Translation of "must be forwarded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Forwarded
Reenviado
Forwarded
Reenviadomessage status
Forwarded
ReenviadoStatus of an item
Port Forwarded
Puerto redireccionado
The addressee to whom the message will be forwarded.
El destinatario a quien se reenviará el mensaje.
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
El impreso de autorización que inicia el empleo del modelo debe remitirse al CBFSAI .
These reports shall also be forwarded to the Court of Auditors.
Dichos informes se enviarán también al Tribunal de Cuentas.
It shall also be forwarded to the European Parliament for information.
Se transmitirá asimismo al Parlamento Europeo a título informativo.
This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?
Este artículo tiene adjuntos. Quiere reenviarlos también?
The request shall be forwarded to the Commission and to the European Parliament for information .
La solicitud se transmitirÆ a la Comisión y , a título informativo , al Parlamento Europeo .
65) Documents received Text of treaties forwarded
65 del Reglamento) Presentación de documentos Transmisión por parte del Consejo de tex tos de acuerdos cf. Acta.
The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption .
El texto de la Directiva se remitirá al Consejo de la UE para su adopción definitiva .
The message has been forwarded to someone else.
El mensaje ha sido enviado a alguien más.
I forwarded the schedule you sent me to Tom.
Reenvié a Tom el horario que me enviaste.
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
'This, is the reward for what your hands have forwarded.
Ahí tienes, por las obras que has cometido!
Tom forwarded the email he received from Mary to John.
Tom le remitió el correo e que recibió de Mary a John.
Draft European legislative acts sent to the European Parliament and to the Council shall be forwarded to national Parliaments.
Las propuestas de actos legislativos europeos dirigidas al Parlamento Europeo y al Consejo se transmitirán a los Parlamentos nacionales.
Must be positive
Debe ser positivo
Must be difficult.
Debe haber sido difícil.
Draft European legislative acts originating from the European Parliament shall be forwarded to national Parliaments directly by the European Parliament.
Los proyectos de actos legislativos europeos que tengan su origen en el Parlamento Europeo serán transmitidos directamente por éste a los Parlamentos nacionales.
This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee.
Este informe anual deberá remitirse asimismo al Comité de las Regiones y al Comité Económico y Social.
Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.
Que cada uno considere lo que prepara para Mañana! Temed a Alá!
He will say, If only I had forwarded for my life.
y dirá Ojalá hubiera enviado por delante para mi vida!
People forwarded the articles with the quote and their own comments.
La gente empezó a compartir el artículo con la cita, además de añadir sus propios comentarios.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.
Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
Commission consultation documents (green and white papers and communications) shall be forwarded directly by the Commission to national Parliaments upon publication.
Los documentos de consulta de la Comisión (libros verdes, libros blancos y comunicaciones) serán transmitidos directamente por la Comisión a los Parlamentos nacionales cuando se publiquen.
Upon adoption, legislative resolutions of the European Parliament and positions of the Council shall be forwarded by them to national Parliaments.
El Parlamento Europeo transmitirá sus resoluciones legislativas y el Consejo sus posiciones a los Parlamentos nacionales inmediatamente tras su adopción.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...
must be forward looking ...
You must be kidding!
Debes estar bromeando!
You must be joking!
Debes estar bromeando!
He must be innocent.
Él ha de ser inocente.
They must be Americans.
Deben de ser americanos.
They must be Americans.
Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.
Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.
Ellas deben ser felices.
She must be angry.
Ella debe estar enfadada.
She must be angry.
Ella debe estar enojada.
She must be sick.
Debe de estar enferma.
He must be tired.
Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.
Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.
Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.
Los perros deben cargarse.
You must be polite.
Debes ser educado.

 

Related searches : Could Be Forwarded - May Be Forwarded - Should Be Forwarded - Can Be Forwarded - Shall Be Forwarded - Not Be Forwarded - To Be Forwarded - Will Be Forwarded - Would Be Forwarded - Forwarded - Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit