Translation of "no further resolutions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling further relevant Security Council resolutions, | Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, |
| I have no further questions. | No tengo más preguntas. |
| Tom had no further questions. | Tom no tenía más preguntas. |
| No further HotSyncs are possible. | No pueden realizarse más HotSyncs. |
| No further items in the history. | No hay más elementos en el historial. |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre las medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further all General Assembly and Security Council resolutions on measures to eliminate international terrorism, | Recordando además todas las resoluciones suyas y del Consejo de Seguridad sobre medidas para eliminar el terrorismo internacional, |
| Recalling further its previous resolutions on the subject, including resolution 57 52 of 22 November 2002, | Recordando además sus resoluciones anteriores sobre el tema, entre ellas su resolución 57 52, de 22 de noviembre de 2002, |
| Recalling further its previous resolutions on the subject, including resolution 59 59 of 3 December 2004, | Recordando además sus resoluciones anteriores sobre el tema, entre ellas su resolución 59 59, de 3 de diciembre de 2004, |
| He is complicating things further for no reason. | Él está rizando el rizo. |
| He is complicating things further for no reason. | Él está complicando más las cosas sin razón. |
| Southern had no further involvement in the project. | Southern no volvió a tener participación en el proyecto. |
| No further configuration is required for USB cameras. | No se requiere ninguna configuración adicional para cámaras USB. |
| It is no good analysing the problem further. | No es bueno seguir analizando el problema. |
| Recalling further all resolutions of the General Assembly and the Security Council on the question of Western Sahara, | Recordando además todas las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad sobre la cuestión del Sáhara Occidental, |
| Events in China are no reason for further delay. | Los acontecimientos de China no justifican seguir retrasando estas medidas. |
| Sorry, there is no further information about this game. | Lo siento, no hay más información sobre este juego. |
| Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . | Cuenta de capital ( ingresos y pagos ) ( no se requiere desagregación adicional ) III . |
| But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled. | Pero Jesús aun con eso no respondió nada, de modo que Pilato se maravillaba |
| Recalling further its resolution 55 106 of 4 December 2000 and its previous resolutions on human rights and extreme poverty, | Recordando además su resolución 55 106, de 4 de diciembre de 2000, y sus resoluciones anteriores sobre los derechos humanos y la extrema pobreza, |
| Recalling further Economic and Social Council resolutions 1997 45 of 22 July 1997 and 1998 30 of 29 July 1998, | Recordando además las resoluciones del Consejo Económico y Social 1997 45, de 22 de julio de 1997, y 1998 30, de 29 de julio de 1998, |
| Question No 43 by Mr Livanos Implementation of UN resolutions on Cyprus and Palestine | Pregunta n 11 formulada por el Sr. Bandrés Molet Militarización del espacio aéreo de Zaragoza |
| Recalling further all of the relevant Security Council resolutions and decisions on the situation in East Timor, in particular resolutions 1272 (1999) of 25 October 1999 and 1319 (2000) of 8 September 2000, | Recordando asimismo todas las resoluciones y decisiones pertinentes del Consejo de Seguridad sobre la situación en Timor Oriental, en particular las resoluciones 1272 (1999), de 25 de octubre de 1999, y 1319 (2000), de 8 de septiembre de 2000, |
| Recalling further Human Rights Council resolutions 5 1 and 5 2 of 18 June 2007,See Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 53 (A 62 53), chap. IV, sect. A. | Recordando además las resoluciones 5 1 y 5 2 del Consejo de Derechos Humanos, de 18 de junio de 2007Véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 53 (A 62 53), cap. IV, secc. A., |
| For example, there was no clear mention of further SOE reform. | Por ejemplo, no se mencionó claramente una mayor reforma de las EE. |
| no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 | no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . |
