Translation of "not reported" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Not reported - translation :

Keywords : Informaron Reportado Reportó Informó Denunciado

Examples (External sources, not reviewed)

Not Reported	No reportadoweather condition
Configuration NOT okay. LILO reported	Configuración incorrecta. LILO informa
Loans reported under this category are not reported under any other new business category .	Los préstamos comunicados bajo esta categoría no se comunicarán bajo ninguna otra categoría de operaciones nuevas .
The item will not be separately reported .	La partida no se presentará por separado .
Some are not reported and followed up.	Algunos no son reportados y no se hace seguimiento de los casos.
The issues of such shares are not reported	No se comunican las emisiones de dichas acciones
Income not due in , but assignable to the reported period .	Intereses no vencidos pero imputables al período de referencia .
If the underlying phenomenon does not exist , the time series might temporarily not be reported .	Si el fenómeno subyacente no existe , se podrá dejar de comunicar temporalmente la serie temporal .
All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities .	Todos los activos y pasivos financieros deberán comunicarse en términos brutos , es decir , los activos financieros no deberán presentarse deducidos los pasivos financieros .
From now on, scan information data errors will not be reported anymore	Desde ahora, los errores de datos de información de escaneo no serán informados
They are buried and are not reported to the hospital, she said.	Los entierran y no los reportan al hospital , dice la mujer.
If the underlying phenomenon does not exist , then the time series might be temporarily not reported .	Si el fenómeno subyacente no existe , se podría suspender temporalmente la comunicación de series temporales .
Stocks of coins sorted as unfit but not yet destroyed are reported 3 .	Se informará de las reservas de monedas clasificadas como no aptas que aún no han sido destruidas . 3 .
Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment .	No se eliminan las revalorizaciones , ya que se presentan en un ajuste por separado .
Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS .	Las emisiones realizadas por dichas entidades son comunicadas por los BCN y no por el BPI .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .	( Cuando no se faciliten los atributos , sus valores previos son sustituidos por valores predeterminados .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )	( Cuando no se facilitan los atributos , sus valores anteriores son sustituidos por los valores por defecto ) .
This year it was reported that Guyana did not have enough rape kits.	Este año se informó que la policía no tenía suficientes medios.
The server reported	El servidor reportó
As AkiPress reported	Como informó AkiPress
Hospodářské noviny recently reported that the Spanish army is not interested in L 159.	El periódico Hospodářské noviny publicó antes de tiempo que, por ejemplo, el ejército español no está interesado en los L 159.
We reported him missing.	Lo reportamos como perdido.
We reported his disappearance.	Reportamos su desaparición.
Tom reported Mary missing.	Tom denunció la desaparición de Mary.
Configuration okay. LILO reported	Configuración correcta. LILO informa
Another Twitter user reported	Otro usuario de Twitter también se refirió al tema
The website Servindi reported	Tal como informó el sitio web Servindi
News agency META.mk reported	La agencia de noticias META.mk informó
Securities other than shares ( reported by A , B and C ) up to 1 year ( reported by A ) over 1 years ( reported by A ) 4 .	Valores distintos de acciones ( información aportada por A , B y C ) hasta 1 año ( información aportada por A ) a más de un año ( información aportada por A ) 4 .
Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( )	Los datos históricos no se presentarán por separado por lo que se refiere a los datos referidos a enero de 2003 .
Loans ( reported by C ) 3 .	Préstamos ( información aportada por C ) 3 .
Block C Reported by NCBs .	Bloque C Comunicado por los BCN .
Tom reported his sister missing.	Tom informó acerca de la desaparición de su hermana.
Some hybrids have been reported.	Algunos híbridos se han registrado.
META.mk news agency recently reported	La agencia de noticias META.mk recientemente informó
It is the business that was not reported and that is now that makes the difference .	Lo que marca la diferencia es la actividad no comunicada anteriormente y que ahora se comunica .
If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs .	Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM .
Income not due in , but assignable to the reported period . Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 )	Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos Diversos Valor nominal , tipo de cambio de mercado
( 2 ) To be reported if available .	Se habrán de facilitar , si están disponibles .
( 3 ) To be reported if available .	Se habrán de facilitar , si están disponibles .
Fixed assets ( reported by A ) 7 .	Activo fijo ( información aportada por A ) 7 .
Block B Reported by the BIS .	Bloque B Comunicado por el BPI .
Nonparticipating Member States are reported separately .	Los datos correspondientes a los Estados miembros no participantes se comunicarán por separado .
The case was reported by BBC.	La noticia apareció en la BBC.
They reported it to the authorities.	Han dado parte a las autoridades.

Muestra esta página en español