Translation of "our common project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our project collapsed. | Todo nuestro proyecto se desmoronó. |
| Our project failed. | Nuestro proyecto fracasó. |
| IV. Protecting our common environment | IV. Protección de nuestro entorno común |
| Speed kills and our project is dying. | La velocidad mata y nuestro proyecto agoniza. |
| Popularisation will be the core of our project. | Nuestra meta es darlo a conocer. |
| Sustainable development managing and protecting our common environment | Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común |
| Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. |
| And this is our project for Ford Motor Company. | Y este es nuestro proyecto para la Compañía Ford, |
| Read more about each project in our announcement post. | Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio. |
| Our company wants to take part in that research project. | Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación. |
| We are enriched by our common values and cultural diversity . | We are enriched by our common values and cultural diversity . |
| So in our common language, Dutch, the name for T.B. | En nuestra lengua común, el holandés, la palabra para tuberculosis |
| the use of project teams and drafting secretariats to speed up the production of common standards projects | la utilización de los equipos de proyectos y de las secretarías de redacción para acelerar la producción de proyectos de normas comunes |
| Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes. | Bueno, no del todo. Porque Darwin estaba hablando sobre nuestros ancestros distantes, nuestros ancestros comunes con los simios. |
| I'd just like to give you a little history about our project. | Solo quisiera contarte una pequeña historia acerca de nuestro proyecto. |
| And this is something that is common to all our big cities. | Y esto es común en todas nuestras grandes ciudades. |
| Now to our second objective a common foreingpolicy on security and defence. | Estas dos iniciativas comunitarias tendrán una dura ción de cuatro años (1990 1993) y contarán con una dotación financiera de 480 millones de ecus (si suma mos la iniciativa NOW para las mujeres, el total asciende a 600 millones de ecus), asignados principal mente al Fondo Social Europeo. |
| All humans share some common bits of DNA, passed down to us from our African ancestors. Geneticist Spencer Wells talks about how his Genographic Project will use this shared DNA to figure out how we are in all our diversity truly connected. | Todos los humanos compartimos algunas partes de ADN, heredados de nuestros ancestros Africanos. El Genetista Spencer Wells nos habla sobre cómo su Proyecto Genográfico usará estas partes compartidas de ADN para descubrir cómo es que, ante toda nuestra diversidad, estamos realmente conectados. |
| There are two aspects of our brain structure that make it difficult to project our subjective experience onto animals. | Dos aspectos de la estructura cerebral hacen difícil contagiar nuestra experiencia subjetiva a la de los animales. |
| At that meeting it was agreed , among other things , to promote co operative research activity between Asia and Europe by launching a common research project , the so called Kobe Research Project . | En dicha reunión se acordó , entre otras cosas , fomentar las actividades de cooperación en el campo de la investigación entre Asia y Europa , poniendo en marcha un proyecto de investigación común , el llamado Proyecto de investigación de Kobe . |
| This project is similar to our other work, but this focuses on a specific region, where we can provide unique networking and relationship building opportunities for the grantees due to their common languages of Spanish and Portuguese, and for issues that may share in common affecting their communities. | Este proyecto es similar a nuestro otro trabajo, pero centrado en una región concreta, en la que podemos proporcionar conexión única y oportunidades de construir relaciones para los beneficiarios debido a su idiomas comunes de español y portugués, y para cuestiones que quizás afecten a ambas comunidades en común. |
| In fact, skirts are the most common human clothes for our lower bodies. | De hecho, las faldas son las prendas de ropa más comunes para la parte inferior del cuerpo. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Work breakdown structure is a very common project management tool. Many United States government statements of work require work breakdown structures. | La estructura de desglose de trabajo es una herramienta de gestión de proyectos muy conocida. Muchos departamentos del gobierno de los Estados Unidos necesitan estructuras de desglose. |
| It reminds us to look beyond our different religious rituals, skin colors, and lifestyles and to seek our common humanity. | Nos recuerda mirar más allá de nuestros diferentes rituales religiosos, colores de piel y estilos de vida, y buscar nuestra humanidad en común. |
| Therefore as India and Pakistan, as you and I, it behooves us to transcend our differences, to celebrate our diversity, to leverage our common humanity. | De modo que como India y Pakistán, tú y yo, nos corresponde trascender nuestra diferencias y celebrar nuestra diversidad, para aprovechar nuestra humanidad común. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
| Project Edit Main Project... | Proyecto Editar proyecto principal... |
| If you still don't know about the project, enter to our site for more information. | Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. |
| You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project. | En lo que a mí respecta, con mi esposa tenemos nuestro propio legado disparatado. |
| If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. | Si desean más información acerca de este proyecto de investigación, visiten nuestra web, es ReadyToShare.org |
| Project Save Project View As... | Proyecto Guardar vista de proyecto como... |
| Parliament has tabled a number of amendments in the light of our own common position. | A través de nuestras enmiendas, hemos intentado garantizar que se informará plenamente al Parlamento sobre cualquier paso tomado por las autoridades alemanas en este sentido. |
| This is the picture of a galaxy, a common our garden galaxy with, what, 100 billion stars like our Sun in it. | Esta foto muestra una galaxia común y corriente con unos 100 mil millones de estrellas como nuestro Sol. |
| The defence of our vital common interests, like our desire to influence the course of events effectively, implies a common foreign and security policy, with due regard for commitments undertaken as part of alliances freely entered into. | La defensa de nuestros intereses comunes esenciales, asi como nuestra ambición de ejercer una influencia efectiva sobre la marcha de los acontecimientos, hacen necesaria una política exterior y de seguridad común en la observancia de compromisos suscritos en el marco de alianzas libre mente aceptadas. |
| The time that remains before that deadline a deadline of decision that was accepted by common agreement must be used to increase our convergence on common aims. | la pregunta oral con debate (doc. B3 î512 90 0 307 90) de los Sres. |
| Owing to its flawed design, the common currency now threatens to abort the very project of political union that it was meant to advance. | A causa de su defectuoso diseño, la moneda común hoy amenaza con malograr el propio proyecto de unión política que debió promover. De ocurrir esto, sí que sería una verdadera tragedia griega. |
| Assessors, managers and project leaders should have been given common training to familiarise them with the Fifth Framework Programme's new technical and cultural approach. | Debería haberse dotado a los evaluadores, gestores y autores de los proyectos con instrumentos de formación comunes que les hubieran permitido una mayor sensibilización y aceptación del nuevo enfoque técnico y cultural del Quinto Programa Marco. |
| So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world. | Por eso nuestra apariencia facial es vital dado que tratamos de proyectarnos al mundo. |
Related searches : Common Project - Our Common - Our Project - Our Common Interest - Our Common Way - Our Common Future - Our Common Understanding - Our Common Goal - Our Common Customer - Our Joint Project - Within Our Project - Support Our Project - For Our Project - In Our Project
