Translation of "must be placed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Colocados Colocada Colocado Colocó Pusieron

Examples (External sources, not reviewed)

This medicine must not be placed within the reach of children.	Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.
A critical part of its role must be to consider with care the limits that should be placed on a punitive strike.	Y es fundamental que la actuación del Congreso incluya una cuidadosa consideración de los límites dentro de los cuales debe desenvolverse un ataque punitivo.
Ships cannot be moved once placed.	Los barcos no pueden moverse una vez colocados.
Stones may only be outflanked as a direct result of a move and must fall in the direct line of the stone placed down.	La fichas únicamente pueden ser rodeadas como resultado directo de un movimiento y deben estar en la línea directa con la nueva ficha colocada.
It can actually be placed on the agenda.	De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día.
though they will be placed within each other s sight.	Les será dado verles.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Applications to be placed on an approved list of suppliers .	Applications to be placed on an approved list of suppliers .
A barrier with a door will be placed between them.	Entre ellos se levantará una muralla con una puerta.
All residential towers will be placed in clusters of three.	Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
Blest be He Who hath placed big stars in the heaven, and hath placed therein a lamp and a moon enlightening.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
We consider that the military forces in the Gulf must be placed under the authority of the United Nations and under the control of its Military Staff Committee.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, acojo con satisfacción la oportunidad de debatir la crisis del Golfo.
The world's systemically important economies can be placed into four categories.	Podemos situar en cuatro categorías las economías sistémicamente importantes del mundo.
It can be placed almost anywhere in your Apache configuration file.	Se asume que PHP se encuentra activo y con la extensión .php enlazada a él.
Whether directories should be placed at the top when displaying files	Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
We must therefore realize that this is a minimum directive, which will certainly allow more to be done in the well placed countries, but the efforts required of the others will be quite enormous.	Estimo que todas esas enmiendas se caracterizan por una voluntad mucho más ambiciosa que el compromiso propuesto por la Comisión, que considero poco sólido.
And We placed on earth stabilizers, lest it sways with them, and We placed therein signposts and passages, that they may be guided.	Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. Hemos puesto en ella anchos pasos a modo de caminos.
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.	Rotos, insultados, puestos donde no van, no quieren que se los pase por alto.
Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably.	Las antenas deben situarse preferiblemente en la parte más alta del edificio.
If you placed any balls incorrectly, the right solution will be displayed.	Si coloca cualquier bola de manera incorrecta, se mostrará la solución correcta.
The junta quickly placed limits on anything perceived to be political dissent.	La junta rápidamente estableció límites en todo lo que se percibía como una disidencia política.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
Blessed be He Who has placed in the heaven big stars, and has placed therein a great lamp (sun), and a moon giving light.	Bendito sea Quien ha puesto constelaciones en el cielo y entre ellas un luminar y una luna luminosa!
well placed cushions,	cojines alineados
Goblets placed (ready),	copas preparadas,
It's poorly placed.	Está mal colocado.
Bets are placed.	Se asientan las apuestas.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.

Muestra esta página en español