Translation of "needed to have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever needed help?	Has necesitado ayuda alguna vez?
Appropriate action will have to be taken where needed .	Habrá que adoptar las medidas apropiadas , si fuera necesario .
You do not have the secret key needed to decrypt this message.	No tiene la clave secreta que se necesita para descifrar este mensaje.
He did not have the strong, manly spirit needed to stop them.	No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos.
The incomes needed to repay loans have evaporated, and assets posted as collateral have lost value.	Los ingresos necesarios para saldar préstamos se han evaporado y los activos presentados como garantía han perdido valor.
We have an Environment Fund which contains the money needed to do it.	Tenemos un Fondo medioambiental en la Comu nidad Europea que tiene los recursos para hacerlo.
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tomás pensó que tendría todo el tiempo que necesitase.
He needed to rest.	Él necesitaba descansar.
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.	Entonces los residentes decidieron que tenían que hacer una reunión de emergencia.
Debt restructuring would have given Europe the reset it needed.	La reestructuración de la deuda habría brindado a Europa la reanudación que necesitaba.
He believed he would have all the time he needed.	Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase.
mation needed to monitor compliance	ción necesaria para supervisar el cumplimiento
We just needed to relax.	Sólo necesitamos relajarnos.
You needed to know that.	Necesitábais saberlo.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema.
They needed openness. They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment.	Necesitaban apertura. Tenían que crear una norma que dijera, cuando uno hace un experimento tiene que publicar no sólo sus afirmaciones, sino cómo hizo uno el experimento.
You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you.	Simplemente se necesita tener una oferta y una demanda y este público que le compre a uno.
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Necesitábamos envejecer a Brad. Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años.
Tom needed to find someplace to live.	Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir.
Something needed to be shaken up.	Era necesaria una reorganización.
We needed to beat solar cells.	Necesitábamos derrotar a las celdas solares.
Tom needed someone to help him.	Tom necesitaba a alguien que lo ayudara.
Tom's dog needed to go outside.	El perro de Tom necesita ir afuera.
Authentication to Remember The Milk needed	Se necesita la autenticación de Remember the Milk
He needed to pass through Samaria.	Le era necesario pasar por Samaria
And this won't work. So what is needed? We have the databases.	. . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.	Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo.
Waiter needed.	Se necesita camarero.
Characters needed	Caracteres necesarios
Space needed	Espacio necesario
Not needed	No necesario
Route needed	Ruta necesaria
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.	Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar.
We should not have needed a tragedy like Temple Mount to cause the Community to react, let alone on paper.	El autor puede plantar una pre gunta complementaria.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
What is needed to win a lawsuit?	Qué se requiere para ganar una demanda?
She knew what needed to be done.	Ella sabía lo que se debía hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que tenía que hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que se necesitaba hacer.
I guess I needed someone to blame.	Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
I guess I needed someone to blame.	Supongo que necesito alguien a quien culpar.
Four more are needed to make fifty.	Faltan cuatro para completar los cincuenta.
I just needed a place to study.	Solo necesitaba un lugar donde estudiar.
I needed to see you in person.	Necesitaba verte en persona.

Muestra esta página en español