Translation of "offer subject to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

Subject - translation :

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Súbdito Sujetos Sujeto Cambies Materia

Examples (External sources, not reviewed)

The offer is subject to the decision of eight of the 15 advisers.	La oferta está condicionada a la designación de ocho de los 15 consejeros.
Languages Subject to staff availability at the time of the visit , we offer information sessions in any official EU language .	Dependiendo de la disponibilidad de nuestro personal en el momento de la visita , ofrecemos sesiones informativas en cualquiera de las lenguas oficiales de la UE .
No, it is to be the subject of further negotiations in the light of what the others have to offer in exchange.	La Comunidad, pues, debe esforzarse al máximo para atender las solicitudes de los países en desarrollo.
Coming to the subject of our debate I should like first of all to offer my thanks to those present, and very particularly to the rapporteur, Mrs Oomen Ruijten for	En espera de estas evoluciones indispensables, la ayuda alimentaria y huminitaria debe mantenerse, incluso acentuarse.
Furthermore , each ISP may also offer other reserve management services to customers and shall determine such services on an individual basis . Such services shall not be subject to this Guideline .	Además , todo PSI podrá ofrecer a sus clientes otros servicios de gestión de reservas , y determinará en cada caso estos servicios , que no estarán sujetos a la presente orientación .
S, subject subject	S, subject asunto
If the PBOC is now simply moving closer to averaging the offer prices that are not subject to its interference, it is moving closer to an entirely market based exchange rate regime.	Si la decisión del BPC implica acercarse a un promedio de los precios de oferta no sujetos a su intervención, entonces se está acercando a un régimen cambiario totalmente basado en el mercado.
Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long	Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo
I'm willing to accept your offer.	Estoy dispuesto a aceptar tu oferta.
Tom refused Mary's offer to help.	Tom rechazó el ofrecimiento de Mary para ayudar.
Tom agreed to accept Mary's offer.	Tom accedió a aceptar la oferta de María.
I have an offer to make.	Tengo una oferta para hacer.
He doesn't have much to offer.	Él no tiene mucho que ofrecer.
How to offer shutdown scheduling options	Cómo programar las opciones de apagado
Called Pres jokowi_do2 to offer help.	Llamé al presidente Jokowi para ofrecer ayuda.
I want to offer a rose	Quiero ofrecer una rosa
To change the subject.	Para cambiar de tema.
Stick to the subject.	Concrétese al tema.
Stick to the subject.	Cíñete al tema!
Stick to the subject!	Cíñete al tema!
Subject Aid to Lebanon	Asunto Ayuda al Líbano
Subject Loan to Greece	Asunto Concesión de un préstamo a Grecia
Subject Information Use this panel to record subject information about the image	Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen
What can we offer to the guests?	Qué podemos ofrecerles a los invitados?
Tom didn't offer us anything to eat.	Tom no nos ofreció nada para comer.
I offer to this ground, this gin.	Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra.
TCP port on which to offer connections	Puerto TCP en el que se ofrecerán conexiones
To him personally, I offer my apologies.	Quiero disculparme ante su persona.
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
Subject Community aid to Turkey	Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject EC delegate to Sudan	Asunto Delegado de la CE en el Sudán
Assets not subject to depreciation	Activos no amortizables
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
Do they really have nothing new to offer?	Es que no tienen nada nuevo que ofrecer?
Fear ye to offer alms before your conference?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
nor will they be permitted to offer excuses.	ni se les permitirá excusarse.
nor shall they be permitted to offer excuses.	ni se les permitirá excusarse.
I cannot bring myself to accept your offer.	No puedo permitirme aceptar tu oferta.
He deemed it wise to accept the offer.	Él consideró que era una decisión acertada aceptar la oferta.
He responded to her offer with a laugh.	Él respondió a la proposición de ella riéndose.
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.

Muestra esta página en español