Translation of "not so relevant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Relevant - translation :

Keywords : Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

Not relevant	Poco significativos
So why is this relevant?	Por qué importa?
That's not relevant.	Eso no es relevante.
In that way it is so relevant.	En ese sentido es tan relevante.
This certificate is not relevant.	Este certificado no es relevante.
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente ,
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
So the government held an auction in which domestic vertical integration and value added were not relevant criteria for awarding production rights.	Por lo tanto, el gobierno llevó a cabo una licitación en que la integración vertical y el valor agregado local no fueron criterios relevantes para adjudicar los derechos de producción. 160
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
That might be true, but it's not terribly relevant.	Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
So how could the euro be relevant to Russia s annexation of Crimea?	Así pues, por qué sería relevante el euro para la anexión de Crimea a Rusia?
So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers?	entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números?
More importantly, there are so many Kenyan artists who are better and relevant.	Pero lo realmente importante es que hay artistas kenianos que son mejores y más relevantes.
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'	Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar .
China s Not So New Not So Normal	La novedad y la normalidad de China son relativas
(e) To establish, if they have not done so, a concrete national mechanism for the implementation and monitoring of relevant legislation, law enforcement and national policies	e) Establezcan, si no lo han hecho, un mecanismo nacional concreto encargado de la aplicación y la vigilancia de la legislación, el cumplimiento de la ley y las políticas nacionales
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Not so.	No!
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta copia no se solicitará cuando la autoridad supervisora competente transmita directamente la información al banco central nacional correspondiente .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	40 En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . Activos de garantía
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha volatilidad a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
So do not follow desires, so that you are (not) just.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant.	Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante.
Not so close!	No tan cerca!
So, not very.	así que no muy religioso.
Not so fun .	No es tan divertido .
Not So Easy	No tan sencillo
But not so.	Sin embargo, no fue así.
5. Invites Governments and all relevant stakeholders that have not yet done so to inform the secretariat for the Convention of activities envisaged for the observance of the Year	5. Invita a los gobiernos y a todos los interesados pertinentes que todavía no lo hayan hecho a que informen a la secretaría de la Convención acerca de las actividades previstas para la conmemoración del Año
Relevant comments	Relevant comments
If a settlement bank is not a participant in the relevant ASCB 's TARGET2 component system , the ASCB shall forward the debit mandate ( or an electronic copy thereof , if so agreed between ASCB and SCB ) to the relevant SCB ( s ) for verification of its validity .	Si un banco liquidador no es participante en el sistema integrante de TARGET2 del BCSV correspondiente , el BCSV remitirá el mandato de adeudo ( o su copia electrónica si así lo han acordado el BCSV y el BCL ) al BCL o a los BCL pertinentes para que comprueben su validez .
Moreover, the competent parliamentary committee is still pursuing the relevant enquiries so as to make further clarification available.	Por otra parte, la comisión parlamentaria competente está llevando a cabo aún las investigaciones necesarias a fin de poder brindar nuevos elementos que sirvan a dilucidar la cuestión.
Not So Splendid Isolation	Un aislamiento no tan espléndido
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
Important? Not so very.	Importantes? No demasiado.
So, definitely not perfect.	Por lo tanto, definitivamente imperfecto.
Well, not so awful.	bueno, no tan terribles.
That's not so surprising.	Eso no es tan sorprendente.
It's not so far.	No está tan lejos.

Muestra esta página en español