Translation of "only just received" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I just received your letter. | Acabo de recibir tu carta. |
| We just haven't received anything yet, more's the pity. | En resumidas cuentas, |
| This year they have received only six centimeters. | Este año, ha habido unas precipitaciones de sólo 60 mm. |
| Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. | Sólo filtrar correos recibidos en la bandeja de entrada IMAP desconectada. |
| But only just. | Pero sólo apenas |
| Africa received only 3 of all medals in London. | África solo tuvo el 3 del total de las medallas en Londres. |
| Just finally, this is only just the beginning. | Finalmente, esto es sólo el comienzo. |
| I have only received revelation to give you plain warning. | Lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro . |
| We will finish the ones that we just received within a week. | Terminaremos los que acabamos de recibir en una semana. |
| Or only just get going. | O comenzaría por primera vez. |
| I have only just begun. | Acabo de empezar. |
| I've only just come back. | Acabo de regresar. |
| And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. | Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. |
| We have only just received the nineteenth report, but a glance through it is enough to reveal that full, detailed, precise knowledge of this sector is lacking. | Con vistas al mercado único, el sector de los seguros tiene una gran importancia, ya que, como todos sabemos, la actividad aseguradora desempeña cada vez más un papel de apoyo de la actividad productiva, canaliza una parte considerable de los flujos financieros, encarna unos determinados principios, y afecta a los intereses de los ciudadanos. |
| CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests. | El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados. |
| We're only just holding it together. | Sólo estamos uniendo ambas cosas. |
| I only just saw the accident. | Apenas acabo de ver el accidente. |
| I've only just started studying Italian. | Yo sólo acabo de empezar a estudiar italiano. |
| In just a few months, it received 400 billion from 85 million small investors. | En pocos meses recibió 400.000 millones de yuanes de 85 millones de pequeños inversores. |
| His widow, Gyuzel, received only slight injuries, as did the two other passengers. | Sin embargo, su desde entonces viuda Gyuzel y los otros dos pasajeros sólo recibieron heridas menores. |
| Say, I am only a mortal like you but I have received revelation that there is only one Lord. | Di Yo soy sólo un mortal como vosotros, a quien se ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno. |
| Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair! | mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación. |
| credit institutions have to supply their customers only with banknotes received from the NCB . | las entidades de crédito pueden suministrar a sus clientes únicamente los billetes recibidos del BCN 2 . |
| We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road. | Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera. |
| But anyway, we're only just holding it together. | Como sea, las estamos uniendo. |
| Mr Ma passed the test, but only just. | El señor Ma pasó la prueba, pero por poco. |
| Alas, if only it had been just death. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| Just like it wasn't TV and only better. | Así como no fue TV pero mejor |
| And we re only just beginning to grasp it. | Y apenas comenzamos a comprenderlo. |
| Only after having received knowledge did they create differences among themselves because of their rebelliousness. | Y no discreparon, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| Steve Tompkins, Dan Greaney, Richard Appel and Rachel Pulido received their first writing credits while Spike Feresten and Jack Barth received their only writing credits this season. | Steve Tompkins, Dan Greaney, Richard Appel y Rachel Pulido escribieron sus primeros episodios, mientras que Spike Feresten y Jack Barth sólo trabajaron como guionistas durante esta temporada. |
| And China s shift to services has only just begun. | Y el cambio de China hacia los servicios apenas comienza. |
| And we're just volunteers and it's only an experiment. | Y solo somos voluntarios que hacen un experimento. |
| Japan's Long Winter Has Only Just Begun Global Voices | Comienza el largo invierno en Japón |
| This shall apply only in so far as the payment service provider has received , or could reasonably be expected to have received , notification of those duties and rights . | Esta disposición únicamente será aplicable en la medida en que el proveedor de servicios de pago haya recibido o quepa razonablemente esperar que haya recibido comunicación de dichos derechos y obligaciones . |
| For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense | Pues si la palabra dicha por los ángeles fue firme, y toda transgresión y desobediencia recibió justa retribución |
| It was that we had just received word of the killing of six British soldiers in Northern Ireland. | Se refería a la noticia que nos había llegado del asesinato de seis soldados británicos en Irlanda del Norte. |
| Those who (formerly) received the Scripture differed only after knowledge came unto them, through transgression among themselves. | Aquéllos a quienes se dio la Escritura no se opusieron unos a otros, por rebeldía mutua, sino después de haber recibido la Ciencia. |
| A farmer in the south receives only 25 of the amount received by his north European colleague. | De qué sirve un poder presupuestario que se ejerce a posteriori! |
| And why only computers? We can just play with papers. | Y por qué solo computadores? Podemos jugar con papeles. |
| As a matter of fact, I've only just arrived myself. | De hecho, yo mismo acabo de llegar. |
| There are only just a few passengers on that train. | Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren. |
| Tom is only just a little bit taller than Mary. | Tom es sólo un poquito más alto que María. |
| You can only go forward if you've just gone back. | Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás. |
| Received | Recibido |
Related searches : Just Received - Only Received - Only Just - We Just Received - Have Just Received - I Just Received - We Only Received - I Only Received - Received Only Today - Have Only Received - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Enough - Only Just Been
