Translation of "more powerful" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

More powerful - translation :

Mas poderoso

Powerful - translation :

Poderoso

Keywords : Importante Cosa Poderoso Poderosas Poderosos Potente Poderosa

Examples (External sources, not reviewed)

They made more powerful arms.	Ellos construyeron armas más poderosas.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	La gravedad es más poderosa donde hay más materia.
The soldiers had more powerful weapons.	Los soldados tenían armas más poderosas.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
It's probably more powerful than marriage vows.	Es quizás más poderoso que los votos matrimoniales.
Moral leadership is more powerful than any weapon.	El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
They were more powerful than you, and had more wealth and children.	Eran más fuertes que vosotros, más ricos y tenían más hijos. Disfrutaron de su parte.
So We destroyed far more powerful (nations) than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
The New Security Bill More Power to the Powerful	La nueva ley de seguridad Más poder para los poderosos
Electing and appointing more women to powerful roles remains essential.	Elegir y designar más mujeres en puestos de poder sigue siendo esencial.
Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message?	No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto?
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Por lo que cuanto más te alejas del Sol, esto se hace más y más potente.
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.	Esta captura de pantalla es de A Force More Powerful .
But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses.	Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.	De hecho pienso que es más poderoso que el impulso sexual.
The global economy s most powerful growth engine does not need simply more market.	El motor más potente del crecimiento de la economía global no necesita meramente más mercado , sino un marco normativo más sólido que garantice que sus mercados aprovechen al máximo la eficiencia y el sistema de bienestar social.
Did they not realise that Allah, Who created them, is more powerful than them?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Have they not considered that God, who created them, is more powerful than they?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Did they not see that Allah, who created them, is more powerful than them?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
Because they found that loss aversion is a more powerful influence on people's behavior.	porque se dieron cuenta de que la aversión a la pérdida tiene una influencia más poderosa en el comportamiento de la gente.
And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets.	Y con un telescopio más potente, podrán ver estrellas, y planetas.
About the same time the radio and a much more powerful gun were introduced.	Casi al mismo tiempo se introdujo la radio y un cañón más potente.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.	Eso es muy, muy poderoso, y va a ser más importante que la capa social.
A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more.	Un editor de texto potente y con muchas propiedades, con resaltado de sintáxis, administración de proyectos y muchas más propiedades.
So that becomes a very powerful force for them to make their brand more elastic.	Lo que significa una fuerza muy poderosa para ellos que vuelve su empresa más elástica.
A powerful editor featuring intuitive syntax highlighting, line numbering, error markers, visual execution and more.	Un poderoso editor para logo , con resaltado sintáctico intuitivo de comandos, numeración de lineas, y más.
Didn't Turkey, as the more powerful state, impose its will on its weaker neighbour Cyrus ?	Por un lado, Europa no acaba de nacer en el plano de la política exterior, y por el otro, se está atascando en el de la unificación monetaria.
So he became rich. Arguing one day with his friend he said I have more wealth than you and more powerful kinsmen.	Uno tuvo frutos y dijo a su compañero, con quien dialogaba Soy más que tú en hacienda y más fuerte en gente .
That narrative would be far more powerful than a few tweaks to welfare rights for immigrants.	Esa narrativa sería mucho más poderosa que unos pequeños rasguños a los derechos de los inmigrantes a las ayudas sociales.
And they would recommend other people's stories, and the game became more powerful than the goal.	Y ellos recomendarían las historias de otras personas. Y el juego se volvió más poderoso que el objetivo.
He got a few more powerful ways than that to do whatever he wants to do.	El tiene otras maneras mucho más poderosas para llevar a cabo lo que Él quiere realizar.
They say, If we return to the City, the more powerful therein will evict the weak.	Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles .
The people of Ad unjustly sought dominance on earth saying, Who is more powerful than us?	En cuanto a los aditas, sin razón, se condujeron en el país altivamente y dijeron Hay alguien más fuerte que nosotros?
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esa ola es más grande, mucho más poderosa, y esa es la ola de la tecnología.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso.
All Powerful.	Es omnisciente, omnipotente.
I'm powerful.	Soy poderoso
Very powerful.	Sobre todo, muy fuerte.
So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent.	Así que cuando la revolución islamista regrese, es probable que lo haga con más fuerza y violencia.
We destroyed people more powerful than they, and so the example of the ancients has passed away.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos. Ya ha precedido el ejemplo de los antiguos...
Did they not consider that God created them and that He is more powerful than they were?	No veían que Alá, Que les había creado, era más fuerte que ellos?
We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on.	Deseamos ser mejores esposos, mejores esposas, más inteligentes, más poderosos, más altos, más ricos... la lista sigue.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.

Muestra esta página en español