Translation of "odds are high" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The odds are against us.
Las chances están en nuestra contra.
The odds are in his favor.
Las chances están a su favor.
The odds on either are exceedingly poor.
Hay muy pocas probabilidades de que así ocurra.
The odds of getting it are 4,165 to one.
Las probabilidades de ganar son de 4165 a una.
Western and Eastern Europe are at odds over the refugee crisis.
Europa Occidental y del Este consideran que se debe actuar ante la crisis de los refugiados de manera diferente.
The odds are against me, so I think I'll quit now.
Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora.
Odds are I probably know somebody who has made a widget.
Casi seguro que sé de alguien que lo ha hecho.
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us.
Si observamos las estadísticas, los números no nos favorecen.
He adds, The odds are heavily against them ... but it's important for them to try.
Y añade Las probabilidades están fuertemente en contra de ellos... pero es importante para ellos intentarlo.
These two groups sometimes work with and sometimes are at odds with the conventional democrats.
Estos dos grupos a veces trabajan con los demócratas convencionales y otras veces están en contra de ellos.
He beat the odds and was successful.
Él tentó a la suerte y lo logró.
Against All Odds Growing Franklinia in Boston.
Against All Odds Growing Franklinia in Boston.
He got what he wanted against all odds.
Contra viento y marea consiguió lo que quería.
This is totally at odds with our tradition.
Esto es totalmente opuesto a nuestra tra dición.
The odds of ever being born are so slim I feel blessed to be given a chance.
Las chances de siquiera nacer son tan minúsculas que yo me siento bendecido de haber recibido esta oportunidad.
Prices are high.
Los precios están altos.
Prices are high.
Los precios son altos.
This elephant, against overwhelming odds, simply gives up hope.
Este elefante, contra la adversidad, pierde la esperanza.
The reason is, this isn't how people do odds.
La razón es, que esta no es la manera en que las personas calculan las probabilidades.
So, are the requirements of global macroeconomic stability and of growth for developing countries at odds with each other?
De manera que, los requerimientos de estabilidad macroeconómica global y de crecimiento para los países en desarrollo se contraponen mutuamente?
It's an anomaly, it's a place where the system actually is at odds with who we are as people.
Es una anomalía, un punto en el que el sistema está reñido de hecho con lo que somos como personas.
The stakes are high.
Mucho es lo que está en juego.
Dropout rates are high.
Las tasas de deserción son altas.
The waves are high.
Las olas están altas.
The prices are high.
Los precios son elevados.
The prices are high.
Los precios están altos.
Each of the four faced what many deemed overwhelming odds.
Cada uno de ellos enfrentó lo que muchos consideraban imposibilidades.
And these are high school kids teaching high school kids.
Estos son alumnos de secundaria enseñándole a otros alumnos.
But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible.
Sin embargo, las posibilidades de que eso suceda son muy remotas es poco probable que lo que es matemáticamente factible sea políticamente posible.
Jovanovski duly reported the incident to police as a death threat, but the odds of finding the perpetuator are slim.
Jovanovski hizo la correspondiente denuncia en la policía por la amenaza de muerte, pero las posibilidades de encontrar al culpable son escasas.
Just trying to play the odds. All right, here we go.
Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos.
Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience
Tal argumento tan categórico es una rareza por la experiencia personal de Paul
Of course not. I would do everything I could, and I would do everything I could because this is what love means, that the odds are irrelevant and that you do whatever the hell you can, the odds be damned.
Claro que no. Haría todo lo posible y haría todo lo posible porque de eso se trata el amor. Las probabilidades son algo irrelevante. Uno hace todo lo posible, pese a las probabilidades.
In which are high thrones.
lechos elevados,
Therein are thrones raised high,
lechos elevados,
My cholesterol levels are high.
Mis niveles de colesterol están altos.
The waves are high today.
Las olas están hoy altas.
They are high school students.
Son estudiantes de preparatoria.
They are high school students.
Son estudiantes de instituto.
These are high quality goods.
Estos artículos son de buena calidad.
Where are the high scores?
Dónde están las mejores puntuaciones?
Where are the high scores?
Dónde se encuentran los puntajes más altos?
The expectations are sky high.
Las expectativas están altísimas.
Despite all this progress, however, the odds remain stacked against the country.
A pesar de todos estos avances, sin embargo, las probabilidades se siguen apilando en contra del país.
What I do is not very sophisticated I watch the bookmakers odds.
Lo que hago no es demasiado complejo miro los datos de los corredores de apuestas.

 

Related searches : High Odds - Odds Are - Odds Are That - Are At Odds - Odds Are Good - Odds Are Stacked - Odds Are Low - Betting Odds - Long Odds - Odds Of - Impossible Odds - Overwhelming Odds - All Odds