Translation of "not part of" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I want to be part of the solution, not part of the problem. | Quiero ser parte de la solución, no del problema. |
| If we are not part of the solution, we are part of the problem. | Si no somos parte de la solución, somos parte del problema. |
| If the ear would say, Because I'm not the eye, I'm not part of the body, it's not therefore not part of the body. | Y si la oreja dijera Porque no soy ojo, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo |
| That's not the worst part of it. | Esa no es la peor parte. |
| If the foot would say, Because I'm not the hand, I'm not part of the body, it is not therefore not part of the body. | Si el pie dijera Porque no soy mano, no soy parte del cuerpo , por eso no sería parte del cuerpo |
| These territories are an integral part of France but do not form part of the Community . | Estos territorios son parte integrante de Francia , pero no forman parte de la Comunidad . |
| This dialogue is not directly part of the | El presidente y otros miembros del Comité Ejecutivo visitaron varios de esos países y recibieron a las delegaciones de sus bancos centrales . |
| Cockell was not part of the research team. | Cockell no formó parte del equipo de investigación. |
| Guns are not a part of our lives. | Las armas no son parte de nuestras vidas. |
| It's just simply not part of your life. | Simlpemente no forma parte de su vida. |
| Men are not frequently part of pregnancy care. | Los hombres no suelen formar parte de la atención del embarazo. |
| Audience The cart's not part of the game. | Audiencia El carrito no es parte del juego. |
| Charlie The cart's not part of the game. | Charlie El carrito no es parte del juego. |
| What part of this do people not understand? | Qué parte de esto no entiende la gente? |
| But it is not part of metabolism itself. | Pero no es parte del metabolismo mismo. |
| Innovation is not part of the aim of my work. | La inovación no es parte del objetivo de mi trabajo. |
| And NATO membership was not part of the deal. | Y tampoco se pedía que Ucrania pasara a formar parte de la OTAN. |
| I'm not familiar with this part of the subject. | No sé mucho de esta parte del tema. |
| They're working, or they're not part of the household. | Están trabajando, o no son parte del hogar. |
| Could not create our part. | No se pudo encontrar nuestra parte. |
| Could not find our part. | No se pudo encontrar nuestra parte. |
| Could not find KmPlot's part. | No se pudo encontrar un componente de KmPlot. |
| Specified part does not exist | La parte especificada no existe |
| Could not find our part. | No fue posible encontrar nuestra parte. |
| She has become part of the solution, not the problem. | Se ha vuelto parte de la solución, no del problema. |
| Charlie It doesn't matter it's not part of the game. | Charlie No importa, no es parte del juego. |
| ( b ) securities held as part of a synthetic instrument shall not form part of the overall holding on these securities but shall be part of a separate holding | b ) los valores mantenidos como parte de un instrumento sintético no se considerarán parte de la cartera global de esos valores sino parte de una cartera separada |
| But that's not the hard part. | Pero eso no es lo difícil. |
| Could not find the KGraphViewer part. | No fue posible encontrar una parte. |
| Could not find the Cantor Part. | No se ha podido encontrar Cantor Part. |
| Could not load print preview part | No se puede cargar la parte de previsualización de impresión |
| Could not load print preview part | No fue posible cargar la parte de previsualización de impresión |
| Could not find the KTimeTracker part. | No se puede encontrar la parte KTimeTracker. |
| Could not load the KFileReplace part. | No se pudo cargar la parte KFileReplace. |
| Could not find the KFileReplace part. | No se pudo encontrar la parte KFileReplace. |
| Could not open the part database. | No se pudo abrir la base de datos de partes. |
| MS Walking the course is not part of the game of golf? | MS Caminar por el campo de golf no es parte del juego? |
| They're part of your life. They're not necessarily a separate thing. | Son parte de su vida. No son necesariamente cosas aparte. |
| Ask for the part of the story that's not being told. | Pregunten por la parte de la historia que no se cuenta. |
| The other part is not yet available. | Intervengo simple mente para pedirle que nos ayude a que podamos tra bajar bien. |
| As long as nominal interest rates are rising because of inflation expectations, the increase is part of the solution, not part of the problem. | Mientras las tasas de interés nominales aumenten debido a las expectativas inflacionarias, el aumento es parte de la solución, no del problema. |
| I am saying this as your ex colleague, not as a criticism on the part of the government and certainly not on the part of the Presidency in Office. | (Aplausos e hilaridad) lo digo como ex colega suyo, no para epresar una crítica del Gobierno y mucho menos de la Presidencia de turno. |
| The reports referred to do not form part of the legal text . | Dichos informes no forman parte del texto legal . |
| Such acts and decisions shall not form part of the Union acquis . | Tales actos y decisiones no formarÆn parte del acervo de la Unión . |
| Part of the reason is that they were not fighting for India. | El motivo fue, en parte, que no luchaban por India. |
Related searches : Not Being Part - Not Taking Part - Part Of - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part - Part Of People - Along Part Of - Part Of Pattern - Part Of Interim - Part Of Something
