Translation of "no other solution" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Other - translation :

Solution - translation :

Keywords : Demás Otras Otros Cualquier Solución Solucion Simple Encontrado

Examples (External sources, not reviewed)

There's no other solution.	No hay otra solución.
Syria s No Solution Solution	Una solución por la negativa para Siria
Absent a foreign bailout, no other solution was on offer.	Sin un rescate extranjero, no había otras soluciones disponibles.
There is no solution.	No hay ninguna solución.
There is no short term solution.	No hay ninguna solución a corto plazo.
If there's no solution, it's because there's no problem.	Si no hay ninguna solución, es que no hay ningún problema.
The other solution was that of observers.	Esto ni me sorprendió, ni me inquietó.
There is no other solution for the country than to correct this imbalance by means of real depreciation.	El país no tiene otra solución que corregir este desequilibrio mediante una depreciación real.
There is clearly no silver bullet solution.	Claramente no existe una solución ideal.
There is no simple solution for this problem.	No hay una solución simple a este problema.
My colleagues said, No, it's a simple solution.	Mis colegas dijeron No, es una solución simple.
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	En síntesis, la solución de la crisis chipriota no resuelve para nada los problemas de la eurozona.
This may be because there is no obvious solution.	Tal vez sea porque no existe una solución obvia.
Why did we not find some other solution to this?	Por qué no encontramos otra solución a esto?
Now, he claims, there is no good solution to this.	Según él hoy ya no tienen una solución buena.
Such a solution is no less urgent than a solution to the Kuwaiti problem, or is it secondary to it.	Pese a este diálogo de sordos, me gustaría que los que estamos aquí aprobásemos por unanimidad esta resolución de compromiso. miso.
There is no single, easy solution that addresses both of these imperatives.	No hay una solución única y fácil para estos dos imperativos.
From Netanyahu s point of view, the Gaza problem has no satisfactory solution.	Desde el punto de vista de Netanyahu, no hay una solución satisfactoria para el problema de Gaza.
PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.	PARÍS Una cosa está clara en Siria ya no quedan soluciones buenas.
1930 Casimir Kuratowski shows that the three cottage problem has no solution.	1930 Casimir Kuratowski muestra que el three cottage problem no tiene solución.
No other	Ningún otro
A solution might motivate Iran to facilitate the resolution of other regional problems.	Una solución podría motivar a Irán a facilitar la resolución de otros problemas regionales.
No, no. The other way.	No, no. Hacia el otro lado.
With the help of ACNAT, landowners can, for example, receive compensation if certain things are not allowed, or bought out if there is no other solution.	Estimamos que la próxima fase lógica es, naturalmente, el establecimiento de un fondo ambiental y esperamos que mañana, durante la votación del presupuesto, haya suficientes diputados en este Parlamento para imponer nuestro punto de
No other evidence.	No había otra evidencia.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.	Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
Solution	Disolución
Solution	Solución
Solution	Solución
MUNICH It has become something of a mantra among diplomats and other foreign policy analysts that there is no military solution to the conflict between Russia and Ukraine.	MÚNICH Se ha vuelto moneda corriente entre diplomáticos y otros analistas de política exterior decir que el conflicto entre Rusia y Ucrania no tiene solución militar.
For years now, scientists in the USA, Japan, the Federal Republic and other countries have been demonstrating that there is no solution when it comes to nuclear waste.	Durante años los científicos de los EE. UU, de Japón, de la República Federal y de otros países han demos trado que no existe una solución para los desechos radiactivos.
There is no other shortcut, no other way to really understand him.	No hay otro atajo, no hay otra forma de realmente comprenderlo.
But before foreign observers get too smug, consider the other solution to America s unfinished revolution.	Pero antes de que los lectores extranjeros se sientan demasiado elogiados, consideremos la otra solución a la revolución inacabada en Estados Unidos.
There's no other functions.	No hay más funciones.
Show Solution	Mostrar la solución
Show solution	Mostrar la solución
Show Solution	Mostrar solución
Solution Moves	Movimientos de solución
Solution Moves	Movimientos de soluciónNAME OF TRANSLATORS
Unfortunately, no G 20 leader has seriously articulated this need, let alone lobbied for a solution.	Lamentablemente, ningún dirigente del G 20 se ha referido en serio a esa necesidad, por no hablar de presionar en pro de una solución.
And there might be no solution short of a magic button to increase German domestic demand.	Y podría no haber ninguna otra solución a esta situación que no sea algo similar a la creación de un botón mágico que incremente la demanda interna alemana.
And so Palestinians guys say, Calm down. No wait. I'm going to find you a solution.	Y el muchacho palestino dijo Tranquilos. No, esperen. Voy a encontrar una solución .
No one asks why this is so when a solution could have been achieved through sanctions.	Nadie se pregunta, por supuesto, el por qué de que haya que acabar en guerra, puesto que para evitarla se había decidido el embargo.
Like Hitler's solution, the proposed cancellation of Greek debt is an attempt to redistribute other countries' gains.	Al igual que la solución de Hitler, la cancelación de la deuda griega propuesta es un intento de redistribuir las ganancias de otros países.
I had no other choice.	No tuve otra opción.

Muestra esta página en español