Translation of "no other single" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Other - translation : Single - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin .
Por otro lado, estrictamente hablando, no había una única forma del latín medieval.
No one doubts that Germany and most other eurozone members would prefer the single currency to continue.
Nadie duda de que Alemania y gran parte de los otros miembros de la eurozona preferirían la preservación de la moneda única.
There is no single worldwide terrorist organization with a single head.
No hay tal cosa como una única organización terrorista mundial con un único jefe.
Without a single market and a single currency, the Community has no future.
Sin mercado único y moneda única, no hay futuro para nuestra Comunidad. nidad.
no single database object's window is opened, or
no hay abierto ningún objeto individual de la base de datos, o
No other
Ningún otro
Verily, this brotherhood of yours is a single brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore serve Me (and no other).
Ésta es vuestra comunidad, es una sola comunidad. Y Yo soy vuestro Señor.
In no country other than England, it has been said, can one experience four seasons in the course of a single day.
Se ha dicho que en ningún otro país más que en Inglaterra se pueden experimentar las cuatro estaciones en el curso de un sólo día.
No, no. The other way.
No, no. Hacia el otro lado.
And verily this Brotherhood of yours is a single Brotherhood, and I am your Lord and Cherisher therefore fear Me (and no other).
Y ésta es vuestra comunidad. Es una sola comunidad.
No other evidence.
No había otra evidencia.
There is no other shortcut, no other way to really understand him.
No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
We are going to have a new Single Act, the new Single Act No 2, let us call it.
En cuanto a las nuevas competencias será necesario experimentar.
Surely they will need no more than a single stern blast,
No habrá más que un solo Grito
No single sūtra sets out the entire structure of the universe.
No hay un solo sūtra que explique toda la estructura del multiverso.
There's no other functions.
No hay más funciones.
There's no other solution.
No hay otra solución.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.
No hay una solución única y fácil para estos dos imperativos.
Their first single, Heien No Ato, Ame , was distributed at this live.
Su primer sencillo, Heien No Ato, Ame , fue distribuido allí.
As this Assessment of the Single Market Action Plan points out, contemporaneously, many other features of the single market were steadily evolving.
Simultáneamente, como se señala en la Valoración del Plan de Acción del mercado único que se examina, otros muchos aspectos del mercado único han registrado una evolución constante.
Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge.
Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante.
And We found not within them other than a single house of Muslims.
pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
And at the other end of the beach there is a single Brit.
En la otra punta hay un solo británico.
I had no other choice.
No tuve otra opción.
I had no other choice.
No tenía otra alternativa.
Is there no other way?
No hay otra manera?
We have no other choice.
No tenemos otra alternativa.
There is no other explanation.
No hay otra explicación.
You have no other choice.
No tienes otra opción.
You have no other choice.
Tú no tienes otra opción.
We had no other option.
No teníamos otra opción.
There's no other possible explanation.
No hay otra explicación posible.
We have no other option.
No tenemos otra opción.
The other recognizes no frontiers.
La otra no reconoce fronteras.
Compared to single parents in other high income countries, American single parents have the highest poverty rate and the weakest income support system.
En comparación con los progenitores solteros en otros países de altos ingresos, los de Estados Unidos tienen los mayores índices de pobreza y el peor sistema de ayudas económicas.
There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt.
No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto.
These can expect only a single scream, from which there is no recovery.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
More fascinating, you have other countries South Africa, Mauritius, Namibia all in single digits.
Más fascinante aún, encontramos otros países Sudáfrica, Mauritania, Namíbia todos en cifras de un sólo dígito.
They have no other guardian, other than Him, and He allows no one (to share) His rule'
Fuera de Él, los hombres no tienen amigo. Y Él no asocia a nadie en Su decisión .
No other country can do that.
Ningún otro país puede hacerlo.
There is no other like Him.
No hay nada que se Le asemeje.
Anyways, we have no other choice.
De todos modos, no tenemos otra opción.
No one's responding to each other.
Nadie responde al otro.
No single power or coalition is wise or disinterested enough to claim universal sovereignty.
Ninguna potencia o coalición es lo suficientemente sabia o desinteresada como para atribuirse la soberanía universal.
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.
No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.

 

Related searches : No Other - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility - No Other Solution - No Other Use - No Other Agreements - No Other Rights - No Other Choice