Translation of "on hold until" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hold until | Mantener hasta |
| We will hold out until the end. | Nosotros resistiremos hasta el final. |
| The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. | La operadora pidió al que llamaba que esperase a que se estableciera una conexión. |
| Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | Solamente aferraos a lo que tenéis, hasta que yo venga |
| Hold on. | Espérame. |
| Hold on. | Resista. |
| Hold on. | Resiste. |
| Hold on. | Agarra fuertemente. |
| Hold on! | Agarrate! |
| Hold on! | Esperen! |
| Owens threatened to hold out of training camp until a deal was reached, but reported to camp on time. | Owens amenazó con mantenerse fuera del training camp hasta que se llegara a un acuerdo, pero finalmente acudió. |
| (Parliament decided to hold the report over until the next part session) | Espero que los comisarios se muestren en esta dirección partidarios de la participación del Parlamento y que procurarán que en el marco de proyectos se prepare la ayuda para este invierno. |
| Google Hold on. | Google Espere. |
| Hold on, please. | Espere, por favor. |
| Please hold on. | Por favor, aguarda. |
| Please hold on. | Por favor, espere. |
| Please hold on. | Por favor, agárrate fuerte. |
| Hold on tight. | Agárrate fuerte. |
| Hold on tight. | Sujétalo fuerte. |
| Just hold on. | Sólo espera. |
| Now hold on. | Ahora resiste. |
| Hold on there. | Espera allí. |
| OK, hold on. | OK, espera. |
| Our economic problems will only bring comfort to Saddam Hussein and encourage him to hold on until our determination breaks. | Quién lo ha armado hasta los dientes haciendo de él el instrumento de una extensa y san grienta guerra contra Irán que causó tantos millones de muertos? |
| Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound. | Mantén el botón presionado hasta que escuches al obturador hacer un ruido de click. |
| Hold on a second. | Espera un minuto. |
| Hold on a second. | Aguantá un segundo. |
| Hold on a minute. | Espera un minuto. |
| Hold on to me. | Aférrate a mí. |
| Hold on to it. | Sujétalo! |
| Hold on to it. | Aférrate a eso. |
| Hold on a sec. | Aguarda un segundo. |
| Hold on a sec. | Espera un segundo. |
| Hold on one second. | Espera un segundo. |
| Please hold on tight. | Por favor, sujétalo fuerte. |
| Tom is on hold. | Tom está esperando al teléfono. |
| New Connection on Hold | Conexión nueva a la esperaComment |
| Hold on to the rope. | Sostenete de la cuerda. |
| Hold on to the rope. | Agárrate a la cuerda. |
| Hold on a moment, please. | Espera un momento, por favor. |
| Please hold on a moment. | Por favor, espere un momento. |
| Hold on to the handrail. | Agárrate al pasamanos. |
| Hey, hold on a second. | Che, esperá un segundo. |
| Hold on to my arm. | Agárrate a mi brazo. |
| Hold on to my arm. | Agárraos a mi brazo. |
Related searches : Hold Until - Hold Off Until - Hold Office Until - On Hold - Hold On - On Leave Until - On View Until - On Vacation Until - On Holiday Until - Go On Until - Went On Until - On A Hold - Hold On Tradition
