Translation of "they have needed" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They needed help, and the large companies themselves have this dilemma. | Necesitaban ayuda, y las compañias grandes tienen este dilema. |
| They needed a doctor. | Necesitaban a un médico. |
| All they needed was labor. | Todo lo que necesitaban era mano de obra. |
| Have you ever needed help? | Has necesitado ayuda alguna vez? |
| And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting. | Entonces los residentes decidieron que tenían que hacer una reunión de emergencia. |
| They were needed in South America. | Los necesitaban a ellos en Sudamérica. |
| They needed openness. They needed to create a norm which said, when you do an experiment, you have to publish not just your claims, but how you did the experiment. | Necesitaban apertura. Tenían que crear una norma que dijera, cuando uno hace un experimento tiene que publicar no sólo sus afirmaciones, sino cómo hizo uno el experimento. |
| Why? Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | Por qué? Porque eran ancianas y estaban enfermas. Y debíamos ir a verlas por si necesitaban algo. |
| This person thought they needed to wait. | Esta persona pensó que tenía que esperar. |
| They are also needed for assessing financial stability . | Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| But the other thing they needed was speed. | Lo otro que necesitaban era velocidad. |
| He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture. | Empezó a hablarles del bosque que tenían que proteger, y del modo de vida que tenían que llevar. |
| But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away. | Una de las primeras cosas que había que hacer era determinar rápidamente mis necesidades. |
| I remember learning that people who were poor needed something material food, clothing, shelter that they didn't have. | Recuerdo que aprendí que la gente pobre necesitaba algo material alimento, ropa, albergue que no tenía. |
| Appropriate action will have to be taken where needed . | Habrá que adoptar las medidas apropiadas , si fuera necesario . |
| Tom thought he'd have all the time he needed. | Tomás pensó que tendría todo el tiempo que necesitase. |
| Although such ideas have received a somewhat mixed reception, they are a welcome sign of much needed public debate. | Si bien dichas ideas generaron puntos de vista diversos, son una señal positiva de que es necesario discutirlas públicamente. |
| And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait a la silhouette. | que recortó tantos presupuestos que la gente dijo que ya no podrían seguir pintando y que tenían que hacer sus retratos a la Silhouette . |
| It was my grandfather who decided they needed false documents. | Fue su padre quien decidió hacerse de documentos falsos. |
| Tan They needed hot nutritional food and clean drinking water. | Tan Las víctimas necesitaban alimentos nutritivos calientes y agua potable limpia. |
| Debt restructuring would have given Europe the reset it needed. | La reestructuración de la deuda habría brindado a Europa la reanudación que necesitaba. |
| He believed he would have all the time he needed. | Él creía que tendría todo el tiempo que necesitase. |
| Working together, the BRICS have a better chance of implementing the reforms needed to boost their economies resilience an opportunity that they have already identified. | Si trabajan conjuntamente, los BRICS tienen más probabilidades de implementar las reformas necesarias para impulsar la capacidad de recuperación de sus economías, una oportunidad que ya han identificado. |
| Relief agencies are blocked from operating where they are needed most. | Las agencias de socorro están impedidas de operar donde más se las necesita. |
| Wherefore they disbelieved and turned away and Allah needed them not. | No creyeron y volvieron la espalda. Pero Alá no necesitaba de ellos. |
| Because people used to sew and they needed a pin cushion. | Porque la gente solía coser y necesitaban almohadillas. |
| Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts. | Cuando los reyes eran los correctos todo era de otra manera, los reyes tal vez no comprendían muy bien la cultura, pero sabían que era necesario mantener a los expertos correctos. |
| They are undoubtedly needed for the proper implementation of many Community policies. | Sin duda, son necesarios para una ejecución de muchas políticas comunitarias de acuerdo con su finalidad. |
| Enable advanced sharing to allow users to share any folders, as long as they have write access to the needed configuration files, or they know the root password. | Habilite compartir en modo avanzado para permitir a los usuarios que compartan carpetas siempre que tengan acceso de escritura sobre los archivos de configuración necesarios o conozcan la contraseña de root. |
| And this won't work. So what is needed? We have the databases. | . . Y esto no funciona. Entonces, qué hace falta? Tenemos las bases de datos. |
| You do not have the secret key needed to decrypt this message. | No tiene la clave secreta que se necesita para descifrar este mensaje. |
| He did not have the strong, manly spirit needed to stop them. | No tuvo el espíritu fuerte, varonil necesario para detenerlos. |
| The incomes needed to repay loans have evaporated, and assets posted as collateral have lost value. | Los ingresos necesarios para saldar préstamos se han evaporado y los activos presentados como garantía han perdido valor. |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Entonces decidí que necesitaba unas cuantas mejoras, algunas ilustraciones. |
| They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device. | Estaban reunidos con ellos, hablando con los cirujanos sobre lo que necesitaban de ese instrumental. |
| Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed. | Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario. |
| Sometimes they argue that what is needed is equality between man and woman. | En ocasiones sostienen que lo que se necesita es igualdad entre hombres y mujeres. |
| Waiter needed. | Se necesita camarero. |
| Characters needed | Caracteres necesarios |
| Space needed | Espacio necesario |
| Not needed | No necesario |
| Route needed | Ruta necesaria |
| We have an Environment Fund which contains the money needed to do it. | Tenemos un Fondo medioambiental en la Comu nidad Europea que tiene los recursos para hacerlo. |
| They needed to open up space for somebody else that they thought could come back from whatever they were going through. | Necesitaban el espacio para alguien que pensaban que podría regresar de lo que le estuviera pasando. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Hace falta más, y lo que hace falta no es necesariamente alcanzable. |
Related searches : They Needed - Have Needed - They Are Needed - They Were Needed - They Have - Might Have Needed - Have Been Needed - Have Not Needed - Would Have Needed - We Have Needed - I Have Needed - Needed To Have - Could Have Needed - Needed
