Translation of "only just beginning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beginning - translation :

Just - translation :

Only - translation :

Keywords : Empiezo Comenzando Inicio Empezando Comienzo Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Just finally, this is only just the beginning.	Finalmente, esto es sólo el comienzo.
And we re only just beginning to grasp it.	Y apenas comenzamos a comprenderlo.
I'm just beginning.	Solo estoy comenzando.
It's just beginning.	Está comenzando.
Animal rights efforts are only just beginning to be noticed by mainstream Iranian news.	Los medios de noticias de Irán están empezando a notar los esfuerzos realizados en favor de los derechos de los animales.
It was just the beginning.	Solo era el comienzo.
Another day is just beginning.	Otro día más que comienza.
But that's just the beginning.	Pero esto sólo es el principio.
It's just the beginning, unfortunately.	Este es sólo el comienzo, desafortunadamente.
This is just the beginning!	Esto es solo el principio!
It's only the beginning.	Sólo es el principio.
It's only the beginning.	Sólo es el comienzo.
But they are just the beginning.	Pero, estos avances son sólo el comienzo.
This is only the beginning.	Éste sólo es el comienzo.
This is only the beginning.	Sólo estoy comenzando.
This is only the beginning.	Sólo estamos comenzando.
This is only the beginning.	Esto es solo el comienzo.
And that may be just the beginning!	Y esto puede ser solo el comienzo!
But this is really just the beginning.	Pero en realidad esto es sólo el comienzo.
But it was only the beginning.	Pero eso fue solo el comienzo.
And that was only the beginning.	Y esto era solo el principio.
But the existential challenge political agreement on the key elements of banking and fiscal union is only just beginning.	Pero el desafío existencial el acuerdo político sobre los elementos clave de la unión bancaria y fiscal recién comienza.
Now for me, Kiva is just the beginning.	Para mí, Kiva es solo el comienzo.
And we're just beginning to understand this stuff.	Y recién estamos comenzando a entender todo esto.
So, yea, this is actually just the beginning.	Pero esto, en realidad, es sólo el comienzo.
But forced abortions are only the beginning.	Pero los abortos forzados son solo el comienzo.
Here we go. And those are just the beginning.	Aquí lo tienen. Y eso es sólo el principio.
Sorry for the girl, her life was just beginning.	Lo siento por la chica, su vida recién estaba empezando.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.	Lo más probable es que esa proliferación de innovaciones sea tan sólo el principio.
But really, this is just the beginning from our perspective.	Pero en realidad, este es el principio desde nuestra perspectiva.
And we were just at the beginning of the story.	La historia apenas comenzaba.
From what I've seen, this is only the beginning.	Por lo que hemos visto, esto es sólo el principio.
But only just.	Pero sólo apenas
We're just beginning this journey of life in the new zoo.	Estamos recién empezando este viaje en el nuevo zoológico.
It is only the beginning, but Europe must start somewhere.	Es solo el principio, pero Europa debe comenzar por alguna parte.
No, only record payments since the beginning of this year.	No, registre solamente los pagos desde el inicio de este año.
Be prepared, because for you this is only the beginning.	Prepárense porque para ustedes es solo el principio.
For proof of artificial intelligent life, consider the virtual assistants populating smart phones, beginning but just beginning with Apple s Siri.	Como ejemplo de vida inteligente artificial, basta pensar en los asistentes virtuales que pueblan los teléfonos inteligentes, de los que un primer ejemplo (solo un primer ejemplo) es el programa Siri de Apple.
The use of genomic expertise to improve health care is just beginning.	La utilización del asesoramiento técnico genómico para mejorar la atención de la salud apenas comienza.
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.	Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma.
Elsewhere in Asia, including in China, the debate is only beginning.	En otras partes de Asia, China incluida, el debate apenas comienza.
As events in Egypt and elsewhere have shown, we are only just beginning to comprehend the effects of the information revolution on power in this century.	Como nos muestran los sucesos en Egipto y otras partes, apenas comenzamos a comprender la forma en que la revolución de la información está transformando la naturaleza del poder en el siglo veintiuno.
This is just the beginning of what you are seeing in this subject.	Esto es solo el comienzo de lo que ustedes verán en este curso.
Now, so, our autism study is just beginning. We got three million dollars.	Ahora, nuestro estudio del autismo acaba de empezar. Conseguimos 3 millones de dólares.
And it just began like in the beginning of February. So who knows?	Acaba de empezar como en febrero. Así que quién sabe.

Muestra esta página en español