Translation of "opening cash balance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Opening Balance | Saldo Inicial |
| Opening balance | Saldo de apertura |
| Overwrite opening balance | Sobreescribir saldo de apertura |
| Opening balance problem | Problemas en el saldo de apertura |
| Opening Balance text | Texto del Saldo de Apertura |
| No opening balance supplied | No se ingresó un saldo de apertura |
| Error while creating opening balance transaction | Se ha producido un error mientras se creaba el asiento de apertura |
| additional names for opening balance payee | nombres adicionales para el beneficiario del saldo de apertura |
| Enter the opening balance of the account. This is usually the ending balance of the last statement. If uncertain, leave as is. | Ingrese el saldo inicila de la cuenta. Usualmente es el saldo final del último resumen. Si no está seguro, déjelo como está. |
| Let's face it, most of us how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine? | Encarémoslo, la mayoría de nosotros Cuántos de vosotros habéis mirado vuestro balance antes de sacar dinero del cajero? |
| As shown above , the cash appears twice with different signs in each balance sheet . | Como queda reflejado en el cuadro , el efectivo aparece dos veces , con signos diferentes , en cada balance . |
| Consolidated opening financial statement of the Eurosystem as at 1 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 January 2001 Liabilities Balance as at 1 January 2001 | Estado financiero inicial consolidado del Eurosistema al 1 de enero de 2001 ( millones de euros ) Activo Saldo al 1 de enero de 2001 Pasivo Saldo al 1 de enero de 2001 |
| Article 1 Opening of a cash account The ECB shall , pursuant to the EFSF Framework Agreement and in connection with the Loan Facility Agreements , open a cash account in the name of EFSF . | Artículo 1 Apertura de cuenta de efectivo Conforme al Acuerdo marco de la FEEF y en relación con los acuerdos de préstamo , el BCE abrirá una cuenta de efectivo a nombre de la FEEF . |
| The common policies relate to commissions payable by business customers for the euro cash changeover at NCBs , opening times , debit and credit rules for counter services and criteria for the use of cash recycling machines . | Las políticas comunes se refieren a las comisiones para el canje de efectivo por clientes profesionales en las ventanillas de los BCNs , horarios de apertura , reglas de adeudo y abono de los servicios de caja y criterios para la utilización de máquinas recicladoras de efectivo . |
| Opening | Abriendo |
| opening | abriendo |
| The opening balance is the balance of the account when you start using it with KMyMoney. For new accounts this is usually 0 but for existing accounts this may well differ. Please consult the account statements to figure out this value. The opening balance is to be provided in the currency of the account as selected with the currency button. | El saldo de apertura es el saldo de la cuenta cuando usted empiece a utilizarla con KMyMoney. Para cuentas nuevas éste es usualmente 0, pero para cuentas existentes puede ser diferente. Por favor consulte los resúmenes de cuenta para deducir este valor. El saldo de apertura debe estar en la divisa que fue seleccionada al crear la cuenta. |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| Opening night | Noche de la inauguración |
| Opening Files | Abrir archivos |
| Opening Archives | Abrir archivos comprimidos |
| Opening Songs | Abrir canciones |
| Opening files | Abrir archivos |
| Opening DVD... | Abriendo el DVD... |
| Opening VCD... | Abriendo el VCD... |
| Opening pipe... | Abriendo canal... |
| Opening Project... | Abriendo proyecto... |
| Opening file... | Abriendo el archivo... |
| Opening files... | Abriendo archivos... |
| Opening Order | Orden de apertura |
| Opening file... | Abriendo archivo... |
| Opening database | Abriendo la base de datos |
| Opening Date | Fecha de Apertura |
| Opening Balances | Saldos de Apertura |
| Opening date | Fecha de apertura |
| Opening information | Información de apertura |
| So they used and even stretched their balance sheets for investment, while opening themselves up to international trade, thereby helping to restore demand. | De modo que utilizaron y hasta tensaron sus balances para inversión, abriéndose al mismo tiempo al comercio internacional, ayudando así a restablecer la demanda. |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| It is reflected in the MFI balance sheet as a sale of the loan with a counterpart entry in cash ( or deposits ) . | En el balance de la IFM se refleja como una venta del préstamo con un asiento de contrapartida en efectivo ( o depósitos ) . |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| cash . | cash . |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Efectivo |
| Cash | Tesorería |
Related searches : Opening Cash - Opening Balance - Balance Cash - Cash Balance - Opening Balance Value - Opening Balance Sheet - Opening Balance Equity - Total Cash Balance - Cash On Balance - Cash Account Balance - Balance Of Cash - Target Cash Balance - Strong Cash Balance - High Cash Balance
