Translation of "needed to find" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed to find someplace to live.
Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir.
And I needed to find something historically that would match that.
Y tenía que encontrar algo que históricamente coincidiera con eso.
The Commission immediately sent a mission to Romania to find out what was needed.
La Comisión envió sin pérdida de tiempo una misión a Rumania para averiguar cuáles eran las necesidades.
Can not find needed text component, KWord will quit now
No se encuentra el componente de texto necesario, KWord finalizará ahora
So when Wren was on the way, I realized I needed to find a space of my own.
Así que cuando Wren estaba en camino, me di cuenta que necesitaba un espacio propio.
Previously, patients would travel to distant health clinics only to find that the medicines that they needed were no longer in stock.
Antes los pacientes hacían largos viajes hasta las clínicas y una vez allí descubrían que las medicinas que necesitaban se habían agotado.
So I began thinking that we needed to find alternatives to solving medical problems other than by searching for materials in everyday settings.
Conque empecé a pensar que necesitábamos encontrar opciones substitutivas para resolver problemas médicos mediante una búsqueda diferente de la de materiales de ambientes domésticos.
KFloppy cannot find any of the needed programs for creating file systems please check your installation. Log
KFloppy no puede encontrar los programas necesarios para crear el sistema de archivos. Compruebe su instalación. Registro
On hearing the name Tilopa , he experienced an intense feeling of devotion, and Naropa realised he needed to find the teacher to achieve full realisation.
Al escuchar el nombre de Tilopa, experimentó un intenso sentimiento de devoción, y supo que necesitaba encontrar a ese maestro para alcanzar una completa realización.
He needed to rest.
Él necesitaba descansar.
GV You lived through some challenging events and you mentioned that you needed to find more balance in the way you conduct your career.
GV Pasaste por situaciones difíciles y dijiste que necesitabas encontrar un equilibrio en la manera en que llevas adelante tu carrera.
mation needed to monitor compliance
ción necesaria para supervisar el cumplimiento
We just needed to relax.
Sólo necesitamos relajarnos.
You needed to know that.
Necesitábais saberlo.
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.
Necesitábamos envejecer a Brad. Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años.
Something needed to be shaken up.
Era necesaria una reorganización.
We needed to beat solar cells.
Necesitábamos derrotar a las celdas solares.
Tom needed someone to help him.
Tom necesitaba a alguien que lo ayudara.
Tom's dog needed to go outside.
El perro de Tom necesita ir afuera.
Authentication to Remember The Milk needed
Se necesita la autenticación de Remember the Milk
He needed to pass through Samaria.
Le era necesario pasar por Samaria
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.
Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.
Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo.
Waiter needed.
Se necesita camarero.
Characters needed
Caracteres necesarios
Space needed
Espacio necesario
Not needed
No necesario
Route needed
Ruta necesaria
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar.
Courage is needed to change a custom.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
What is needed to win a lawsuit?
Qué se requiere para ganar una demanda?
She knew what needed to be done.
Ella sabía lo que se debía hacer.
She knew what needed to be done.
Sabía lo que tenía que hacer.
She knew what needed to be done.
Sabía lo que se necesitaba hacer.
I guess I needed someone to blame.
Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
I guess I needed someone to blame.
Supongo que necesito alguien a quien culpar.
Four more are needed to make fifty.
Faltan cuatro para completar los cincuenta.
I just needed a place to study.
Solo necesitaba un lugar donde estudiar.
I needed to see you in person.
Necesitaba verte en persona.
I needed to see you in person.
Necesitaba verle en persona.
We needed to be working on beef.
Necesitábamos trabajar con la carne,
We needed to be working on lumber.
necesitábamos trabajar con la madera,
This person thought they needed to wait.
Esta persona pensó que tenía que esperar.
The energy needed to accelerate a ship.
Energía necesaria para acelerar la nave.
The energy needed to rotate a ship.
Energía necesaria para hacer rotar la nave.

 

Related searches : Needed To Accomplish - Needed To Achieve - Needed To Use - Needed To Approve - Needed To Show - Needed To See - Needed To Make - Needed To Rest - Needed To Operate - Needed To Improve - Needed To Promote - Needed To Have - Needed To Know - Needed To Ensure