Translation of "must be driven" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Driven - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.
Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda.
event driven event driven
basada en sucesos
So that raised a social question that I believe must have driven new social forms.
Entonces esto planteó un problema social que creo debe haber conducido a nuevas formas sociales.
that will be the time to be driven to one's Lord.
ese día la marcha será hacia tu Señor.
To be sure, technology driven growth carries some risks.
Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos.
But the Kremlin driven crisis would not be over.
Sin embargo, lo más probable es que ni siquiera ponga punto final a la crisis.
The faithless will be driven to hell in throngs.
Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
that day he shall be driven toward your Lord.
ese día la marcha será hacia tu Señor.
In companies the unbelievers shall be driven into Gehenna.
Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
The disbelievers will be driven to hell in hordes.
Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
Those who disbelieved will be driven to Hell in throngs.
Los infieles serán conducidos en grupos a la gehena.
On that Day you will be driven to your Lord.
ese día la marcha será hacia tu Señor.
and the criminals will be driven and thrown into hell,
y conduzcamos a los pecadores, en masa, a la gehena,
The mountains will be driven away and become like mirages.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
on that Day he will be driven towards your Lord!
ese día la marcha será hacia tu Señor.
event driven
basada en sucesos
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
event driven 3.1
basada en sucesos
event driven 23.12.2008
23.12.2008 ES
driven by expectations .
driven by expectations .
He is driven.
Él está motivado.
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?
A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo?
Those who try to challenge Our revelations will be driven into torment.
En cambio, quienes se esfuercen por dejar sin efecto Nuestros signos, serán entregados al castigo.
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
Must be positive
Debe ser positivo
Must be difficult.
Debe haber sido difícil.
SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand .
La migración a la SEPA debería verse impulsada no sólo por la oferta sino también por la demanda .
Then, those that feared their Lord shall be driven in companies into Paradise.
Pero los que hayan temido a su Señor, serán conducidos en grupos al Jardín.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...
must be forward looking ...
You must be kidding!
Debes estar bromeando!
You must be joking!
Debes estar bromeando!
He must be innocent.
Él ha de ser inocente.
They must be Americans.
Deben de ser americanos.
They must be Americans.
Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.
Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.
Ellas deben ser felices.
She must be angry.
Ella debe estar enfadada.
She must be angry.
Ella debe estar enojada.
She must be sick.
Debe de estar enferma.
He must be tired.
Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.
Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.
Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.
Los perros deben cargarse.

 

Related searches : Must Be - Might Be Driven - Would Be Driven - Be Driven Out - Be Driven From - Will Be Driven - Can Be Driven - Should Be Driven - May Be Driven - Could Be Driven - To Be Driven - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit