Translation of "one of some" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Some - translation :

Keywords : Especie Unas Algunos Algunas Agua

Examples (External sources, not reviewed)

Choose one of some predefined tabulators.	Elija uno de los tabuladores predefinidos.
Some kinds of food make one thirsty.	Ciertos alimentos dan sed.
Some people have one connection, some have two, some have six, some have 10 connections.	Algunas personas tienen 1 conexión, algunas tienen 2, algunas tienen 6, algunas tienen 10.
KS Some of them automatically unroll like this one.	KS Algunos se desenrollan automáticamente, como éste.
We said, Go down, some of you enemies of one another.	Y dijimos Descended! Seréis enemigos unos de otros.
Some operating systems support more than one type of encryption.	Algunos sistemas operativos soportan más de un tipo de encriptación.
He said, Fall, some of you enemies to one another.	Dijo Descended! Seréis enemigos unos de otros.
In 30 some years of jumping, I never did one.	En 30 y tantos años de saltar, jamás hice uno.
And some of them were available. So, we hired one.	Y algunos de ellos estaban disponibles. Asi que contratamos a uno.
They said, Some say John the Baptizer, some, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.	Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas
There is some danger, there is some trap. One trap the vertical.	Aunque hay un peligro, hay una trampa. La trampa de la Vertical.
The typhoon, one of the strongest of the season, killed some 30 people.	El tifón, uno de los más fuertes de la temporada, causó unas 30 víctimas.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.	Tom tenía un pedazo de chicle pegado en la suela de uno de sus zapatos.
Amnesty International's statement provides some details about one of the detained activists	La declaración de Amnistía Internacional proporcionó algunos detalles sobre uno de los activistas detenidos
Some witnesses tried to intervene, activist Liton Nandi being one of them.	Algunos testigos trataron de intervenir. El activista Liton Nandi fue uno de ellos.
One was that some short termism is sensible.	Una es que un poco de cortoplacismo resulta sensato.
Others fell on good soil, and yielded fruit some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.	Y otra parte cayó en buena tierra y dio fruto, una a ciento, otra a sesenta y otra a treinta por uno
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.	Aqui tenemos un consejo de uno de los más grandes inversionistas en los Estados Unidos,
Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity.	Algunos se mueven por compasión, sienten que quizás es uno de los actos fundamentales de la humanidad.
And they said, Some say that thou art John the Baptist some, Elias and others, Jeremias, or one of the prophets.	Ellos dijeron Unos, Juan el Bautista otros, Elías y otros, Jeremías o uno de los profetas
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.	Yo fui uno de los primeros en indicar esa comparación hace unos veinte años.
And We made some of you tempters for one another will you be patient?	Hemos puesto a algunos de vosotros como prueba para los demás, a ver si tenéis paciencia.
Some of them would have arrested him, but no one laid hands on him.	Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano
This is one of the reasons some are speculating that led to the postponement	Esta es una de las razones que según algunos llevaron a la postergación
Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.	Algunos colores están diseñados para hipnotizar. Esto patrones hermosos. Y este es el último uno de mis favoritos, un diseño de molinete.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.	Pero después de un tiempo, después de algunos meses, un día mientras salía, de repente noté cientos de libélulas, cientos de libélulas.
One is that, why are some disease organisms more harmful?	La primera es Por qué hay algunos organismos más letales que otros?
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	En algunos casos, los diccionarios soportarán más de una codificación.
Let me show you one which actually makes some sound.	Voy a mostrarles uno que emite un sonido
One is you can't There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.	Uno es que no puedes Hay personas con poco peso y otras con mucho peso. Posiblemente algunas tengan un tronco muy abultado
We say nothing, but that one of our gods has smitten thee with some evil.'	Lo único que decimos es que uno de nuestros dioses te ha causado mal .
Still some of them say, There were seven and the dog was the eighth one.	Otros dirán Eran siete, ocho con su perro .
Some people say that French is one of the most beautiful languages in the world.	Algunos dicen que el francés es uno de los idiomas más lindos del mundo.
Thus We make some of the wrongdoers befriend one another, because of what they used to do.	Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
So We seized each one for his sins some We struck with a violent storm some of them were overcome by a sudden blast, some were swallowed up by the earth and some We drowned.	Sorprendimos a cada uno por su pecado. Contra unos enviamos una tempestad de arena.
Ladies and gentlemen of the jury, some evidence Dan Ariely, one of the great economists of our time, he and three colleagues, did a study of some MIT students.	Señoras y señores del jurado, una evidencia Dan Ariely, uno de los grandes economistas de nuestro tiempo, él y tres colegas, hicieron un estudio de algunos estudiantes del MIT.
Some therefore cried one thing, and some another, for the assembly was in confusion. Most of them didn't know why they had come together.	Unos gritaban una cosa, y otros otra cosa porque la concurrencia estaba confusa, y la mayor parte ni sabía por qué se había reunido
Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.	Cualquiera de esos elementos pudieras colgarlo en la pared como alguna suerte de objeto artístico.
And of some, that Elias had appeared and of others, that one of the old prophets was risen again.	Otros decían que Elías había aparecido, y otros que alguno de los antiguos profetas había resucitado
No wonder some have called the recent market rally one of the most unloved in history.	No sorprende que algunos hayan llamado al nuevo repunte de los mercados uno de los menos queridos en la historia.
Some among them said, We heard a youth speak ill of them the one called Ibrahim.	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.	Ella vio algunas similitudes en una de las fotos, pero no pudo hacer una identificación positiva.
And they answered, John the Baptist but some say, Elias and others, One of the prophets.	Ellos respondieron Unos, Juan el Bautista otros, Elías otros, uno de los profetas
The one month action successfully changed the outlook and understanding of some, especially those who participated.	La acción de un mes ha cambiado satisfactoriamente la perspectiva y la comprensión de algunos, especialmente las de aquellos que participaron.
It took them some time to get used to one another.	Les llevó algo de tiempo acostumbrarse el uno al otro.

Muestra esta página en español