Translation of "of the coming" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
The Second Coming of Zhu Rongji?
Tras los pasos de Zhu Rongji
The Second Coming of Barack Obama
La segunda venida de Barack Obama
The coming of chaos is inevitable.
El devenir del caos es inevitable.
The end of the world is coming.
El fin del mundo se acerca.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
The punishment of your Lord is coming.
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
Steam is coming out of the engine.
Está saliendo vapor del motor.
Now, the costs of the soccer jamboree, coming on top of the country s ongoing economic slowdown, are coming home to roost.
Ahora llegó el momento de pagar los costos de la juerga del fútbol, a los que se suma la desaceleración económica actual que sufre el país.
Is the waste coming by road ? Is it coming by rail ?
Lo que queremos decir a los Gobiernos de todo el mundo es que no tenían que haberse embarcado en la singladura nuclear sin antes haber sabido lo que iban a hacer con el combustible agotado y sin haber tenido la voluntad de hacerlo.
JC Coming off of you?
JC Saliendo de usted?
The chill of coming winter discouraged our picnic.
El frío del invierno que llega desanimó el picnic.
There's no water coming out of the shower.
No sale agua de la ducha.
Water is not coming out of the shower.
No sale agua de la ducha.
I saw him coming out of the hotel.
Lo vi saliendo del hotel.
The Coming Atlantic Century
Se viene otro siglo del Atlántico
The Coming Productivity Revolution
La próxima revolución de la productividad
The heavyweights are coming.
Los pesos pesados están llegando.
The police is coming!
Está llegando la policía.
The police is coming!
La policía viene!
The king is coming.
El rey viene.
The train is coming.
El tren está viniendo.
The train is coming.
El tren está en camino.
The train is coming.
Viene el tren.
The train is coming.
El tren está llegando.
The holidays are coming.
Se acercan las vacaciones.
The train is coming!
El tren está llegando!
The train is coming!
Ahí viene el tren!
Nay, but they deny (the coming of) the Hour, and for those who deny (the coming of) the Hour We have prepared a flame.
Pero no! Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
Deem they themselves secure from the coming on them of a pall of Allah's punishment, or the coming of the Hour suddenly while they are unaware?
Es que están, pues, a salvo de que les venga, cubriéndolos, el castigo de Alá, o de que les venga la Hora de repente, sin presentirla?
The demands of modern institutional thinking is coming in.
y las demandas del pensamiento institucional moderno,
They ask when is the Day of Requital coming?
que preguntan Cuándo llegará el día del Juicio? !
The second button of your shirt is coming off.
El segundo botón de tu camisa se está desabrochando.
Some animals can sense the coming of a storm.
Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.
We lost no time coming out of the shop.
No tardamos nada en salir de la tienda.
With the coming of winter, days are getting shorter.
Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
What if, in the coming crowd of nine billion ...
Y si, en la próxima multitud de 9 mil millones...
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Bueno, todavía están llegando desde el fondo todavía llegan hasta aquí.
That is the day of coming forth (from the graves).
Ése será el día de la Resurrección.
Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds.
Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos.
Only God has the knowledge of the coming of the Hour of Doom.
Alá tiene conocimiento de la Hora. Envía abajo la lluvía.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.
I'm coming.
Ahí voy.
Something's coming.
Algo viene.

 

Related searches : Coming Of Christ - Coming Of Age - Second Coming Of Christ - Coming-of-age Ceremony - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time