Translation of "not primarily relevant" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Primarily - translation :

Relevant - translation :

Keywords : Principalmente Principalmente Fundamentalmente Básicamente Usado Relevante Relevantes Pertinentes Relevancia Pertinente

Examples (External sources, not reviewed)

Not relevant	Poco significativos
That's not relevant.	Eso no es relevante.
But not all of Europe s universities regard themselves primarily as research institutions.	Sin embargo, no todas las universidades europeas se ven principalmente a sí mismas como instituciones de investigación.
This certificate is not relevant.	Este certificado no es relevante.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
Therefore , this Regulation is not relevant anymore .	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente .
Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,	Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente ,
provisions primarily of a fiscal nature	disposiciones esencialmente de carácter fiscal
It is primarily a winter resort.	Es principalmente un resort de invierno.
There are primarily three negative effects.	Los principales efectos son tres.
Thus , the Convention establishes a conflict oflaw regime that is primarily based on the freedom of contract of the relevant intermediary and the account holder , which is only subject to a relevant office requirement intended to avoid entirely arbitrary choices .	Por lo tanto , el Convenio establece unas normas de conflicto que se basan en primer lugar en la libertad contractual del intermediario y el titular de la cuenta , supeditada únicamente al requisito de la oficina pertinente a fin de evitar designaciones totalmente arbitrarias .
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
The General Council is primarily responsible for	El Consejo General se encarga fundamentalmente de
And that proportion is primarily genetically determined.	Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
An identity was defined primarily by religion.	A la identidad la definía principalmente la religión.
The plants are primarily root climbing vines.	Las plantas son principalmente enredaderas.
The EPC has taken primarily interbank security into account , but has not specified end to end security issues .	El EPC se ha centrado , fundamentalmente , en la seguridad interbancaria , pero no se ha pronunciado sobre cuestiones de seguridad para la operación en su conjunto ( de principio a fin ) .
Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ?	No procede 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ?
That might be true, but it's not terribly relevant.	Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
Turkey s power rests primarily on its vibrant economy.	El poder de Turquía reside principalmente en una economía dinámica.
The latter target primarily churches, bars and administrations.	Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones.
And they re connected primarily because of this here.	Y están conectadas principalmente por esto.
Recent large scale interventions in Iraq and Afghanistan, though not primarily humanitarian, have eroded public support for military action.	Las intervenciones recientes de gran escala en Irak y Afganistán, si bien no fueron principalmente humanitarias, han erosionado el apoyo del público a las acciones militares.
(b) Basing the scheme primarily on national certification schemes	b) El hecho de que el sistema debe basarse principalmente en los sistemas nacionales de certificación
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.	Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.
Its diet consists primarily of fruit, nectar, and pollen.	Su dieta consiste primariamente de fruta, néctar, polen.
The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2	El Fast Light Window Manager, basado principalmente en WM2Name
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .	Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar .
Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .'	Los Estados miembros sólo exigirán información que resulte pertinente a efectos de la evaluación cautelar .
Could it be that environmental aid is not primarily about helping the world, but about making us feel better about ourselves?	Podría ser que porque la ayuda para el medio ambiente no apunta tanto a ayudar al mundo como a sentirnos con la conciencia un poco más tranquila?
Cities that primarily consisted of wooden buildings were especially susceptible.	Las ciudades con construcciones de madera eran especialmente susceptibles.
Most of the species' range, primarily in the Sierra Nevada.	La mayor parte de ejemplares viven en la Sierra Nevada americana.
The solution of employment problems depends primarily on economic development.	La solución del problema del empieo depende, en primer lugar, de la evolución econòmica.
It recently came out that experts trialing drugs before they come to market typically trial drugs first, primarily on male animals and then, primarily on men.	Hace poco salió publicado que los expertos que prueban medicamentos antes de su salida al mercado por lo general prueban primero en animales machos y luego principalmente en hombres.
Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Life is primarily the expression of the information contained in genes.	La vida es principalmente la expresión de la información que contienen los genes.
CA And these aren t films that are primarily seen in cinemas?	CA Y estas películas no se exhiben principalmente en cines?
In the Andrenidae, such species occur primarily in the subfamily Panurginae.	En las Andrenidae, tales especies ocurren primariamente en la subfamilia Panurginae.
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta copia no se solicitará cuando la autoridad supervisora competente transmita directamente la información al banco central nacional correspondiente .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	40 En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia . Activos de garantía
This challenge is particularly difficult, because economic policy has not focused primarily on the adverse distributional trends arising from shifting global market outcomes.	Este desafío es especialmente difícil, ya que la política económica no se ha centrado en las tendencias distributivas adversas que surgen de los cambiantes resultados de los mercados globales.
The implementation of international commitments seems to rest primarily upon a negotiated process of politics, not a functioning and enforceable system of law.	La aplicación de los compromisos internacionales parece depender principalmente de un proceso político negociado, no de un sistema legal funcional y aplicable.
However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha evolución a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .
Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective .	Sin embargo , dicha volatilidad a corto plazo no es relevante desde la perspectiva de la política monetaria .

Muestra esta página en español