Translation of "obligations of result" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Result - translation :

Keywords : Obligaciones Compromisos Cumplido Obligación Responsabilidades Resultado Consecuencia Resultados Final Este

Examples (External sources, not reviewed)

assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves .	) activos que permitan hacer frente a cualquier obligación real o potencial que exista o pueda existir como consecuencia de los propios instrumentos derivados . .
Obligations	Obligations
TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 .	TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 .
B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 .	B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 8 Obligations of the ECB and the participants 1 .
Statistical obligations of the NCBs 1 .	Obligaciones estadísticas de los BCN 1 .
Article 3 Obligations of issuers 1 .	Artículo 3 Obligaciones de los emisores 1 .
Reporting obligations	Reporting obligations
Result of evaluation	Resultado de la evaluación
While the focused reporting obligations that result from this analysis should be reflected in the proposed directive , further specification would also be possible through comitology .	Aunque las obligaciones de información enfocadas que resulten de dicho análisis deberían reflejarse en la directiva propuesta , sería también posible una mayor especificación mediante la comitología .
B TITLE III OBLIGATIONS OF THE PARTIES Article 10 Obligations of the insert name of CB and the participants 1 .	B TÍTULO III OBLIGACIONES DE LAS PARTES Artículo 10 Obligaciones de insértese el nombre del banco central y los participantes 1 .
The majority of Arab countries protect books for the lifetime of the author plus 50 years after his death as a result of their international obligations under the TRIPS and the Berne Convention.	Como resultado de las obligaciones internacionales asumidas conforme a la Convención de Berna y el Acuerdo sobre los ADPIC (Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio) la mayoría de los países protegen las obras literarias hasta 50 años después de la muerte del autor.
Article 3 Obligations of the ECB 1 .	Artículo 3 Obligaciones del BCE 1 .
And of Abraham, who fulfilled his obligations	y de Abraham, que cumplió
assistance in the fulfilment of legislative obligations	ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales
Result of interest computation	Lista de operaciones recurrentes
Keep sign of result	Mantener el signo del resultado
Reporting obligations 58 .	QUINTA PARTE Obligaciones de información 58 .
STATISTICAL REPORTING OBLIGATIONS	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN ESTADÍSTICA
Fulfill (your) obligations.	Respetad vuestros compromisos!
Statistical obligations of the national central banks ( NCBs )	Obligaciones estadísticas de los bancos centrales nacionales ( BCN )
Article 5 Balance of payments reporting obligations 1 .	Artículo 5 Obligaciones de información a efectos de la balanza de pagos 1 .
Article 2 Statistical obligations of the NCBs 1 .	2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 6 B Artículo 2 Obligaciones estadísticas de los BCN 1 .
12 Article 6 Obligations of credit institutions 1 .	Artículo 6 Obligaciones de las entidades de crédito 1 .
(c) Obligations of a humanitarian character prohibiting reprisals	c) Las obligaciones de carácter humanitario que prohíben las represalias
As a result , the Bank of Greece becomes a full member of the Eurosystem , with the same rights and obligations as the 11 national central banks of the EU Member States which previously adopted the euro .	Como resultado de esta medida , el Banco de Grecia se convierte en miembro de pleno derecho del Eurosistema con los mismos derechos y obligaciones que los once bancos centrales nacionales de los Estados miembros que habían adoptado el euro con anterioridad .
Obligations to be assumed	Obligaciones que deben asumirse
CHAPTER V REPORTING OBLIGATIONS	CAPÍTULO V OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN
Obligations to be assumed	Obligaciones
Chapter IV General obligations	Capítulo IV Obligaciones generales
SECTION III CONTINUING OBLIGATIONS	SECCIÓN III OBLIGACIONES CONTINUAS
Rights, obligations and defences	Derechos, obligaciones y excepciones
Article 4 General obligations	Artículo 4 Obligaciones generales
Believers, fulfill your obligations.	Creyentes! Respetad vuestros compromisos!
Assistance and advice obligations	Deberes de asistencia y asesoramiento
That's a result. It's always a result.	Eso es un resultado. Siempre lo es.
Article 2 Statistical reporting obligations of the NCBs 1 .	Artículo 2 Obligaciones de información estadística de los BCN 1 .
Article 3 Statistical reporting obligations of the ECB 1 .	Artículo 3 Obligaciones de información estadística del BCE 1 .
Rights and obligations of the assignor and the assignee	Derechos y obligaciones del cedente y del cesionario
Scope of international obligations set out in this part	Alcance de las obligaciones internacionales enunciadas en la presente parte
(b) Obligations for the protection of fundamental human rights	b) Las obligaciones establecidas para la protección de los derechos humanos fundamentales
And those who are mindful of their moral obligations.	que observan su azalá.
Result	resultado
result	resultado
Result	Resultado
Result	Resultado

Muestra esta página en español