Translation of "offer remains open" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, the process remains open and indeterminate. | Al contrario, el proceso sigue siendo impreciso e indeterminado. |
| The Republican race, by contrast, remains wide open. | En cambio, la carrera republicana es un campo abierto. |
| The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. | Creo que merece tomarse en consideración. |
| Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability. | Dondequiera que el desempleo siga siendo elevado, los MOOC ofrecen una nueva forma de aumentar rápidamente las aptitudes y la empleabilidad. |
| In spite of the controversy it aroused, the question still remains open. | Pese a la controversia a que dio lugar, la pregunta permanece aún abierta. |
| China, which remains a closed society in many ways, has an open mind, whereas the US is an open society with a closed mind. | Aunque en muchos aspectos China sigue siendo una sociedad cerrada, tiene una mentalidad abierta en cambio, Estados Unidos es una sociedad abierta con mentalidad cerrada. |
| Kyrgyzstan remains perhaps the most politically open society in the region but one full of problems. | Kirguistán sigue siendo quizás la sociedad más políticamente abierta de la región, a pesar de que está atestada de problemas. |
| The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp | Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades. |
| What did work was a gradual reintroduction into normal life, the kind that the open prisons offer. | Lo que sí funcionó, fue la reintegración gradual a la vida normal que ofrecen las prisiones en régimen abierto. |
| Whether these efforts will succeed in putting biomedical research on a more sustainable footing remains an open question. | La de si esas medidas lograrán afianzar la investigación biomédica sostenible es una cuestión aún no zanjada. |
| But China s national interest is to ensure that Hong Kong remains a first rate city, modern and open. | Sin embargo, el interés nacional de China es asegurarse de que Hong Kong siga siendo una ciudad de primer nivel, moderna y abierta. |
| Take not for friends unbelievers rather than believers Do ye wish to offer Allah an open proof against yourselves? | No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra? |
| It is envisaged that the ESCB will mainly use open market operations , but that it will also offer two standing facilities . | Se espera que el SEBC utilice operaciones de mercado abierto principalmente , pero también ofrecerá dos facilidades permanentes . |
| Much more will be said next month at the IMF board, though what the Fund will do remains an open question. | Mucho más se hablara al respecto el próximo mes en la reunión de la Junta del FMI, si bien está por ver lo que éste hará. |
| As regards structural policies , it remains important to pursue economic policies in line with the principle of an open market economy with free competition . | En lo que concierne a las políticas estructurales , sigue siendo importante la aplicación de políticas económicas acordes con el principio de economía de mercado abierta con libre competencia . |
| It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire. | Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego |
| Make an offer. | Haz una oferta. |
| That's the offer. | He ahí la oferta. |
| Offer shutdown options | Ofrecer opciones de apagado |
| Offer Network Games | Ofrecer partidas en red |
| Remains only NordLB. | En todo caso se queda solo el Nord LB. |
| One problem remains. | Aún queda un problema. |
| One problem remains. | Todavía hay un problema. |
| The ASCBs may offer | Los BCSV podrán ofrecer |
| The offer is clear. | El envite es claro. |
| We accepted his offer. | Hemos aceptado su oferta. |
| We accepted his offer. | Aceptamos su oferta. |
| I rejected the offer. | Rechacé la oferta. |
| I rejected the offer. | Rechacé la propuesta. |
| I'll accept your offer. | Aceptaré tu oferta. |
| He accepted our offer. | Él aceptó nuestra oferta. |
| She refused his offer. | Ella rechazó su oferta. |
| She accepted his offer. | Ella aceptó su propuesta. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceptó la oferta. |
| Tom declined Mary's offer. | Tom rechazó la oferta de Mary. |
| Tom appreciated Mary's offer. | Tom apreció la oferta de María. |
| Tom rejected the offer. | Tom rechazó la oferta. |
| They accepted the offer. | Ellos aceptaron la oferta. |
| They accepted the offer. | Ellas aceptaron la oferta. |
| They offer free condoms. | Ellos ofrecen condones gratis. |
| It's my last offer. | Es mi última oferta. |
| Tom accepted our offer. | Tomás aceptó nuestra oferta. |
| I accept your offer. | Acepto tu oferta. |
| The offer was refused. | La oferta fue rechazada. |
| Automatically accept download offer | Aceptar automáticamente la oferta de descarga |
Related searches : Remains Open - Open Offer - Offer Remains Valid - The Offer Remains - It Remains Open - Question Remains Open - Remains Open Until - Remains As Open - Offer Is Open - Open Job Offer - There Remains - Mortal Remains