Translation of "than anywhere else" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anywhere - translation :

En cualquier sitio

Else - translation :

Más

Than - translation :

Que

Keywords : Irás Irá Vayas Iré Quieras Demás Algo Nadie Sitio Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

Settings Not Fitting Anywhere Else	La configuración no se ajusta en ningún otro sitio
Here is not like anywhere else.	Aquí no es como en cualquier otro lugar.
There isn't anywhere else to park.	No hay donde más estacionarse.
Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.	Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado.
I don't want to be anywhere else.	No quiero estar en ningún otro lado.
You take it anywhere else, it's not worth anything.	Si te lo llevas a otro sitio, no vale nada.
It s a vibe you won t find anywhere else but Madagascar.	Es una sensación que solo vivirá en Madagascar.
Indeed, the researchers picked this site because ice and snow accumulates here 10 times faster than anywhere else in Antarctica.	De hecho, los investigadores eligieron este sitio porque el hielo y la nieve se acumulan aquí 10 veces más rápido que en cualquier otro lugar de la Antártida.
There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.	Existen estas áreas, pero de todos modos, nunca escuché eso en ningún otro lugar.
And I want you to stare at that dot. Don't look anywhere else.	Y quiero que se queden mirando ese punto. No miren a otro lado.
DE MICHELIS above all, the European ideal which I believe is being discussed and worked for here more than anywhere else in our continent.	DE MICHELIS ha trabajado, a mi entender, como en ningún otro lugar de nuestro continente.
This helps to explain why private investment in research and development constitutes a larger share of GDP in Israel than anywhere else in the world.	Esto ayuda a explicar porqué la inversión privada en investigación y desarrollo representa en Israel un porcentaje mayor del PIB que en ningún otro país.
Despite former Chancellor Gerhard Schröder s labor market reforms, it is harder to lay off a permanent employee in Germany than anywhere else in the OECD.	Pese a las reformas del mercado laboral aplicadas por el Canciller Gerhard Schröder, es más difícil despedir a un empleado permanente en Alemania que en ningún otro país de la OCDE.
There was more 50 over cricket than anywhere.	Jugábamos más que nadie.
They re on Facebook, Twitter, news sites, and anywhere else the Kremlin feels threatened and outnumbered.	Están en Facebook, Twitter, portales nuevos, y donde quiera que el Kremlin se sienta amenazado y superado.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.	Si ella hubiera nacido en cualquier lugar excepto Tanzanía, les digo, ella podría manejar Wall Street.
I'm smarter than everyone else here.	Soy más inteligente que todos aquí.
And I'll tell you don't look anywhere else and I'll tell you what's happening inside your head.	Y les diré no miren a ningún otro sitio les diré lo que está ocurriendo en sus cabezas.
And I can tell you without fear of contradiction that hasn't happened anywhere else on the planet.	Y se los puedo decir sin miedo a contradecirme, que eso no ha pasado en ningún otro lugar del planeta.
Anywhere else in the world the Government would have faced public litigation suit for endangering citizens health.	En cualquier otro lugar del mundo, el gobierno se habría enfrentado a una demanda pública por poner en riesgo la salud de los ciudadanos.
It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else.	Sabe excelente dentro de las fronteras de ese país, pero absolutamente asqueroso si lo tomas en otro lugar.
Japanese prefectures typically produce their own local treats that are hard to get if you live anywhere else.	Las provincias japonesas suelen producir sus propias delicias locales, difíciles de probar si no vives allí.
The believers are naught else than brothers.	Los creyentes son, en verdad, hermanos.
I love you more than anyone else.	Te quiero más que a nadie.
I love you more than anyone else.	Te quiero más que nadie.
He hates falsehood more than anything else.	Él odia la falsedad más que cualquier otra cosa.
He does little else than read books.	Él apenas hace nada que no sea leer libros.
She likes reading better than anything else.	A ella le gusta la lectura más que cualquier cosa.
She likes music better than anything else.	A ella le gusta la música más que otra cosa.
Tom worked much harder than anyone else.	Tom trabajaba mucho más que cualquier otro.
You know it better than anyone else.	Tú lo sabes mejor que nadie.
Dan likes you more than anybody else.	Dan te quiere a ti más que a nadie.
They are more American than anything else.	Son más estadounidenses que cualquier otra cosa.
In Venezuela, importing spoiled food and letting it rot is more profitable than any investment anywhere else in the world (disregarding, of course, the bribes needed to make it happen).	En Venezuela, importar alimentos en mal estado y dejarlos que se pudran es más rentable que cualquier inversión en cualquier parte del mundo (sin considerar, por supuesto, los sobornos necesarios para permitir que esto suceda).
Yet, paradoxically, even as such episodes continue to occur in Africa, perhaps on a larger scale than anywhere else in the world, the continent has also become a beacon of hope.	Sin embargo, paradójicamente, incluso cuando este tipo de episodios siguen ocurriendo en África, quizás en una escala mayor que en cualquier otra parte del mundo, el continente también se ha convertido en un faro de esperanza.
Ye are in naught else than error manifest.	Estáis evidentemente extraviados .
My mother gets up earlier than anyone else.	Mi madre se levanta antes que nadie.
Tom drinks more than anyone else I know.	Tom bebe más que ninguno otro que yo conozca.
He is richer than anybody else in town.	Es más rico que cualquier otro del pueblo.
Tom knows Mary better than anyone else does.	Tom conoce a Mary mejor que nadie.
Tom is no more suspicious than anybody else.	Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is much taller than anybody else here.	Tom es mucho más alto que cualquiera otro aquí.
but I was getting younger than everybody else?	si no que me estoy haciendo más joven que todos?
Currently more than 8,000 people are on death row in Pakistan, more than anywhere in the world.	Actualmente más de 8,000 personas están condenadas a muerte en Pakistán, una cantidad mayor que en cualquier otra parte del mundo.
Who else can have these qualities more than children?	Quién más puede tener estas cualidades que los niños?

Muestra esta página en español