Translation of "more likely than" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But some individuals are more likely to be bored than others. | Pero algunas personas tienen más tendencia a aburrirse que otras. |
| Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease. | Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada. |
| None is likely to make more than a fleeting impact, if that. | Es probable que ninguno de ellos tenga algo más que una repercusión fugaz, si acaso. |
| He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit. | Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. |
| Boys are 30 percent more likely than girls to drop out of school. | Los chicos tienen 30 más de probabilidades que las chicas de desertar en la escuela. |
| Much more likely, they will be two to four times richer than we are. | Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora. |
| These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work. | Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel. |
| Every dollar spent on these targets will likely produce 32 of social good more than four times more effective than spending on all 169. | Es probable que cada uno de los dólares gastados con miras a la consecución de esos objetivos produzca 32 dólares de beneficios sociales más de cuatro veces más eficaz que si se gastara para los 169. |
| Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark. | Cocos! Es más probable que te mate un coco que un tiburón. |
| They are also more likely than older women to die of birth related complications, and are more prone to abuse. | También son más propensas a morir de complicaciones relacionadas con el parto en comparación con mujeres que tienen más años, y son más propensas a sufrir abusos. |
| Indeed, the existence of Guantánamo likely created more terrorists around the world than it ever detained. | De hecho, la existencia de Guantánamo probablemente creó más terroristas en todo el mundo de los que alguna vez detuvo quot . |
| It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision. | Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión. |
| After all, Libya s security forces have already proved to be more likely to facilitate than fight cronyism. | Después de todo, las fuerzas de seguridad de Libia ya han demostrado ser más propensas a facilitar el amiguismo, en lugar de luchar contra el mismo. |
| More likely than not, sovereign debtors will have to interact with the same creditors and international actors again. | Es mucho más probable que los deudores soberanos tengan que interactuar con los mismos acreedores y actores internacionales en otro momento. |
| Perhaps most important, a peace settlement in Syria would be much more likely and more likely to endure if the US could talk to Iran, which has far more leverage with President Bashar al Assad s regime than Russia does. | Y lo más importante, tal vez, es que las conversaciones entre Estados Unidos e Irán facilitarían el logro de un acuerdo de paz duradero en Siria, ya que Irán tiene mucha más influencia que Rusia sobre el régimen del presidente Bashar Al Assad. |
| Women are more likely to be unemployed. | Atenta contra el objetivo de la Comunidad Europea de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos de Europa. |
| As a result, Abe seems likely to remain in power longer than his ineffectual predecessors, most of whom did not last more than a year. | En consecuencia, parece probable que Abe permanezca en el poder más tiempo que sus predecesores ineficaces, que no duraron más de un año. |
| In other cases, the councils recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules. | En otros casos, las recomendaciones de los consejos probablemente tenderían a ser más relajadas a nivel anual, en comparación con las reglas actuales de la UE. |
| The prevailing belief was that, by 2015 or so, Japan s per capita GDP would more likely than not be 10 higher than in the US (in PPP terms). | Se consideraba muy probable que para aproximadamente 2015 el PBI per cápita japonés fuera un 10 superior al estadounidense (en términos de paridad del poder adquisitivo). |
| Putin is not likely to be any more accommodating. | No se espere de Putin más tolerancia. |
| That makes it more likely that you avoid bias. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Alcoholics' children are more likely to have drinking problems. | Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo. |
| And migrants from Poland, Italy, or France are much more likely than those from Somalia, Syria, or India to return home eventually. | Asimismo, es más probable que los migrantes de Polonia, Italia y Francia regresen a su país que los migrantes de Somalia, Siria o la India. |
| Using this model of this planetary system found out it is 100,000 times more likely to have three planets than two planets. | El uso de este modelo en este sistema planetario permitió descubrir que es 100.000 veces más probable tener tres planetas que dos planetas. |
| Women are less likely to be economically active than men. | De lo contrario, la Europa social será una farsa. |
| So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns. | Por eso es más probable que se sientan eufóricos, creativos, que encuentren más patrones. |
| Furthermore, social environments that are characterized by lower levels of consensus and higher levels of violence may be more likely than their more harmonious counterparts to catalyze radical innovation. | Además, ciertos entornos sociales caracterizados por menos consenso y más violencia pueden ser un terreno más fértil para la innovación radical que otros entornos más armónicos. |
| In the United Kingdom, a retiree over 60 is more likely to be a trade union member than a worker under 30 is. | En el Reino Unido, es más probable que un jubilado de más de 60 sea miembro de un sindicato que un trabajador de menos de 30. |
| However, it 's more than likely that these functions would prove to be useless for you when trying to implement a persistent module. | Sin embargo, es más que probable que estas funciones se muestren inútiles cuando intente implementar un módulo persistente. |
| In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely. | De hecho, con presión fiscal, es más probable que ocurra lo contrario. |
| Intervention of some type seems more likely in such circumstances. | En semejantes circunstancias parece más probable una intervención de algún tipo. |
| More likely they integrated into the new Romano Celtic population. | Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta. |
| Younger people and women are more likely to say um. | Es más probable que los más jóvenes y las mujeres digan um. |
| Within the northern bloc, Germany would play an even more outsize role than it does now, a situation that would likely generate new tensions. | En el bloque del norte, Alemania tendría un papel aún más gigantesco que el actual, una situación que probablemente generaría nuevas tensiones. |
| Women who have completed secondary or tertiary education are more likely to enter and remain in the labor market than their less educated counterparts. | Las mujeres que han completado una educación secundaria o terciaria tienen más probabilidades de ingresar y permanecer en el mercado laboral que sus pares con un nivel de educación inferior. |
| Military defeat, combined with worsening economic conditions, would likely turn much of the public and more than a few of his cronies against him. | Una derrota militar, combinada con las condiciones económicas en franco deterioro, probablemente haría que gran parte de la población y muchos de sus compinches se le volvieran en contra. |
| Even if its GDP growth slows to 6.8 this year, China would account for slightly more growth than is likely from the advanced world. | Aún si su crecimiento del PIB se desacelera a 6,8 este año, China representaría un crecimiento levemente superior que el que probablemente arroje el mundo avanzado. |
| And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. | No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes. |
| More than half. | Más de la mitad. |
| More than 100MiB | Más de 100 MB |
| More than 1GiB | Más de 1 GB |
| More than 40. | Más de 40. |
| Unfortunately, it is more likely that investors outlook is excessively rosy. | Por desgracia, es más probable que las perspectivas de los inversionistas resulten demasiado optimistas. |
| This will make it more likely that you will avoid injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Thus it is more likely that ye will not do injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
Related searches : More Than Likely - More Likely - Less Likely Than - More Than - Or More Likely - Becomes More Likely - Percent More Likely - Becoming More Likely - More Likely For - Not More Likely - But More Likely - More Likely Not - More Then Likely - Being More Likely