| Look no further for the cause of unacceptably high US unemployment. | Si están buscando la causa de un desempleo estadounidense inaceptablemente elevado, no busquen más. |
| Then if they obey you, take no further action against them. | Si os obedecen, no os metáis más con ellas. |
| If they do, they will have no further need to devalue. | Por lo tanto, la rechazamos. |
| Resolutions | Resoluciones |
| No further State aid shall be granted as part of the sale. | No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. |
| They are like cattle, no, they are further astray from the Path. | No son sino como rebaños. No, más extraviados aún del Camino. |
| Recalling further Security Council resolutions 1333 (2000) of 19 December 2000 and 1378 (2001) of 14 November 2001 on the situation in Afghanistan, | Recordando además las resoluciones del Consejo de Seguridad 1333 (2000), de 19 de diciembre de 2000, y 1378 (2001), de 14 de noviembre de 2001, sobre la situación en el Afganistán, |
| Recalling further its resolutions 45 8 of 24 October 1990, 46 11 of 24 October 1991 and 48 9 of 25 October 1993, | Recordando además sus resoluciones 45 8, de 24 de octubre de 1990, 46 11, de 24 de octubre de 1991, y 48 9, de 25 de octubre de 1993, |
| Question No 51, by Mr Arbeloa Muru (H l 183 90) Subject Political importance of Parliament resolutions | Preguntan0 51, formula da por el Sr. Arbeloa Muru (H 1 i 83 90) |
| Resolutions, smoke. | Resoluciones, humo. |
| Recalling further all of the relevant Security Council resolutions and decisions on the situation in East Timor, in particular resolutions 1272 (1999) of 25 October 1999, 1319 (2000) of 8 September 2000 and 1338 (2001) of 31 January 2001, | Recordando asimismo todas las resoluciones y decisiones pertinentes del Consejo de Seguridad sobre la situación en Timor Oriental, en particular las resoluciones 1272 (1999), de 25 de octubre de 1999, 1319 (2000), de 8 de septiembre de 2000, y 1338 (2001), de 31 de enero de 2001, |
| Recalling further relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003 and 1544 (2004) of 19 May 2004, | Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, incluidas las resoluciones 242 (1967), de 22 de noviembre de 1967, 338 (1973), de 22 de octubre de 1973, 1397 (2002), de 12 de marzo de 2002, 1515 (2003), de 19 de noviembre de 2003, y 1544 (2004), de 19 de mayo de 2004, |
| 1. Reaffirms its resolutions 49 28, 52 26, 54 33, 57 141, 58 240, 59 24 and other relevant resolutions concerning the Convention United Nations, Treaty Series, vol. 1833, No. 31363. | 1. Reafirma sus resoluciones 49 28, 52 26, 54 33, 57 141, 58 240, 59 24 y otras resoluciones relativas a la ConvenciónNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1834, No. 31363. |
| Apart from Amendment No 8, I am afraid it cannot accept any further amendments. | Aparte de la enmienda n 8, no se puede aceptar ninguna otra. |
| No further intervention is admissible, and I am therefore carrying on with the voting. | Me apresuro en informar al Parlamento que, dado que el resultado de este voto corresponde a la orientación adoptada por parte de la Comisión de Presupuestos, el Consejo renuncia a la segunda lectura de la carta rectificativa. |
| As there were no further remarks and comments, the draft opinion was conditionally adopted. | Como no hay más observaciones ni comentarios, se aprueba el proyecto de Dictamen de manera condicional. |
| As yet, no further information concerning this issue has been received from the DVB. | Hasta el momento, el DVB no ha enviado ninguna información a este respecto. |
| Recalling further the relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003 and 1544 (2004) of 19 May 2004, | Recordando además las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, incluidas las resoluciones 242 (1967), de 22 de noviembre de 1967, 338 (1973), de 22 de octubre de 1973, 1397 (2002), de 12 de marzo de 2002, 1515 (2003), de 19 de noviembre de 2003, y 1544 (2004), de 19 de mayo de 2004, |
Related searches : Further Resolutions - No Further - Resolutions Taken - Passing Resolutions - Resolutions Adopted - Resolutions Passed - Multiple Resolutions - Foregoing Resolutions - Implementing Resolutions - Resolutions Proposed - Adopting Resolutions - Faster Resolutions - Urgency Resolutions - No Further Processing
