Translation of "not being willing" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Willing - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Dispuestos Dispuesta Dispuesto Estaría Pagar

Examples (External sources, not reviewed)

They said Here we come (into being) in willing obeisance.	Dijeron Venimos de buen grado!
I'm not willing to do that.	Yo no estoy dispuesto a hacer eso.
Indeed, they are not willing to believe.	No, no creen!
I'm not willing to take that risk.	No estoy dispuesto a correr ese riesgo.
Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.	José, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
Because they're not willing to be at risk.	porque no quieren arriesgarse.
I'm not willing to do that for you.	No estoy dispuesto a hacerlo por ti.
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Quien no está dispuesto a aprender, no está dispuesto a enseñar.
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.	José, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
I'm not willing to cook dinner for twenty people.	No estoy dispuesto a cocinar cena para veinte personas.
Willing	Willing
That's a reward I am not willing to pass up.	Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.
We were not willing to kill any merely for trophies.	No queríamos matarlos simplemente para tenerlos como trofeos .
Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed.	En ambas partes se necesitan líderes políticos dispuestos a correr riesgos reales por la paz entre ellos el riesgo de ser asesinados.
God willing...	Si Dios quiere...
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.	Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma.
And were not willing to set aside a portion (for the poor).	sin hacer salvedad.
When the ECB is perceived as being able and willing to achieve its policy mandate , price expectations are well anchored .	Cuando se considera al BCE capaz de cumplir su mandato relativo a la política monetaria y dispuesto a hacerlo , las expectativas sobre los precios disponen de un buen anclaje .
They are not willing to fight for greater freedom of speech and are even willing to censor each other in order to preserve what they have.	No están dispuestas a luchar por una mayor libertad de expresión e incluso están dispuestas a censurarse mutuamente para preservar lo que tienen.
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, but also our own souls, because ye were dear unto us.	Tanto es nuestro cariño para vosotros que nos parecía bien entregaros no sólo el evangelio de Dios sino también nuestras propias vidas, porque habéis llegado a sernos muy amados
without adding , God willing.	sin si Alá quiere .
I'm willing to share.	Estoy dispuesto a compartir.
A gun won't do you much good if you're not willing to shoot it.	Una pistola no te servirá de mucho si no estás dispuesto a dispararla.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.	Estaban dispuestas a invertir en una relación que podría o no funcionar.
The Kim regime has clung to power despite being subject to severe economic sanctions, perhaps because China, fearing a united Korea on its border, has not yet been willing to withdraw its support.	El régimen de Kim se ha aferrado al poder, pese a estar sujeto a severas sanciones económicas, tal vez porque China, por temer a una Corea unida y fronteriza, no ha estado aún dispuesta a retirarle su apoyo.
But being mad is not the same as being right.	Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Jančura willing to discontinue services	Jančura está preparado para anular este servicio
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudaros.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarle.
We're willing to help you.	Estamos deseando ayudarles.
We're willing to help you.	Estamos dispuestos a ayudarte.
Tom is willing to talk.	Tom está dispuesto a hablar.
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp	Puede que Asia esté dispuesta a ayudar a occidente por ahora, pero eso no será así para siempre.
The result would not only directly benefit each country willing to engage in this process.	El resultado no solamente beneficiaría a cada país que desee participar de este proceso, sino que aceleraría la innovación en la gobernanza global, que hoy necesitamos más que nunca para poder preservar nuestros sistemas más cruciales.
There is a minority who are not willing to tolerate abuse, rudeness, arbitrariness and arrogance.	Hay una minoría que no está dispuesta a seguir tolerando el abuso, la grosería, la arbitrariedad y la arrogancia.
The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it.	El valor que generan sus datos está siendo recogido por terceros y vendido a cualquier organización con efectivo dispuesta a comprarlos.
I'm not being paid enough.	No me pagan lo suficiente.
Being poor is not shameful.	Ser pobre no es una vergüenza.
We are not being realistic.	No estamos siendo realistas.
In the report itself, it seems to me that we have adopted a rather weak position, apparently being willing to accept liberalization in textiles without first being assured of a strengthening of GATT rules.	debe existir un periodo transitorio cuya duración estará en función de la medida en que puedan for talecerse las normas y disciplinas del GATT.
You see, being ready to take experts on is about also being willing to dig behind their graphs, their equations, their forecasts, their prophecies, and being armed with the questions to do that questions like What are the assumptions that underpin this?	Estar listos para tomar experiencia de los expertos es también estar dispuestos a indagar en sus gráficos en sus ecuaciones, en sus pronósticos, en sus profecías, y estar provistos de las preguntas para lograrlo preguntas como Cuáles son las hipótesis que sustentan esto?
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Por qué, entonces, no ayudar a aquellos en Irak que quieren y pueden confrontar este peligro?
Most of his friends are willing to deal with this once, Chen said, but not twice.	La mayoría de sus amigos están dispuestos a enfrentar esto una vez, dijo Chen, pero no dos.
Those activists are not willing to ally themselves with the liberals taking part in today's protests.	Esos activistas no están dispuestos a aliarse con los liberales que participan en las protestas de hoy.
Being perplexed how to inquire concerning these things, I asked whether he was willing to go to Jerusalem and there be judged concerning these matters.	Yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a Jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí

Muestra esta página en español