Translation of "not providing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Providing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This provision shall not prevent Union law providing more extensive protection.4. | Esta disposición no obstará a que el Derecho de la Unión conceda una protección más extensa.4. |
| Liquidity providing ( assets ) | Inyección de liquidez ( activo ) |
| liquidity providing reverse | CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto |
| After all, providing care is every bit as important as providing cash. | Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero. |
| 'Eat and drink of God's providing, and mischief not in the earth, doing corruption.' | Todos sabían de cuál debían beber. Comed y bebed del sustento de Alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo! |
| Meanwhile, workers providing in person services might not see their jobs change much at all. | Mientras tanto, los trabajadores que ofrecen servicios en persona podrían no ver un cambio en absoluto en sus empleos. |
| The answer is, the system certainly has software, but no, we're not providing the education content. | La respuesta es que, obviamente, el sistema tiene software, pero no, no proveemos el contenido educativo. |
| in return for providing funds . | a cambio de proporcionar fondos . |
| US dollar liquidity providing operations | Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . | A efectos de este apartado , los bancos centrales proveedores de la plataforma compartida única no se considerarán terceros . |
| For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . | For the purposes of this paragraph , the SSP providing CBs shall not be considered as third parties . |
| Iran appears incapable of providing it. | Irán parece incapaz de ofrecerla. |
| Relative importance of liquidity providing factors | Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez |
| they are liquidity providing reverse operations | son operaciones temporales de inyección de liquidez |
| Reactivation of US dollar liquidity providing operations | Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses |
| Extension of foreign currency liquidity providing operations | Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas |
| However, in most cases providing the workgroup name is not required, so you probably can also leave this empty. | Sin embargo, en la mayoría de los casos no es necesario suministrar un nombre de grupo de trabajo., de modo que puede dejar el campo vacío. |
| Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. | Porque procuramos que las cosas sean honestas, no sólo delante del Señor, sino también delante de los hombres |
| Did they not see that We created the night for them to rest in, and created the day providing sight? | No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro? |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Facilitar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| (ii) Procuring, providing or possessing such a document | ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento |
| (e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations | e) Proporcionar información, elementos de prueba y evaluaciones de peritos |
| Providing the weather is clear, I'll go there. | Siempre que el tiempo esté despejado, iré allí. |
| Any such measure or decision shall not prevent the other Eurosystem members from providing Eurosystem reserve management services to such customers . | Las medidas o decisiones de esa clase no impedirán a los demás miembros del Eurosistema prestar servicios de gestión de reservas por el Eurosistema a esos clientes . |
| This is by no means to say that I do not recognize the European Council's role in providing the driving force. | Natural mente, al igual que muchos otros países no europeos, hemos apoyado la resolución de la ONU, ayudamos a llevar a cabo el embargo, prestamos también un poco de ayuda a algunas naciones amigas en Oriente Medio, pero por lo demás somos meros espectadores. |
| The Nepomuk Server providing Storage services and strigi controlling | Servidor de Nepomuk que proporciona servicios de almacenamiento y control strigiComment |
| Secondly, providing active support for member state decision makers | en segundo lugar, una ayuda activa a las autoridades competentes de los Estados miembros |
| assist the vessel s management in providing services to passengers. | asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros. |
| ( ca ) For the purposes of Article 8 ( 1 )( c )( ii ) , a service providing NCB shall not be regarded as a third party . | c bis ) Un BCN proveedor de servicios no se considerará un tercero a efectos del presente artículo , punto 1 , letra c ) , inciso ii ) . |
| For the population, the forests are not only source of wood, but also contribute to family incomes providing fruits, herbs and meat. | Para la población, los bosques no sólo son proveedores de madera, sino también fuente de frutas, hierbas y carne. |
| Indeed, it was Parliament which consistently supported the creation of a tourism policy, not least by providing a budget for tourism activities. | voto por unanimidad, la situación se ha agravado des de el punto de vista del control democrático sobre las actividades comunitarias. |
| Either by providing the attributes value in its native form 'language' 'title' or by providing an array with elements for each language as described above. | O bien proporcionando los valores de los atributos en su forma nativa 'lenguaje' 'título', bien proporcionando una tabla con los elementos para cada lenguaje según se describe más arriba. |
| As well as providing experience and additional resources, they are often directly and actively involved in meeting policy targets, for example by providing social services. | Además de aportar su experiencia y recursos complementarios, con frecuencia la economía social está directamente asociada a la concretización de los objetivos políticos, por ejemplo mediante la prestación de servicios sociales. |
| ( d ) providing information to relevant competent regulatory and oversight authorities | d ) facilitar información a las autoridades reguladoras y de vigi lancia competentes que corresponda |
| Canada s Hydrogenics is providing the electrolyzer and a fuel cell. | Canada Hydrogenics otorga el electrolizador y las células de combustible. |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones |
| Which was a very good thing, providing low cost clothing. | Lo cual era muy bueno, proveyendo ropa barata. |
| The default KDE file module providing the standard file dialog | El módulo de archivos por omisión de KDE que proporciona el diálogo de archivos estándarName |
| The Nepomuk filesystem management service, providing information about available filesystems. | El servicio de gestión del sistema de archivos de Nepomuk, que proporciona información sobre los sistemas de archivos disponibles. Name |
| Plasmoid providing a fancy representation of your tasks and launchers. | Plasmoide que representa de manera elaborada sus tareas y lanzadoresName |
| Providing the context is key in trying to convey empathy. | Proporcionar el contexto es clave para transmitir empatía. |
| This is an inefficient system in which criminal groups fill a void in some areas because the city is not providing some services. | Este es un sistema ineficaz en el cual los grupos criminales llenan un vacío en algunas áreas, porque la ciudad no proporciona algunos servicios . |
| Robert's contribution to garden design was not in making practical ground plans for improvements but in providing atmospheric inspiration for the proposed effect. | Robert contribuyó al diseño del jardín no tanto con planes prácticos sobre el terreno para mejorarlo sino al proporcionar una inspiración atmosférica para el efecto propuesto. |
| ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations | ECB and other central banks decide to continue conducting US dollar liquidity providing operations ECB and Swiss National Bank extend their Swiss franc liquidity providing operations |
Related searches : For Not Providing - Are Not Providing - Is Not Providing - By Not Providing - Providing Input - Providing Value - Providing Care - Providing Leadership - Is Providing - Providing Security - Providing Data - Providing Direction - Providing Party
