Translation of "must be determined" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Determined - translation :

Must - translation :

Keywords : Determinado Decidida Determinada Decididos Determinó Deben Debió Debes Debemos Deben

Examples (External sources, not reviewed)

That must be decided on here. I want that to be determined here.	También, el impacto de los proyectos sobre el medio ambiente será considerado plenamente, como se indica asimismo de forma expresa.
To be determined .	Por determinar .
(a) To be determined	a) Se determinará más adelante
(b) To be determined	b) Se determinará más adelante
Such a government must be able to count on the strong and determined support of the wider international community.	Semejante gobierno debe poder contar con un apoyo fuerte y decidido de la comunidad internacional más amplia.
2000 2001 to be determined	2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined	2000 2001 por determinar
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación 2002 2003 se determinará
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 se determinará.
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 se determinará
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimación para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Target 2004 2005 to be determined .	Objetivo para 2004 2005 por determinar .
Estimate 2002 2003 to be determined	Estimaciones para 2002 2003 por determinar
Target 2004 2005 to be determined .	Metas para 2004 2005 por determinar .
The blood pressure can't be determined.	La presión de la sangre no se puede determinar.
The actual policy implications, however, remain to be determined.	En todo caso, aún están por verse las implicaciones políticas reales.
Error opening source media type could not be determined	Error al abrir fuente no se puede determinar el tipo de medioPhonon MMF EffectFactory
The cultural fabric of Europe is largely determined by the use made of rural and urban land, which is a resource that must not be wasted.	La cultura material de nuestra Europa de hoy se refleja ampliamente en la organización de ambos espacios, el urbano y el rural. Esta riqueza no debe perderse.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
have to be determined for each pair of goods and	have to be determined for each pair of goods and
It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .	Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces .
How it's ultimately used will be determined by the military.	Cómo se usará al final, lo decidirán los militares.
Start seeking for squares which orientation can be easily determined.	Comience por los cuadrados cuya orientación se puede determinar con facilidad.
And had not a word from thy Lord gone forth, and a term determined, it must necessarily have come.	Si no llega a ser por una palabra previa de tu Señor y no hubiera sido prefijado el plazo, habría sido ineludible.
Under Indicators of achievement, Performance measures, replace 2004 2005 to be determined through a survey with 2004 2005 90 per cent (to be determined through a survey) .	Bajo Indicadores de progreso, Medidas de la ejecución, sustitúyase Objetivo para 2004 2005 por determinar mediante una encuesta , por Objetivo para 2004 2005 un 90 (por determinar mediante una encuesta) .
Beauty cannot be determined objectively but depends on personal aesthetic criteria.	La belleza no se puede medir objetivamente, sino que depende de criterios estéticos personales.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	b ) Los gastos de administración se calcularán con arreglo al punto 3.1 , letra b ) , y por referencia a cada participante ordenante .
The scope of the interventions will be determined by the Governing Council .	El alcance de las intervenciones será determinado por el Consejo de Gobierno .
2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows	2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera
We have determined that she will be of those who lag behind.	Determinamos sería de los que se rezagaran.
The election on Sunday must give rise to a government that is truly determined to bring radical reform to the country.	La elección del próximo domingo debe dar paso a un gobierno de verdad decidido a aportar una reforma radical al país.
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the admin istration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .	b ) Los gastos de administración se calcularán con arre glo a la letra b ) del apartado 3.1 y por referencia a cada participante ordenante .
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.

Muestra esta página en español