Translation of "not used since" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Since - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is widely used there in the making of fences, since termites seem not to like it.
Muy usada para hacer cercas, ya que las termitas parecen no atacarla.
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
El lenguaje de gestos tenía, sin embargo, serias limitaciones, ya que no podía ser usado en la oscuridad o a distancia.
Currently this handle is not used internally since ClibPDF does not support the creation of several PDF documents at the same time.
La funcionalidad y la API de ClibPDF son similares a la pdflib de Thomas Merz pero, de acuerdo con FastIO, ClibPDF es mas rápida y crea documentos mas pequeños.
Since Firefox 2.0 , Liferea can be used without a special extension.
Desde Firefox 2.0, Liferea se puede utilizar sin una extensión especial.
Not used.
No usado.
Not used
No usado
In fact the Lomé Convention is not sufficiently flexible to provide appropriate answers since additional resources have then to be used.
En efecto, el Convenio de Lomé no ofrece la flexibilidad necesaria para brindar respuestas adecuadas, debiendo por lo tanto utilizarse recursos adicionales.
And it's been used since the '90s to study really complex processes.
Y se ha usado desde los años 90 para estudiar procesos muy complejos.
Only a subset of values is used , since not all valuation methods in the code list are relevant to securities issues statistics .
Sólo se usa un subconjunto de valores , ya que no todos los métodos de valoración de la lista de códigos son aplicables a las estadísticas sobre emisiones de valores .
( 3 ) The reporting sector used here is smaller than the other monetary financial institutions ( MFIs ) sector , since other MFIs not subject to minimum reserve requirements are not included .
( 3 ) El sector informador utilizado aquí es más pequeño que el sector de otras instituciones financieras monetarias ( IFM ) , ya que no se incluye a las otras IFM no sujetas a la obligación de reservas mínimas .
Following the scandal, Sumner deleted her Twitter account, which she d used since June 2009.
Luego del escándalo, Sumner borró su cuenta en Twitter, que había usado desde junio 2009.
Since Partisans were outnumbered by the Germans, they used hit and run guerrilla tactics.
Como los partisanos eran superados en número por los alemanes, usaban tácticas de guerrilla de choque y fuga.
I have not seen him since.
No le he visto desde entonces.
Since last October, my family in the village Nisour has used a similar solar kitchen.
Desde octubre pasado, mi familia en el pueblo de Nisour ha utilizado una cocina solar similar.
I'm not used to it.
No estoy acostumbrado a eso.
He's not used to it.
Él no está habituado.
I have not seen him ever since.
No he vuelto a verlo desde entonces.
I have not seen him since then.
No le he visto desde entonces.
I have not been busy since yesterday.
No he estado ocupado desde ayer.
And since they're used so often, a lot of times the precise sequence of random characters that is shown to the user is not so fortunate.
Y dado que se usan tan a menudo muchas veces la secuencia de letras escogidas al azar es un poco desafortunada.
In some places it is widely used as coal, since it does not produce sparks or large amounts of ash, and it burns strong and slowly.
En algunas partes es muy usada como carbón, no produce chispas o grandes cantidades de ceniza, y quema fuerte y despacio.
Since 15 January 2007 , only euro banknotes and coins can be used for payments in Slovenia .
Desde el 15 de enero de 2007 , sólo pueden utilizarse billetes y monedas en euros para efectuar pagos en Eslovenia .
I'm not used to spicy food.
No estoy acostumbrado a la comida picante.
I'm not used to hard work.
Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
You're not used to traveling abroad.
No estáis acostumbrados a viajar en el extranjero.
do not open last used file
no abrir el último archivo usado
The 800KB disk format used by Mac floppy drives cannot be supported on PC floppy drives since they are not capable of formatting disks in that fashion.
El formato de disco de 800k usado por las disqueteras de Mac no está soportado por las disqueteras de PC debido a que no son capaces de formatear disquetes en ese modo.
I'm not used to people not agreeing with me.
No estoy habituado a que me den la razón.
I'm not used to people not agreeing with me.
No estoy habituado a que la gente esté de acuerdo conmigo.
The latter has not been activated since 1974 .
Este último no se ha utilizado desde 1974 .
I have not heard from her since then.
No he oído sobre ella desde entonces.
I have not heard from her since then.
No sé de ella desde entonces.
Since we did not accept any amendments that provision does not apply.
Y la tenemos porque de los países afectados nos llegan que jas cada vez más explícitas y abundantes en ellas se nos agradecen nuestras buenas palabras y nuestros buenos propósitos, pero se nos pide que vayan acompañados de actos concretos, o, al menos, de actos más concretos.
They did not used to worship us.
No es a nosotros a quienes servían .
I am not used to hard work.
Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
I'm not used to speaking in public.
No estoy acostumbrado hablar en público.
I'm not used to getting up early.
No estoy acostumbrado a levantarme temprano.
I'm not used to walking long distances.
No estoy acostumbrado a caminar distancias largas.
I'm not used to talking in public.
No estoy acostumbrada a hablar en público.
I'm not like I used to be.
No soy lo que solía ser.
I'm not like I used to be.
Ya no soy como antes.
You're not used to singing children's songs.
No estáis acostumbrados a cantar canciones infantiles.
You're not used to talking a lot.
No estás acostumbrado a hablar mucho.
I'm not used to working all night.
No estoy acostumbrado a trabajar toda la noche.
I'm not used to working all night.
No estoy acostumbrada a trabajar toda la noche.

 

Related searches : Used Since - Since He Used - Not Used - Has Not Since - Not Only Since - Not Least Since - Since Not All - Not Just Since - Not Since You - Since Not Only - Not Long Since - Not Seen Since - Not Used Properly - Not Widely Used