Translation of "must rather be" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Must - translation :

Rather - translation :

Keywords : Deben Debió Debes Debemos Deben Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative.	Más bien, el imperativo asociado con la ley moral debe ser un imperativo categórico.
Rather, the EU must be able to explain what it truly represents, and these ideals must be reflected in actions that are clear, predictable, and non arbitrary.	En lugar de ello, la UE debe poder explicar qué representa verdaderamente y sus ideales deben reflejarse en acciones claras, predecibles e imparciales.
objectives it must aim at sustainable rather than wasteful consumption.	ción, con enfermedades desconocidas, con la disgregación de sus comunidades, con la destmcción de sus valores culturales, con el genocidio y la masacre de sus habitantes.
This will be a process in which the EU s 28 member states, rather than the European Commission, must be in command.	Será un proceso que deben dirigir los 28 Estados miembros de la UE, en lugar de la Comisión Europea.
I'd rather be at home.	Preferiría estar en casa.
But Peter and the apostles answered, We must obey God rather than men.	Pero respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron Es necesario obedecer a Dios antes que a los hombres
Jobs and training for young people must be the centerpiece for the new growth pact, and projects must move ahead in crisis mode, rather than according to business as usual.	Los empleos y la capacitación para los jóvenes deben ser la pieza central del nuevo pacto de crecimiento, y los proyectos deben avanzar en modo de crisis en vez de al ritmo habitual de los negocios.
Would you rather be blind or be deaf?	Preferirías estar ciego o estar sordo?
Would you rather be blind or be deaf?	Preferiríais estar ciegos o estar sordos?
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
I'd rather be poor than rich.	Prefiero ser pobre que rico.
I would much rather be safe.	Preferiría estar a salvo.
Now, you would rather be C.	Ahora, preferirías ser C.
As a result, rather than trying to induce immunity, researchers must develop prefabricated anti prion antibodies that can be delivered directly to patients.	Por eso, en vez de intentar inducir la respuesta inmunitaria en el organismo del portador, los investigadores deben desarrollar anticuerpos antipriónicos prefabricados que se puedan administrar directamente a los pacientes.
to be rather small for two reasons .	to be rather small for two reasons .
Rather, we believe you to be liars.'	Antes bien, creemos que mentís .
It will be rather difficult for him.	Será bastante difícil para él.
It is going to be rather cool.	Va a hacer bastante frío.
Would you rather be C or D?	Preferirías ser C o D?
So I can say this It's not the hundreds of reasons why one can't be an artist, but rather, the one reason one must be that makes us artists.	Así que esto es lo que les digo no son las cientos de razones por la que no podemos ser artistas, si no la única por la que debemos serlo la que nos convierte en artistas.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
The government must also pursue a more active fiscal policy, rather than focusing on monetary policy.	El gobierno también debe implementar una política fiscal más activa, en lugar de centrarse en la política monetaria.
If this is to be a turning point for Africa, rather than another false dawn, this summer must be the start of a prolonged effort to stimulate private sector engagement.	De ahí la importancia de la inversión privada y para que estos acontecimientos representen un punto de inflexión, en lugar de otro falso amanecer para África, deberán traducirse en un esfuerzo prolongado para estimular la participación del sector privado.
Rather, worship God, and be of the appreciative.	Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos!
Rather, man, against himself, will be a witness,	Más aún! El hombre testificará contra sí mismo,
She'd rather be spending time with someone else.	Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
I'm sure Tom would rather be somewhere else.	Estoy seguro de que Tom preferiría estar en algún otro sitio.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.

Muestra esta página en español