.
He might not be happy.	Puede que no sea feliz.
It might be a wedding.	Puede que sea una boda.
The meat might be contaminated.	Es posible que la carne esté contaminada.
It might be a trap.	Podría ser una trampa.

Muestra esta página en español