Translation of "and now that" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That was then and this is now. | Eso era entonces y esto es ahora. |
| Now, nobody is talking on that scale. But I do believe that between now and November, it is possible. | Hoy nadie habla a esta escala. Pero estoy convencido de que entre el momento actual y noviembre, es posible. |
| I understand everything now and I regret that Tom is not here with me now. | Ahora lo entiendo todo y lamento que Tom no esté ahora aquí conmigo. |
| Now, he tries E again, and that doesn't work. | Ahora, vuelve a probar MI de nuevo y no funciona. |
| And I'm going to give that to you now. | Y que ahora les mostraré. |
| And, you know, I'm not that better off now. | Y, saben, ahora no me va mucho mejor. |
| CA And now you're a big investor in that and bringing that to market? | CA Y ahora eres un gran inversor de eso y lo llevas al mercado? |
| That will now change. | Pero ahora eso cambiará. |
| Now that is foreplay. | A eso le llamo jugueteo previo |
| Is that OK now? | Está bien ya? |
| Why do that now? | Por qué hacerlo ahora? |
| Is that possible now? | Es posible ahora? |
| Now, that is difficult. | Ahora, eso es difícil. |
| Now that is something. | Eso es un logro. |
| Now why is that? | Por qué? |
| And that communication, that connectivity around the world, that globalization now raises a burden. | Y esa comunicación, esa conectividad alrededor del mundo, esa globalización ahora genera un problema. |
| Now, that brings us now to, why does this happen? | Eso nos lleva a preguntarnos por qué ocurre esto. |
| And now for the first time, we can say that. | Por primera vez podemos decirlo. |
| I've married and I realize, that my childhood ends now. | Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora. |
| And we can extend that now to just about everything. | Y ahora podemos extender eso a casi todo. |
| I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this. | Ahora que estoy compenetrada con esto veo emprendedores en todos lados. |
| Now how would you now think about that for a moment. | Ahora, cómo... piensen en eso un momento. |
| Out in the hall with their crocodile tears Now that you're out of it, now that you're leaving, Now that they've sealed your arse and your ears, What I've been meaning to tell you for years, And years, and years, and years, old friend ... | En el pasillo con sus lágrimas de cocodrillo. Ahora que te has ido, ahora que te estás yendo, Ahora que te han cerrado el culo y las orejas, Lo que te quería decir por años y años y años y años, viejo amigo . . . |
| Why should that change now? | Por qué habría de llegarse a un cambio en esto ahora? |
| Now that would never happen. | Eso no va a suceder. |
| Forget about that right now. | Olvídate de eso de momento. |
| Forget about that right now. | Olvidate de eso inmediatamente! |
| Take that back, right now! | Devuelve eso, ahora mismo! |
| You'd better do that now. | Es mejor que lo hagas ahora. |
| I can't do that now. | No puedo hacer eso ahora. |
| Never mind that right now. | Olvidate de eso por ahora. |
| I'll do that right now. | Haré eso ahora mismo. |
| Now why is that important? | Y bien, por qué es esto importante? |
| Now what does that mean? | Qué quiere decir eso? |
| Now that is surgical thinking. | Eso es pensamiento quirúrgico. |
| Well, now is that time. | Bueno, ahora es ese momento. |
| ... that bookmarks are now saved? | ... que ahora se guardan los marcadores? |
| And suddenly there was a machine that did that, and now we don't need to remember that anymore. | Y repentinamente hubo una máquina que hacía eso, y ahora ya no necesitamos recordarlos. |
| It's just something that investors and households appreciate now that uncertain times are ahead. | Es justamente algo que los ahorradores y los familias apreciaran ahora que los tiempos son inciertos. |
| It is the business that was not reported and that is now that makes the difference . | Lo que marca la diferencia es la actividad no comunicada anteriormente y que ahora se comunica . |
| BANOTTI cannot now abdicate responsibility and say that it is now simply up to the Cambodian factions to control... | ARBELOA MURU sos a los que usted se ha referido, limitarnos a propugnar una conferencia de paz, como en la época de la Declaración de Venecia, es como si, tras la invasión de Kuwait, hubiéramos abogado por una conferencia de paz en la que se hablara de la ocupación de este país, y en ella hubiéramos puesto nuestras esperanzas. La realidad, señor Presidente, es mucho más cruel! |
| Now the gap is widening, and that is likely to continue. | Ahora el desfase está ampliándose y es probable que continúe. |
| Europe now understands that only large and stable energy supplies matter. | Europa ahora entiende que sólo importan los suministros de energía importantes y estables. |
| And we have people all over the world doing that now. | Y tenemos gente alrededor de todo el mundo haciéndolo ahora mismo. |
| And it now has a hand that can do different grasps. | Ahora se tiene una mano que puede agarrar de diversas formas. |
Related searches : That Now - Now That - And Now - So Now That - Now That Our - But Now That - Now That You - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now That This - Now Knowing That - Now Now - And That
