Translation of "order fulfilled" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Order - translation :

Keywords : Cumplido Profecía Cumplirse Realizada Cumplirá Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido

Examples (External sources, not reviewed)

Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,	Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros
His prophecy was fulfilled.	Su profecía se cumplió.
He fulfilled his obligation.	Él cumplió con su deber.
The prophecy is fulfilled.	La profecía se ha cumplido.
We have fulfilled ours.	Hemos respeta do nuestros compromisos.
You have fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
It was a promise fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
And of Abraham, who fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise is always fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
So the warning was fulfilled,	Amenaza que se cumplirá .
you have fulfilled the dream.	Has realizado el sueño.
Dreams are not always fulfilled.	Los sueños no siempre se cumplen.
He finally fulfilled my request.	Al fin cumplió mi petición.
) have not been fulfilled, or that	), o
God's command is to be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
And of Ibrahim who faithfully fulfilled?	y de Abraham, que cumplió
His promise needs must be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
And Allah's Command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
You have fulfilled the dream (vision)!	Has realizado el sueño.
The command of God was fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Surely His promise shall he fulfilled.	Su promesa se cumplirá.
you have indeed fulfilled your dream.	Has realizado el sueño.
Thou hast already fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.
His promise is to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
You have indeed fulfilled your vision!	Has realizado el sueño.
And Allah's command must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
Today, my greatest wish was fulfilled.	Este día se ha cumplido mi deseo más grande.
And the Word (of torment) will be fulfilled against them, because they have done wrong, and they will be unable to speak (in order to defend themselves).	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
Alas, that prediction has now been fulfilled.	Lamentablemente, esa predicción se ha cumplido ahora.
And of Abraham who fulfilled his trust?	y de Abraham, que cumplió
And it was a promise (completely) fulfilled.	Amenaza que se cumplirá .
The promise of our Lord is fulfilled.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
The commandment of Allah must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
and of Abraham, who fulfilled his summons	y de Abraham, que cumplió
His promise is bound to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
And of Abraham, who fulfilled his obligations	y de Abraham, que cumplió
And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments)	y de Abraham, que cumplió
The waters receded. The command was fulfilled.	Escampa, cielo! , Y el agua fue absorbida, se cumplió la orden y se posó en el Chudi.
The commandment of God must be fulfilled.	La orden de Alá se cumple!
And of Abraham who fulfilled his engagements?	y de Abraham, que cumplió
Google's Law Enforcement guidelines explain that if the order satisfies US law and Google's policies, it will be fulfilled but if not, the user's data will remain undisclosed.	Las normas de cumplimiento de la ley de Google explican que si la orden judicial es acorde a las leyes estadounidenses y las políticas de Google, se aprobará pero que, en caso contrario, la información del usuario no será desvelada.
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
Of a surety thou hast fulfilled the vision.	Has realizado el sueño.

Muestra esta página en español