Translation of "only just been" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alas, if only it had been just death. | Ojalá hubiera sido definitiva! |
| But only just. | Pero sólo apenas |
| Just finally, this is only just the beginning. | Finalmente, esto es sólo el comienzo. |
| Or only just get going. | O comenzaría por primera vez. |
| I have only just begun. | Acabo de empezar. |
| I've only just come back. | Acabo de regresar. |
| You've just been beat up. | Tan solo has sido golpeada. |
| We're only just holding it together. | Sólo estamos uniendo ambas cosas. |
| I only just saw the accident. | Apenas acabo de ver el accidente. |
| I've only just started studying Italian. | Yo sólo acabo de empezar a estudiar italiano. |
| We've been evolving just as long, just along different paths. | Llevamos evolucionando el mismo tiempo, sólo que por caminos distintos. |
| or you've been putting government or scientific data online, I just wanted to take this opportunity to say Thank you very much, and we have only just started! | o subiendo datos gubernamentales o científicos sólo quería aprovechar esta oportunidad para agradecerles mucho y recién hemos comenzado. |
| I've just been to the bank. | Acabo de ir al banco. |
| His car has just been repaired. | Su vehículo ha sido reparado recién. |
| His car has just been repaired. | Recién arreglaron su auto. |
| It's really just been basic demographics. | Ha sido sólo demografía elemental. |
| I've just been to my uncle's house. | Acabo de estar en la casa de mi tío. |
| I've just been to the post office. | Acabo de estar en la oficina de correos. |
| BEIJING Though China s leadership succession was completed earlier this year, the policy agenda for the coming decade has only just been revealed. | BEIJING Aunque la sucesión de liderazgo en China tuvo lugar hace ya varios meses, apenas ahora se conoce la agenda política de la próxima década. |
| But anyway, we're only just holding it together. | Como sea, las estamos uniendo. |
| Mr Ma passed the test, but only just. | El señor Ma pasó la prueba, pero por poco. |
| Just like it wasn't TV and only better. | Así como no fue TV pero mejor |
| And we re only just beginning to grasp it. | Y apenas comenzamos a comprenderlo. |
| If only he had been there. | Ojalá él hubiera estado allí. |
| I've been to Boston only once. | Solo he ido una vez a Boston. |
| So, if you've been involved in that at all, I just wanted to say Whatever you've been doing, whether you've just been chanting, Raw data now! | Así que si han estado involucrados en ésto sólo quería decirles, sea cual fuere la tarea realizada, ya sea que hayan estado graficando datos primarios |
| Selected files only extracts only the files which have been selected. | Solo archivos seleccionados extrae solo los archivos que hayan sido seleccionados. |
| I have just been to the post office. | Acabo de estar en la oficina de correos. |
| Centralism, amongst others, which has just been rejected. | El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar. |
| And China s shift to services has only just begun. | Y el cambio de China hacia los servicios apenas comienza. |
| And we're just volunteers and it's only an experiment. | Y solo somos voluntarios que hacen un experimento. |
| Japan's Long Winter Has Only Just Begun Global Voices | Comienza el largo invierno en Japón |
| Not only has Japan been ahead for some time, South Korea has gone into third place, and China is just about to overtake Germany. | No sólo Japón ha sido líder desde hace algún tiempo, Corea del Sur ha llegado al tercer lugar, y China está a punto de superar a Alemania. |
| But you get to the marathon we were just talking about you guys have only been allowed to run the marathon for 20 years. | Pero si hablamos, como antes, del maratón... Solo habéis podido correrlo los últimos 20 años, |
| I have been to Tokyo only once. | Sólo he ido una vez a Tokio. |
| I've only been online for ten minutes. | Solo he estado conectado durante diez minutos. |
| Tom has been to Boston only once. | Tom estuvo en Boston sólo una vez. |
| If only I'd been a little taller! | Si solo hubiera sido un poco más alto! |
| A collection of her verses has just been published. | Una colección de sus versos acaba de ser publicada. |
| Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived. | Porque todos recordábamos que apenas 6 años antes, el número de pingüinos rescatados era la mitad del de ahora, y solo la mitad de esos habían sobrevivido. |
| And why only computers? We can just play with papers. | Y por qué solo computadores? Podemos jugar con papeles. |
| As a matter of fact, I've only just arrived myself. | De hecho, yo mismo acabo de llegar. |
| There are only just a few passengers on that train. | Solo hay unos pocos pasajeros en ese tren. |
| Tom is only just a little bit taller than Mary. | Tom es sólo un poquito más alto que María. |
| You can only go forward if you've just gone back. | Sólo puede ir adelante si acaba de ir atrás. |
Related searches : Only Just - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received - Only Just Enough - Have Only Just - Only Just Now - But Only Just - Just And Only - Only Just Before - Not Just Only - If Only Just - Only Just Manage - Only Just Seen
