Translation of "must not engage" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They must have been instructed not to engage, not to respond. | Deben haber recibido instrucciones de no intervenir ni responder. |
| And we will not engage. We're not going to engage. | Y no vamos a participar. No vamos a participar . |
| We must concentrate on the distribution of tasks, hence of competence, and not fight over spoils. We must work together and not engage in a struggle for power. | La Comisión será el órgano de gobierno de la Unión dispondrá de poderes propios en el proceso legislativo y del poder autónomo de reglamentar, y a ella incumbirá aplicar las leyes, bajo el control político del Parlamento y del Consejo de este modo, se habrá hecho realidad la petición formulada por el Presidente Delors, en su discurso del pasa do 17 de enero ante nuestra Asamblea, de un poder ejecutivo dotado de verdaderas responsabilidades. |
| We must all engage our MPs all the time. MPsEngage Jacqueline Asiimwe ( asiimwe4justice) February 26, 2015 | Todos debemos colaborar con nuestros parlamentarios de forma continuada. |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| The EU must engage with Asia on at least three mutually beneficial fronts, with trade being the most important. | La Unión Europea debe vincularse con Asia en al menos tres campos que pueden ser ventajosos para ambas partes comercial, interregional e internacional. |
| Likewise, the leaders must either accept much of the information revolution s swamping of controls or engage in far more costly repression. | De igual manera, los líderes deben aceptar gran parte de las limitaciones a los controles que implica la revolución informática, o insistir con una represión mucho más costosa. |
| They must also provide information about which entities do business in each jurisdiction and the economic activities in which they engage. | También deben brindar información sobre cuáles entidades operan en cada jurisdicción y las actividades económicas en las que participan. |
| This system would allow those who do not wish to share monetary sovereignty, or engage in the kind of fiscal cooperation that must eventually come with it, to make that choice. | Este sistema permitiría que los países que no deseen compartir su soberanía monetaria o formar parte del tipo de cooperación fiscal que finalmente implicaría puedan escoger esa opción. |
| The nuclear deal must mark the beginning of the international community s efforts to engage Iran in addressing the Middle East s toughest challenges. | El acuerdo nuclear debe señalar el comienzo de los intentos de la comunidad internacional para lograr que el Irán aborde los problemas más graves de Oriente Medio. |
| Engage them after the prayer. | Retenedlas después de la azalá. |
| The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process. | El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales. |
| If a guy or girl has the patience and conscience, they will not engage in . | Si un chico o chica tiene la paciencia y la consciencia, no lo va a hacer . |
| This must not continue. | Esto debe terminar. |
| He must not live. | Él no debe vivir. |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | que parloteaban por pasar el rato! |
| The Ombudsman shall not, during his or her term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not.4. | Durante su mandato, el Defensor del Pueblo no podrá desempeñar ninguna otra actividad profesional, retribuida o no.4. |
| The members of the Commission shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. | Los miembros de la Comisión no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. |
| Behind every terrorist stand dozens of men and women, without whom he could not engage in terrorism. | Detrás de cada terrorista hay cientos de hombres y mujeres sin quienes no podrían emprender el terrorismo. |
| Members of the Court of Auditors shall not, during their term of office, engage in any other occupation, whether gainful or not. | Los miembros del Tribunal de Cuentas no podrán ejercer, mientras dure su mandato, ninguna otra actividad profesional, retribuida o no. |
| You must not speak loudly. | No debes hablar en voz alta. |
| We must not be late. | No debemos llegar tarde. |
| We must not be enemies. | No debemos ser enemigos. |
| One must not abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| You must not abandon hope. | No debes perder las esperanzas. |
| The attendance must not drop. | La asistencia no debe decaer . |
| They must not remain anonymous. | No deben permanecer en el anonimato. |
| And finally, we must not | Cuando llegaron en agosto las propuestas de la Comisión, les eché un vis |
| This Round must not fail. | No puede fallar. |
| You must eat to live. You must not live to eat. | Debes comer para vivir, no vivir para comer. |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| I have no time to engage in gossip. | No tengo tiempo para chismear. |
| So I decided to engage this particular problem. | Así que decidí comprometerme en este problema en particular. |
| It meant I commit myself. I engage myself. | Significaba Me entrego. Me comprometo . |
| He has instructed you in the Book that, when you hear people deny or ridicule God's revelations, you must not sit with them unless they engage in other talk, or else you yourselves shall become like them. | Él os ha revelado en la Escritura Cuando oigáis que las aleyas de Alá no son creídas y son objeto de burla, no os sentéis con ellos mientras no cambien de tema de conversación si no, os haréis como ellos . |
| But if foreign powers wish to engage constructively, they must understand a country s internal politics and demographics, and address all affected groups security concerns equally and fairly. | Pero las potencias extranjeras pueden involucrarse en forma constructiva, para lo cual deben comprender la política interna y la demografía del país en cuestión, y atender en forma justa e imparcial las necesidades de seguridad de todos los grupos afectados. |
| (o) To ensure that government forces do not engage in food and land requisition or the destruction of villages | o) Asegure que las fuerzas del Gobierno no lleven a cabo la confiscación de alimentos y tierras o la destrucción de aldeas |
| You must not violate the regulations. | No deberías violar las reglas. |
| You must not give up hope. | No debes perder la esperanza. |
| You must not touch the paintings. | No debes tocar las pinturas. |
| You must not stay in bed. | No tienes que quedarte en cama. |
| You must not open the door. | No debes abrir la puerta. |
| You must not jump to conclusions. | Usted no debe saltar a conclusiones. |
| This fact must not be forgotten. | Este hecho no debe ser olvidado. |
Related searches : Not Must - Must Not - May Not Engage - Not Engage With - Do Not Engage - Does Not Engage - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke - Must Not Mean - Must Not Hold - Must Not Move - Must Not Know - Must Not Only
