Translation of "on one issue" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Issue - translation :

Keywords : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Examples (External sources, not reviewed)

On that day, each one has just one issue, which is enough for him.	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
The issue is partly one of internationalism itself.	La cuestión tiene que ver, en parte, con el quot internacionalismo quot mismo.
The issue is not merely one of fairness.	No se trata simplemente de una cuestión de justicia.
Unfortunately, a recent decision on one key digital issue data privacy threatens to derail that effort.	Por desgracia, una decisión reciente sobre una cuestión clave del mundo digital (la privacidad de los datos) amenaza descarrilar el proceso.
At issue is the wellbeing of 300 million people on one side of the Atlantic and 500 million on the other.	Se trata del bienestar de 300 millones de personas, por una parte, y de 500 millones por otra.
The delegates voted on the issue.	Los delegados votaron sobre el tema.
Often no one lobbies the other side of the issue.	A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
ACs were not an issue because no one had them )	El aire acondicionado no fueron problemas porque nadie los tenía )
This is one issue over which we have complete competence.	Sobre este asunto tenemos plena competencia.
And so here is one that kind of goes I still just want to draw out on this issue.	Y aquí va uno Quiero continuar aún con este tema.
One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .	Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .
A nominal variable is one important economic issue the difference between	A nominal variable is one important economic issue the difference between
You've got to shrink it down and be about one issue.	Uno debe elegir y limitarse a un problema.
Decision on the issue of euro banknotes	Decisión sobre la emisión de billetes en euros
I agree with you on this issue.	En este asunto estoy de acuerdo contigo.
We did a whole issue on it.	Escribimos todo un número al respecto.
Contrary to conventional wisdom, the issue is not one of pure doctrine.	Contrariamente a la creencia generalizada, la cuestión no tiene que ver con la mera doctrina.
And this is just one issue among too many issues to list.	Y este es solo uno de los problemas en una lista de problemas que es demasiado larga.
ECB Decision on the issue of euro banknotes	Decisión del BCE sobre la emisión de billetes en euros
ECB Decision on the issue of euro banknotes	Decisión del BCE sobre la emisión de billetes de banco denominados en euros
Another issue the powers conferred on the army.	Otro punto conflictivo los poderes conferidos al ejército.
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
Twitter seems to be divided on this issue.	Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.
DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, I did not want the last parliamentary comment on this issue to be a negative one.	DONNELLY (S), ponente. (EN) Señor Presidente, no quería que el último comentario parlamentario sobre esta cuestión fuera de carácter negativo.
One of the things we asked them recently was what's their top issue.	Les preguntamos qué era lo que más les preocupaba.
Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion.	Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto.
I want to emphasise that this issue not just as a symbolic one.	Doy las gracias a los ponentes por su magnífico trabajo.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
I work on the issue of commercial sexual exploitation.	Trabajo en el tema de explotación sexual comercial.
The first issue was released on 21 June 2003.	Publicó su primera edición el 21 de junio de 2003.
Finally the government has begun working on this issue.	Por fin el gobierno ha empezado a trabajar en el asunto.
Charges and countercharges on the cyber issue have focused primarily on motives.	Las acusaciones y contraacusaciones sobre la cuestión cibernética se han centrado primordialmente en los motivos.
If a global bond is issued in more than one currency , each portion is reported as a separate issue , according to its currency of issue .	Si un bono global se emite en más de una moneda , cada porción se comunicará como una emisión por separado de acuerdo con su moneda de emisión .
And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down.	Y tuvimos un problema el modelo debía ser lo suficientemente ligero como para que nadie se lastimase si caía al suelo.
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.	En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
It may also issue an opinion on its own initiative.	También podrá emitir un dictamen por propia iniciativa.
It may also issue an opinion on its own initiative.	Podrá asimismo emitir un dictamen por propia iniciativa.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Los dos equipos debatieron sobre el tema de la energía nuclear.
The two teams debated on the issue of nuclear power.	Ambos equipos discutieron acerca de la energía nuclear.
ANDRIESSEN. (NL) Naturally, this touches on quite a fundamental issue.	OOMEN RUIJTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, ante todo quiero agradecer a ambos ponentes, los colegas Peijs y McMahon sus buenos informes.
Issue	Número
Issue	Emisión
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.	Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación.
The Repealing Law repeals the Law on the issue of money .	La Ley derogatoria deroga la Ley de emisión de moneda .

Muestra esta página en español