Translation of "migrated back" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The document has been migrated | El documento ha sido migrado |
| Early man migrated to all parts of the world. | El hombre primitivo migró a todos los lugares del mundo. |
| A lot of these ideas migrated into the production trailers for Airstream. | Muchas de estas ideas emigraron hacia la producción de remolques para Airstream. |
| The configuration was automatically migrated but you should check your account configuration. | La configuración se migró automáticamente, pero debería verificar la configuración de su cuenta. |
| (The angels) will say Was not Allah's earth spacious that ye could have migrated therein? | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| They shall say Was not Allah's earth spacious, so that you should have migrated therein? | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| And those who believed afterwards and migrated and strove along with you they belong to you. | Quienes, después, creyeron, emigraron y combatieron con vosotros, ésos son de los vuestros. |
| Where applicable , the term relates to the TARGET system accordingly , until the NCB has migrated to TARGET2 .' | En su caso , la expresión se refiere a TARGET mientras el BCN no haya migrado a TARGET2 . |
| Emigration Between 1814 and 1842 over 2,000 families consisting of approximately 9,000 people migrated to the Russian Bessarabia. | Emigración Entre 1814 y 1842 más de 2.000 familias consistentes en aproximadamente 9.000 personas migraron a la Besarabia Rusa. |
| The three cannot possibly descend from a common ancestor. So they must have migrated there, is the scientists argument. | Los tres no pueden descender de un antecesor emparentado único, argumentan los investigadores. |
| The angels will say, Was God's earth not spacious enough for you to have migrated to some other place? | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| Simone di Zanobi Acciaioli migrated before 1512 to the island of Madeira where he represented the family's commercial interests. | Simone Acciaioli emigró en 1515 a la isla de Madeira donde representó los intereses comerciales de la familia. |
| Those who believed, and those who migrated and fought for the sake of God those look forward to God s mercy. | Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá. |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi. |
| Since the 1930s, many Tzeltals, along with other indigenous and mestizos have migrated from the highland areas into the Lacandon Jungle. | Entonces en 1930, muchos tzeltal junto con otros indígenas y mestizos migraron de la zona montañosa hacia la selva Lacandona. |
| Most of those living here have migrated from the distant provinces of Helmand, Kandahar and Orzgan, which remain zones of conflict. | La mayoría de los que viven aquí han emigrado de provincias lejanas como Helmand, Kandahar y Orzgan, que siguen siendo zonas de conflicto. |
| Back to back writes | Escritura trasera a trasera |
| Thereafter your Lord will indeed be forgiving and merciful to those who migrated after they were persecuted, waged jihad and remained steadfast. | Tu Señor, para quienes hayan emigrado, después de haber sufrido pruebas y de haber, luego, combatido y tenido paciencia, tu Señor será, ciertamente, después de eso, indulgente, misericordioso, |
| But those who have believed, migrated, and striven for God's cause, can look forward to God's mercy God is forgiving and merciful. | Quienes creyeron y quienes dejaron sus hogares, combatiendo esforzadamente por Alá, pueden esperar la misericordia de Alá. Alá es indulgente, misericordioso. |
| Accept fast back to back | Aceptar rápido trasera a trasera |
| Secondary back to back writes | Escritura secundaria trasera a trasera |
| The higher rank with Allah is for those who believed and migrated and strove in His cause with their belongings and their persons. | Quienes crean, emigren y luchen por Alá con su hacienda y sus personas tendrán una categoría más elevada junto a Alá. |
| Never go back. Never go back. | No vuelvas nunca. No vuelvas nunca. |
| Never look back. Never look back. | Nunca mires atrás. Nunca mires atrás. |
| They reply, We were powerless in the land the angels say, Was Allah s earth not spacious enough for you to have migrated in it? | Dirán Éramos oprimidos en la tierra . Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| As for those who migrated in the way of Allah, whereafter they were slain, or died, Allah will certainly grant them a goodly provision. | A quienes, habiendo emigrado por Alá, sean muertos o mueran, Alá les proveerá de bello sustento. |
| Those who believe, and migrated, and struggle in the Way of Allah with their wealth and their persons are greater in rank with Allah. | Quienes crean, emigren y luchen por Alá con su hacienda y sus personas tendrán una categoría más elevada junto a Alá. |
| But as for those who have come to believe without having migrated you are in no way responsible for their protection until they migrate. | Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. |
| Those who have believed and have migrated, and have striven for God's sake with their possessions and persons, stand much higher in God's esteem. | Quienes crean, emigren y luchen por Alá con su hacienda y sus personas tendrán una categoría más elevada junto a Alá. |
| back to top Back to The Euro | Back to El euro Monedas |
| Surely, your Lord will be forgiving and merciful towards those who migrated after persecution and strove hard for the cause of God and remained steadfast. | Tu Señor, para quienes hayan emigrado, después de haber sufrido pruebas y de haber, luego, combatido y tenido paciencia, tu Señor será, ciertamente, después de eso, indulgente, misericordioso, |
| Since version 1.4, Akregator uses the Akonadi framework to store feeds and articles. Your feeds and articles from older Akregator versions will now be migrated. | Desde la versión 1.4, Akregator usa la infraestructura Akonadi para almacenar fuentes y artículos. Las fuentes y artículos de versiones anteriores de Akregator se migrarán ahora. |
| Back | Atrásgo to next image |
| back | trasera |
| Back | Retroceder |
| Back | Atrás |
| Back | AtrásComment |
| Back | Atrás |
| Back | AtrásA button on a Remote Control |
| Back | AtrásArithmetic Exercise |
| Back | Atrás |
| Back | Reverso |
| Back | AtrásOpposite to Back |
| Back | AtrásGoes to next character |
| Back | RetrocederGo forward in browser history |
Related searches : Migrated Data - Has Migrated - Have Migrated - Migrated From - Should Be Migrated - Migrated To Germany - To Be Migrated - Will Be Migrated - Has Been Migrated - Have Been Migrated - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction
