Translation of "only able to" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll only be able to buy it there. | Solo serás capaz de comprarlo allí. |
| It was able but only it was able to organize health care, education, policing, justice. | Era capaz, tan sólo, de organizar la sanidad, la educación, la política y la justicia. |
| You will be able to buy this only there. | Solo allí podrás comprar esto. |
| Only an audacious mind will be able to solve this riddle. | Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. |
| She is only two years old but is able to count to 100. | Ella sólo tiene dos años pero es capaz de contar hasta cien. |
| You see, only that way you can be able to understand him. | Ves, solo de esa manera, puedes realmente comprenderlo. |
| I'm the only one who was able to do that without help. | Soy el único que podía hacer eso sin ayuda. |
| I'm the only one who was able to do that without help. | Soy la única que podía hacer eso sin ayuda. |
| non customers will only be able to change up to MTL 250 per person . | El resto de interesados podrá canjear hasta 250 MTL por persona . |
| To Allah only you have to return, and He is Able to do all things. | Volveréis a Alá. Es omnipotente. |
| Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. | No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta. |
| And we're only able to use three of the signals at this time. | En ese momento sólo estábamos usando tres de las señales. |
| Only if you study hard will you be able to get into university. | Solo si estudias mucho serás capaz de entrar a la universidad. |
| Tom is able to say I can only speak French in thirty languages. | Tom puede decir yo solo hablo francés en treinta idiomas. |
| Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares. | Consulte el manual tar. |
| Currently the slave is read only, i.e. you are not able to write to remote shares. | Para poder autentificarse con los controladores de dominio de Windows NT, necesita al menos Samba 2.0. |
| Only full interinstitutional dialogue will be able to contribute to reinforcing the political union we want. | Esto lleva a una reivindicación justa, que es la de contemplar de una manera global, para cada región, cuál es el tipo de energía más apropiado, sin abandonar las que son pro pias de cada región o aquellas que deben promocionarse en base a sus propias disponibilidades. |
| Only once I was able to talk with my parents in Soma over the phone. | Sólo pude hablar por teléfono una vez con mis padres, que se encontraban en Soma. |
| Deflation will make matters worse, leaving only large fiscal deficits able to close the demand gap. | La deflación empeorará aún más la situación, con lo que sólo unos grandes déficits fiscales podrán colmar el desfase de la demanda. |
| I only desire reform so far as I am able, to the best of my power. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| You'd be able to do the puzzle if only you had a little bit more patience. | Podrías hacer el crucigrama si tan sólo tuvieras un poco más de paciencia. |
| Very simple only has about 246 genes but we were able to completely synthesize that genome. | Muy simple, sólo tiene 246 genes, pero fuimos capaces de sintetizar completamente ese genoma. |
| You will only be able to copy the first session in raw writing mode. Continue anyway? | Sólo podrá copiar la primera sesión en modo de grabación en bruto. Continuar de todos modos? |
| It is only by stopping the transmission that the world will be able to deal with it. | Es sólo deteniendo la transmisión que el mundo podrá combatirlo. |
| Only through the Divine Mercy have you (Muhammad) been able to deal with your followers so gently. | Por una misericordia venida de Alá, has sido suave con ellos. |
| Only one is the lawgiver, who is able to save and to destroy. But who are you to judge another? | Hay un solo Dador de la ley y Juez, quien es poderoso para salvar y destruir. Pero quién eres tú que juzgas a tu prójimo |
| I think it is unacceptable for us to be able to discuss only one urgent resolution on a given subject. | Considero inadmisible que sólo pueda debatirse una única resolución de urgencia sobre un tema determinado. |
| According to public opinion polls, Royal is the clear favorite of the left and the only candidate able to defeat Sarkozy. | Según las encuestas de opinión pública, Royal es claramente la favorita de la izquierda y el único candidato capaz de derrotar a Sarkozy. |
| Even though solutions were considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality. | Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo. |
| End result only 15 states have been certified to be able to do mass distribution of vaccine and drugs in a pandemic. | Resultado final, sólo 15 estados han sido certificados capaces de distribución masiva de vacunas y drogas en una pandemia. |
| Now, in the end, that can only be achieved if your international institutions work well enough to be able to do so. | Al final eso sólo puede lograrse si funcionan las instituciones internacionales para hacerlo posible. |
| kguitar is able only to export MIDI files for now, but MIDI import with automatic tabulature generation is planned to be added. | Por el momento, kguitar solo puede exportar archivos en formato MIDI, pero está planeada la posibilidad de generación automática de tablaturas a partir de archivos MIDI. |
| The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . | Los auditores suplentes desempeñan su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . |
| The alternate auditors will be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit . | Los auditores suplentes desempeñarán su función sólo en el caso de que los auditores no puedan hacerlo . |
| We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones. | Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil. |
| The U.N. rules are such that I have only been able to recruit a single person since May, he said. | Tal es así que las reglas de la ONU me permitieron reclutar sólo a una persona desde mayo, manifestó. |
| However, behold this mount if it remains firm in its place, only then you will be able to see Me.' | Mira, en cambio, la montaña! Si continúa firme en su sitio, entonces Me verás . |
| And, using those rules, he was able to say that there are in fact only two objects with six symmetries. | Y, usando esas reglas, fue capaz de afirmar que de hecho hay sólo dos objetos con seis simetrías. |
| You were able to deliver documents, were able to do it over networks. | Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche. |
| But that is not the only determinant governments must also be able to turn things around once the willingness to do so materializes. | Pero no es ese el único factor determinante los gobiernos deben ser capaces de implementar los cambios una vez que la voluntad de hacerlo se materializa. |
| Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information .' | Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la información solicitada . |
| Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information . | Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la informa ción solicitada . |
| Frustrated ambitions Herman was able to maintain only minimal control in the duchies, failing ultimately to defeat the opposition of the Austrian aristocracy. | Ambiciones frustradas Herman fue capaz de mantener en los ducados sólo un control mínimo, fallando en última instancia en derrotar la oposición de la aristocracia austriaca. |
| If it does these things, but only if it does, the Community will be able to raise its sights high enough to discharge | En aquella misma reunión, se decidió que la Pre sidencia invitaría al Ministro de Asuntos Exteriores de Irak, el Sr. Aziz, a celebrar un encuentro a su regreso de Washington, a donde, según las últimas informa |
| I'm able to ski. | Sé esquiar. |
Related searches : Only Be Able - Are Only Able - Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Say - Able To Carry
