Translation of "now that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That will now change. | Pero ahora eso cambiará. |
| Now that is foreplay. | A eso le llamo jugueteo previo |
| Is that OK now? | Está bien ya? |
| Why do that now? | Por qué hacerlo ahora? |
| Is that possible now? | Es posible ahora? |
| Now, that is difficult. | Ahora, eso es difícil. |
| Now that is something. | Eso es un logro. |
| Now why is that? | Por qué? |
| Now, that brings us now to, why does this happen? | Eso nos lleva a preguntarnos por qué ocurre esto. |
| I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this. | Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados. |
| Now how would you now think about that for a moment. | Ahora, cómo... piensen en eso un momento. |
| Why should that change now? | Por qué habría de llegarse a un cambio en esto ahora? |
| Now that would never happen. | Eso no va a suceder. |
| Forget about that right now. | Olvídate de eso de momento. |
| Forget about that right now. | Olvidate de eso inmediatamente! |
| Take that back, right now! | Devuelve eso, ahora mismo! |
| You'd better do that now. | Es mejor que lo hagas ahora. |
| I can't do that now. | No puedo hacer eso ahora. |
| Never mind that right now. | Olvidate de eso por ahora. |
| I'll do that right now. | Haré eso ahora mismo. |
| Now why is that important? | Y bien, por qué es esto importante? |
| Now what does that mean? | Qué quiere decir eso? |
| Now that is surgical thinking. | Eso es pensamiento quirúrgico. |
| Well, now is that time. | Bueno, ahora es ese momento. |
| ... that bookmarks are now saved? | ... que ahora se guardan los marcadores? |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | Ahora todas esas distracciones en contra del entrenamiento se convierten en recompensas que refuerza el entrenamiento. |
| We now know that is nonsense. | Ahora sabemos que son puras tonterías. |
| Now we don't think that way. | Nosotros no pensamos así. |
| Now why do I say that? | Ahora, por qué digo esto? |
| Now I feel bad about that. | Ahora eso me hace sentir mal. |
| Now mathematicians have answered that question. | Bueno, los matemáticos han encontrado una respuesta. |
| Now, are there downsides to that? | Ahora, cuáles son los inconvenientes? |
| That will be enough for now. | Eso será suficiente por ahora. |
| See now that studying does matter? | Viste que estudiar sí importa? |
| You should do that right now. | Deberías hacerlo ahora mismo. |
| You should know that by now. | A estas alturas ya deberías saberlo. |
| Can we work on that now? | Podemos trabajar en eso ahora? |
| I know who that is now. | Yo sé quién es ahora. |
| You'd like that now, wouldn't you? | Lo querrías ahora, no? |
| What difference does that make now? | Qué diferencia hace eso ahora? |
| What difference does that make now? | Qué importa ahora? |
| I'm looking for that right now. | Ahora mismo lo estoy buscando. |
| Now I know that seems ludicrous. | Bueno, sé que eso parece ridículo. |
| Now, suppose that space aliens arrived. | Ahora supongamos que llegan alienígenas del espacio |
| Now, that wasn t just self indulgence. | Ahora bien, no era por capricho. |
Related searches : That Now - So Now That - Now That Our - And Now That - But Now That - Now That You - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now That This - Now Knowing That - Now Now - Now - Comes Now
