Translation of "needed to promote" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Promote - translation :

Keywords : Necesitaba Necesitado Necesitábamos Necesitaban Necesitabas Promover Promocionar Fomentar Ascender

Examples (External sources, not reviewed)

At all events, a paradigm shift is needed to promote a long term, sustainable approach, underpinned by appropriate incentives and bonuses.	En cualquier caso, es necesario un cambio de paradigma que favorezca las orientaciones a largo plazo y una sostenibilidad y que se apoye en las correspondientes estructuras de fomento y sistemas de recompensas.
A new approach is needed the European Union should use the prospect of European integration as the way to promote regional integration.	Es necesario tener un nuevo enfoque la Unión Europea (UE) debería utilizar el prospecto de integración del Viejo Continente para promover la integración regional.
To promote cooperation	Fomentar la cooperación
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.	Para ello podrá fomentar iniciativas comunes, apoyar la investigación y el desarrollo tecnológico y coordinar los esfuerzos necesarios para la exploración y utilización del espacio.2.
He needed to rest.	Él necesitaba descansar.
mation needed to monitor compliance	ción necesaria para supervisar el cumplimiento
We just needed to relax.	Sólo necesitamos relajarnos.
You needed to know that.	Necesitábais saberlo.
In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market, an Economic and Financial Committee is hereby set up.	A fin de promover la coordinación de las políticas de los Estados miembros en todo lo necesario para el funcionamiento del mercado interior, se crea un Comité Económico y Financiero.
In order to promote coordination of the policies of Member States to the full extent needed for the functioning of the internal market , a Monetary Committee with advisory status is hereby set up .	A fin de promover la coordinación de las políticas de los Estados miembros en todo lo necesario para el funcionamiento del mercado interior , se crea un Comité Monetario de carácter consultivo .
We needed to make Brad look a lot older needed to age him 45 years or so.	Necesitábamos envejecer a Brad. Necesitábamos envejecerlo alrededor de 45 años.
Tom needed to find someplace to live.	Tom necesitaba encontrar un lugar para vivir.
Something needed to be shaken up.	Era necesaria una reorganización.
We needed to beat solar cells.	Necesitábamos derrotar a las celdas solares.
Tom needed someone to help him.	Tom necesitaba a alguien que lo ayudara.
Tom's dog needed to go outside.	El perro de Tom necesita ir afuera.
Authentication to Remember The Milk needed	Se necesita la autenticación de Remember the Milk
He needed to pass through Samaria.	Le era necesario pasar por Samaria
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones.
Convinced that further efforts are needed to promote wider awareness of and respect for the Declaration, and taking note in this regard of the report of the Secretary General,A 57 140.	Convencida de la necesidad de seguir haciendo conocer y respetar ampliamente la Declaración, y tomando nota a este respecto del informe del Secretario GeneralA 57 140.,
Convinced that further efforts are needed to promote wider awareness of and respect for the Declaration, and taking note in this regard of the report of the Secretary General,A 59 341.	Convencida de la necesidad de redoblar los esfuerzos para que se conozca y respete ampliamente la Declaración, y tomando nota a este respecto del informe del Secretario GeneralA 59 341.,
Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything.	Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo.
Waiter needed.	Se necesita camarero.
Characters needed	Caracteres necesarios
Space needed	Espacio necesario
Not needed	No necesario
Route needed	Ruta necesaria
He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.	Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar.
Courage is needed to change a custom.	Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
What is needed to win a lawsuit?	Qué se requiere para ganar una demanda?
She knew what needed to be done.	Ella sabía lo que se debía hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que tenía que hacer.
She knew what needed to be done.	Sabía lo que se necesitaba hacer.
I guess I needed someone to blame.	Supongo que necesito alguien a quien echarle la culpa.
I guess I needed someone to blame.	Supongo que necesito alguien a quien culpar.
Four more are needed to make fifty.	Faltan cuatro para completar los cincuenta.
I just needed a place to study.	Solo necesitaba un lugar donde estudiar.
I needed to see you in person.	Necesitaba verte en persona.
I needed to see you in person.	Necesitaba verle en persona.
We needed to be working on beef.	Necesitábamos trabajar con la carne,
We needed to be working on lumber.	necesitábamos trabajar con la madera,
This person thought they needed to wait.	Esta persona pensó que tenía que esperar.
The energy needed to accelerate a ship.	Energía necesaria para acelerar la nave.
The energy needed to rotate a ship.	Energía necesaria para hacer rotar la nave.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades.

Muestra esta página en español